ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย

ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย หมวด B (หน้าที่ 8)

  1. blowing-iron
    แปลว่า (แก้ว) หลอดเป่าแก้ว
  2. blowing machine
    แปลว่า (แก้วป เครื่องจักรใช้สำหรับผลิตเครื่องจักรแก้วต่าง ๆ จากแก้วที่หลอมเหลวแล้ว
  3. blowing out
    แปลว่า (หล่อโลหะ) ปิดลมเข้าเตาหลอม, หยุดใช้เตาหลอม
  4. blown fuse
    แปลว่า (รถยนต์, กลศาสตร์) ฟิวช์ขาด
  5. blowoff
    แปลว่า ดู valve, blowoff
  6. blowoff valve
    แปลว่า ประตูระบายตะกอน : ดู valve, blowoff
  7. blowtorch
    แปลว่า ตะเกียงฟู่, ตะเกียงสำหรับใช้งานเชื่อมและบัดกรี
  8. blue
    แปลว่า สีน้ำเงิน
  9. Blue Annealing
    แปลว่า (english) Heating hot rolled ferrous sheet in an open furnace to a temperature within the transformation range and then cooling in air, in order to soften the metal. The formation of a bluish oxide on the surface is incidental.
  10. Blue Brittleness
    แปลว่า (english) Brittleness exhibited by some steels after being heated to some temperature within the range of 300 (degrees) to 650 (degrees) F, and more especially if the steel is worked at the elevated temperature. Killed steels are virtually free of this kind of brittleness.
  11. Blue Brittleness 2
    แปลว่า (english) Reduced ductility occurring as a result of strain aging, when certain ferrous alloys are worked between 300 and 700 (degrees) F. This phenomenon may be observed at the working temperature or subsequently at lower temperatures.
  12. blue paint
    แปลว่า สีน้ำมันสีฟ้าหรือสีน้ำเงิน, ทาสีฟ้า
  13. Blue Print
    แปลว่า (english) A pen or ink line drawing reproduced (printed) on sensitized paper by direct exposure.
  14. blue print
    แปลว่า แบบพิมพ์เขียว
  15. blue smoke
    แปลว่า ควันจากท่อไอเสีย (ไอเสียที่เครื่องยนต์อยู่ในสภาพปกติ จะมีสีฟ้าอ่อนๆ แต่ไม่ใช่สีขาว)
  16. blue stain
    แปลว่า (ไม้) รอยหรือจุดขึ้นราบนท่อนไม้
  17. blue stone
    แปลว่า blue vitriol (บลู วิทเรียล) หรือ copper sulphate (ค๊อพ เพ่อ ซัลเฟต) (เคมี) จุนสี, (CuCO45H2O) ได้จากการก่อปฏิกิรริยาของ dilute sulphuric acid ต่อ copper oxide, เป็นสารเคมีสีฟ้า มีพิษ ใช้อยู่ในอุตสาหกรรมทอผ้า, หม้อเก็บกระแสไฟฟ้า, ยาฆ่าเชิ้อรา ฯลฯ
  18. Blue Vitriol Copper sulfate
    แปลว่า (english) A layout solution which turns a copper color when applied to a clean,polished metal surface.
  19. blueprint
    แปลว่า พิมพ์เขียว
  20. Bluing
    แปลว่า การอบขึ้นสี [อุตสาหกรรมเหล็ก] ; การขึ้นสี [การชุบเคลือบโลหะ] ; การเติมสีน้ำเงิน [สี-วาร์นิช]
  21. bluish
    แปลว่า สีน้ำเงินอ่อน, สีฟ้า
  22. blunging machine
    แปลว่า (เครื่องดินเผา) เครื่องจักรสำหรับผสมดินเหนียว
  23. Blush
    แปลว่า (english) A coating defect consisting of the whitening of a cured film which results in a translucent or opaque appearance with accompanying loss of gloss. Blushing usually occurs during the pasteurization or steam processing of films which are undercured or water sensitive.
