ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย

ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย หมวด F (หน้าที่ 3)

  1. field of dynamo
    แปลว่า แม่เหล็กสนามของไดนาโม, แม่เหล็กสนามของเครื่องกำเนิดไฟฟ้ากระแสตรง
  2. Field Order
    แปลว่า คำสั่งให้ทำงานในสนาม
  3. field poles
    แปลว่า ขั้วแม่เหล็กสนาม
  4. field resistance
    แปลว่า ความต้านของแม่เหล็กสนาม
  5. field rheostat
    แปลว่า ความต้านที่ใช้ในการเปลี่ยนแปลงแรงของแม่เหล็กสนามในไดนาโมหรือมอเตอร์
  6. field strength
    แปลว่า เส้นแรงของสนามแม่เหล็ก
  7. field winding
    แปลว่า ลวดไฟฟ้าที่พันรอบแกนแม่เหล็กของไดนาโม ให้เป็นแท่งแม่เหล็กสนาม
  8. figure
    แปลว่า รูปร่างคน [วิชาถ่ายภาพ]: ลาย [ป่าไม้]
  9. filament
    แปลว่า ใยยาว [พลาสติก ]: ไส้หลอด [อิเล็กทรอนิกส์, วิชาถ่ายภาพ]
  10. file
    แปลว่า แฟ้ม, แฟ้มข้อมูล [คอมพิวเตอร์]: ตะไบ [ช่างก่อสร้าง]: แฟ้มเก็บภาพ [วิชาถ่ายภาพ]
  11. file brush
    แปลว่า แปรงใช้ปัดทำความสะอาดตะไบ
  12. file card
    แปลว่า แปรงลวดสำหรับ ใช้ปัดทำความสะอาดตะไบ
  13. file cleaner
    แปลว่า แปรงสำหรับทำความสะอาดตะไบ
  14. file edge
    แปลว่า สันคมของตะไบ
  15. file handle
    แปลว่า ด้ามตะไบ
  16. file hard
    แปลว่า (โลหะ) โลหะที่แข็งมากจนตะไบถูไม่ออกโลหะนี้เรียกว่า file hard
  17. file tang
    แปลว่า โคนปลาย หรือกั้นที่สวมเข้ากับรูด้ามไม้
  18. filigree
    แปลว่า เส้นทองเชื่อมติดกับแผ่นดลหะนูนขึ้นเป้นสัน ทำลวดลายละเอียดยิบสลับซับซ้อนเหมือนลายผ้าลูกไม้ ทำด้วยโลหะ เงิน ทอง และอื่นๆ แม้กระทั่งกระดาษ
  19. filing
    แปลว่า ขี้ตะไบ
  20. filings
    แปลว่า ขี้ตะไบ
  21. fill
    แปลว่า การถม [สำรวจ]: แผ่นกรุ [เครื่องปรับอากาศ]; เติมเต็ม [คอมพิวเตอร์]
  22. fill dam
    แปลว่า เขื่อนถม
  23. filler
    แปลว่า วัสดุอัดแทรก [โยธา]: ช่องเติม [ยานยนต์]: ฟิลเลอร์ [สีและวาร์นิช]: สารโป๊, สารเติม [ป่าไม้]: วัสดุเติม [ไฟฟ้ากำลัง]; ตัวเสริม [คอมพิวเตอร์]: ตัวเติม [พลาสติก, ปิโตรเลียม]: ตัวเติม, ส่วนเติ ม [การพิมพ์]
  24. filler cap
    แปลว่า ฝาครอบที่เติมหรือบรรจุน้ำมันหรือน้ำ
  25. filler element
    แปลว่า ไส้หม้อกรอง, ธาตุกรองอากาศหรือน้ำมันในหม้อกรอง
  26. filler gauze
    แปลว่า ตะแกรงกรองน้ำมันของปั๊มน้ำมันเชื้อเพลิง
  27. filler plug
    แปลว่า ฝาจุกช่องบรรจุน้ำมัน, ฝาจุกช่องบรรจุน้ำกลั่นแบตเตอรี่
  28. fillet
    แปลว่า ไม้คั่น [ป่าไม้]: คิ้ว [อุตสาหกรรมเหล็ก]
  29. fillet (1)
    แปลว่า พอกมุม : การเพิ่มความหนาบริเวณมุมด้านในของส่วนประกอบอาคารชลประทาน
  30. fillet weld
    แปลว่า รอยเชื่อมแบบฟิลเลต (หน้าตัดรูปสามเหลี่ยม)
  31. filling
    แปลว่า ปูนสำหรับอุดพื้น, วัตถุสำหรับถมที่หลุมที่บ่อ, วัตถุสำหรับทาไม้ให้เรียบ, วัตถุสำหรับอุดรูหรือปะผนัง
  32. filling station
    แปลว่า สถานที่สำหรับเติมน้ำมัน, สถานีบริการน้ำมัน
  33. fillister
    แปลว่า (เครื่องเรือน) กบไสราง
  34. film
    แปลว่า ฟิล์มถ่ายรูป, ฝาหรือฝ้าที่ลอยอยู่บนผิวน้ำหรือน้ำมันเยื่อบางๆ
  35. filter
    แปลว่า แว่นกรองแสง [สำรวจ]: แผ่นกรองแสง, ฟิลเตอร์ [วิชาถ่ายภาพ]: แผ่นกรอง, เครื่องกรอง, โรงกรอง [สิ่งแวดล้อม]: ตัวกรองแสง [ไฟฟ้ากำลัง]; ตัวกรอง, วงจรกรอง, เครื่องกรอง, ฟิลเตอร์ [อิเล็กทรอนิกส์]: วงจรกรอง,ฟิลเตอร์ [ไฟฟ้าสื่อสาร]; ตัวกรอง [คอมพิวเตอร์, ยานยนต์, ศัพท์พลังงาน]
  36. filter (1)
    แปลว่า วัสดุกรอง : วัสดุต่าง ๆ เช่น หิน กรวด ทราย ฯลฯ ที่สร้างขึ้นเพื่อป้องกันการกัดพาเม็ดดินไม่ให้เคลื่อนที่ไหลไปตามน้ำ และยังช่วยลดแรงดันทางชลศาสตร์ด้วย
  37. filter cartridge
    แปลว่า ปลอกครอบไส้หม้อกรอง, โครงหรือกรอบหุ้มไส้หม้อกรอง
  38. filter dome nut
    แปลว่า น๊อตครอบฝาหม้อกรองอากาศหรือน้ำมัน
  39. filter draining plug
    แปลว่า ฝาจุกช่องระบายน้ำมันทิ้งของหม้อกรองน้ำมัน
  40. filter factor
    แปลว่า ตัวคูณเพิ่มเมื่อเวลาเปิดหน้ากล้องของเครื่องกรองแสง
  41. filter gauze
    แปลว่า ตะแกรงกรอง (น้ำมัน หรือทราย หรือปูนขาว)
  42. filter glass
    แปลว่า แก้วกรองน้ำมันของคาบูเรเตอร์
  43. filter head assembly
    แปลว่า เครื่องประกอบส่วนบนของหม้อกรองอากาศ หรือหม้อกรองน้ำมัน
  44. filter paper
    แปลว่า (กระดาษ) กระดาษกรอง
  45. filter sealing washer
    แปลว่า ประเก็นวงแหวนอัดกันรั่ว ของหม้อกรองน้ำมันหล่อลื่น
  46. filter sieve
    แปลว่า ตะแกรงกรองน้ำมันเชื้อเพลิงของคาบูเรเตอร์
  47. filteration
    แปลว่า การกรอง, การปล่อยให้ไหล, การไหลรั่วเข้ามา
  48. filtration
    แปลว่า การกรอง
  49. filtration of water
    แปลว่า การกรองน้ำ
  50. fin
    แปลว่า แผงบังแดด, ครีบ
  51. fin-neck bolt
    แปลว่า สลักเกลียว มีครีบที่คอสองข้างป้องกันมิให้สลักขยับเขยื้อน หรือคลอน เมื่อขันน็อตจนแน่นแล้วใช้เป็นสลักยึดไม้หรือยึดไม้ติดกับโลหะ
  52. Final Acceptance
    แปลว่า การตรวจรับขั้นสุดท้าย
  53. Final Acceptance Certificate
    แปลว่า หนังสือรับรองการปฏิบัติตามสัญญา
  54. Final Completion
    แปลว่า งานแล้วเสร็จตามสัญญา
  55. Final Contract Sum
    แปลว่า ค่าจ้างตามสัญญาสุดท้าย คำนวณหลังจากงานเสร็จและได้ร่วมกันพิจารณางานตามสัญญา รวมทั้งคำสั่งงานและเหตุการณ์อื่นๆทั้งหลายทั้งหมดแล้ว
  56. Final Payment
    แปลว่า การจ่ายเงินงวดสุดท้าย
  57. Final Payment Certificate
    แปลว่า หนังสือรับรองการจ่ายเงินงวดสุดท้าย
  58. final set
    แปลว่า การก่อตัวครั้งสุดท้าย (ของคอนกรีต)
  59. final setting time
    แปลว่า เวลาในการก่อตัวครั้งสุดท้าย
  60. Final Statement
    แปลว่า บันทึกสรุป
  61. financial cost
    แปลว่า ค่าใช้จ่ายทางการเงิน
  62. financing
    แปลว่า การจัดการทางการเงิน
  63. finder
    แปลว่า กระจกเล็งหน้ากล้อง
  64. fine abrasive paste
    แปลว่า ยางเหนียวชนิดหนึ่งผสมกับกากเพชร เพื่อใช้ทำการบดลิ้นหรือบดวาวเครื่องยนต์
  65. fine aggregate
    แปลว่า มวลรวมละเอียด (ทราย)
  66. fine arts
    แปลว่า วิจิตรศิลป์ เช่น จิตกรรม แระติมากรรม
  67. fine emery cloth
    แปลว่า ผ้าทรายอย่างละเอียด
  68. fine feed
    แปลว่า (เครื่องจักร) กัดบาง ๆ (ตรงข้ามกับ corse feed = กัดหยาบ) คือการกลึงที่ปลายเครื่องมือขูด กัอผิวโลหะออกบาง ๆ
  69. fine-graided sand
    แปลว่า ทรายเม็ดละเอียด
  70. fine pitch
    แปลว่า ถี่ยิบ, เช่น สะกรูที่มีเส้นเกลียวจำนวนมากในหนึ่งนิ้ว, หรือฟันเฟืองที่มีซี่เฟืองเล็ก ๆ ถี่ เรียกลักษณะ เช่นนี้ว่า fine pitch
  71. fine-tooth saw
    แปลว่า เลื่อยฟันละเอียด
  72. fine tooth saw
    แปลว่า เลื่อยฟันละเอียด
  73. fineness
    แปลว่า ความละเอียด
  74. fineness modulus
    แปลว่า โมดูลัสความละเอียด
  75. fines
    แปลว่า ดินส่วนละเอียด
  76. finger plate
    แปลว่า แผ่นโลหะ กระเบื้อง หรือไม้ติดไว้ที่บานประตูกันเปื้อน
  77. finger-plate
    แปลว่า แผ่นโลหะ หรือกระเบื้องติดไว้ที่บานประตู สำหรับกันเปื้อน
  78. finger post
    แปลว่า ป้ายชี้ทิศทางของถนน
  79. finial
    แปลว่า สิ่งประดับตกแต่งบนยอดหลังคาตึกหรือบนหอคอย
  80. fining
    แปลว่า การทำให้หมดจด การทำให้บริสุทิ์ เช่นการทำให้ทองคำหรือเงินบริสุทธ์ขึ้น
  81. finish
    แปลว่า ตกแต่งขั้นสุดท้าย [ช่างก่อสร้าง]: ผิวแต่งสำเร็จ, ชั้นแต่งผิว [ป่าไม้]: ผิว, ลักษณะผิว [การชุบเคลือบโลหะ]: วัสดุแต่งสำเร็จ [พลาสติก]: ผิวตกแต่ง [สีและวาร์นิช]
  82. finished bed
    แปลว่า ระดับก่อสร้าง, ระดับแต่งเสร็จ
  83. finishing
    แปลว่า การทำสำเร็จ, งานขั้นสุดท้าย [การพิมพ์]: การรีดขั้นสำเร็จ [อุตสาหกรรมเหล็ก]: การตกแต่ง [โยธา]
  84. finishing cut
    แปลว่า (เครื่องจักร) การกลึงหือขัดตกแต่งเพียงผิว ๆ ในขั้นสุดท้าย
  85. finishing machine
    แปลว่า เครื่องแต่งผิวคอนกรีต, เครื่องแต่งเรียบ
  86. finishing tool
    แปลว่า เครื่องมือสำหรับขัดเกลาตกแต่งวัตถุขั้นสุดท้าย เป็นเครื่องมือสำหรับใช้งานละเอียด ที่ผ่านจากการตัดหรือกลึงด้วยเครื่องมือหยาบมาแล้ว
  87. finite element
    แปลว่า ไฟไนท์อิลิเมนต์
  88. finite number
    แปลว่า จำนวนจำกัด, จำนวนนับได้
  89. Fink truss
    แปลว่า แบบเสารับหลังคาธรรมดา ใช้ไม้ยันรับท่อนสั้น ๆ แบบนี้ประหยัดได้มาก เพราะส่วนตั้งรับยันด้วยท่อนไม้สั้น ๆ
  90. fioor chisel
    แปลว่า (งานช่างไม้) สิ่วเหล็กที่มีหน้าคมกว้าง 2 - 3 นิ้ว
  91. fire-alarm system
    แปลว่า ระบบเตือนอัคคีภัย
  92. fire barrier
    แปลว่า ผนังกันไฟ
  93. fire-box
    แปลว่า เตาเผาหม้อน้ำ (เครื่องสตีม)
  94. fire brick
    แปลว่า อิฐทนไฟ ซึ่งเป็นอิฐที่ผสมขึ้นพิเศษ
  95. fire-brick
    แปลว่า อิฐทนไฟ
  96. fire clay
    แปลว่า ดินเหนียวทนไฟ คุณสมบัติมี้เนื่องจากมีส่วนประกอบของซิลิค จำนวนสูงและจำนวนของสิ่ง ช่วยหลอมละลายมีเพียงเล็กน้อย ใช้ทำอิฐทนไฟ, ก่ออิฐด้านในของเตาหลอมโลหะ ฯลฯ
  97. fire-clay
    แปลว่า ดินสำหรับปั้นทำอิฐทนไฟ
  98. fire-damp
    แปลว่า แก๊สซึ่งอยู่ในบ่อแร่ถ่านหิน
  99. fire damp
    แปลว่า แก๊สติดไฟได้ในเหมืองถ่านหิน
  100. fire-dump
    แปลว่า แก๊สซึ่งเกิดจากแร่หรือถ่านหินในบ่อแร่ถ่านหิน

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย หมวด F (หน้าที่ 3)"