  24. blush pink
    แปลว่า สีชมพูสด, สีชมพูแก่
  25. bo
    แปลว่า ต้นโพธิ์
  26. board
    แปลว่า แผ่นกระดาน
  27. board chest
    แปลว่า ตู้ที่ประกอบด้วยแผ่นไม้ 6 แผ่นยึดด้วยตะปู
  28. board foot
    แปลว่า หน่วยวัดท่อนไม้ = สี่เหลี่ยมบาศก์ฟุตกับหนึ่งนิ้ว หรือมีความหนาน้อยกว่านี้
  29. boarding-house
    แปลว่า หอพัก
  30. boaster
    แปลว่า เหล็กสกัด
  31. boasting
    แปลว่า (เครื่องเรือน) รูปสลักที่ไม่ได้ตกแต่ง
  32. bob weights
    แปลว่า ลูกดิ่ง
  33. bobbin
    แปลว่า แกนที่พันด้วยขดคอยล์แม่เหล็กไฟฟ้า
  34. bobbin turning
    แปลว่า การกลึงที่มีลักษณะคล้ายหลอดด้ายโดยมากใช้กับขาโต๊ะ ขาเก้าอี้ในศตวรรษที่ 17
  35. bodily injury
    แปลว่า การบาดเจ็บทางร่างกาย
  36. bodkin
    แปลว่า (การพิมพ์) เครื่องมือปลายแหลมสำหรับใช้หนีบดึงตัวพิมพ์ ออกจากแถว เพื่อต้องการแก้คำผิด
  37. Body
    แปลว่า ลำตัวพิมพ์ [การพิมพ์] ; เนื้อสี [สี-วาร์นิช] ; ตัว [ไฟฟ้ากำลัง]
  38. Body-Centered
    แปลว่า (english) Having the equivalent lattice points at the corners of the unit cell, and at its center; sometimes called centered, or space-centered.
  39. Body force:
    แปลว่า (english) An external force acting throughout the mass of a body. Gravity is a body force. An inertial force is a body force.
  40. body mounting blacket
    แปลว่า เหล็กฉากทำคิ้วตัวถังรถ
  41. body type
    แปลว่า (การพิมพ์) ตัวพิมพ์ธรรมดาทั่วไป ๆ ที่ใช้เรียงหนังสือ
  42. body-work
    แปลว่า งานที่เกี่ยวกับตัวถังรถยนต์ (เช่น งานพ่นสี, เคาะตัวถัง ฯลฯ)
  43. bog
    แปลว่า หนอง, บึง, ตม, บ่อโคลน
  44. bog ore
    แปลว่า แร่เหล็กอ่อนชนิดหนึ่ง มีอยู่ตามหนองบึง
  45. bogged
    แปลว่า ติดตม, จมลงในโคลนเลน
  46. bogie
    แปลว่า รถโบกี้, ตู้โบกี้ของรถไฟ
  47. Boil
    แปลว่า (english) Agitation of a bath of metal caused by the liberation of a gas beneath its surface. May be deliberately induced by the addition of oxidizing material to a bath containing excess carbon. In the later case it is called a carbon boil and CO or CO2 are liberated.
  48. boiled oil
    แปลว่า (สี) น้ำมันลินซีตซึ่งผ่านความร้อนมาแล้ว 400 ถึง 500 ดีกรีฟาเร็นไฮ๊ท และในขณะที่ยังร้อนได้เติมลิธาจ หรือแมงกานีสไดอ๊อกไซด์จำนวนเล็กน้อย ใช้เป็นส่วนผสมสีทำให้สีที่ทาแห้งเร็วขึ้น ช่วยทำให้เกิดเงามันในสีที่ทาอีกด้วย
  49. Boiler
    แปลว่า (english) A closed vessel in which water, is transformed into steam at a given pressure and temperature under controlled conditions.
  50. boiler bhorse power
    แปลว่า (วิศว) กำลังแรงม้าในหม้อน้ำ, การกลายเป็นไอ 34.5 lb. ของน้ำต่อหนึ่งชั่วโมงจากจุด 212 ดกรีฟาเร็นไฮ๊ท เท่ากับ 33,471.9 B.T.W. ต่อชั่วโมง
  51. boiler maker
    แปลว่า ช่างทำหม้อน้ำและถังน้ำ
  52. boiler plate
    แปลว่า (โลหะ) เหล็กแผ่นสำหรับใช้ทำหม้อน้ำหรือถังน้ำ
  53. boiler room
    แปลว่า บริเวณหรือห้องที่ตั้งหม้อน้ำ
  54. boiler scale
    แปลว่า ตะกอนแข็งที่มักจะขึ้นในหม้อน้ำที่ใช้กำลังไอน้ำ ซึ่งมักจะได้แก่ carionatc และ sulphate ของ culium และ magncsium รวมทั้งวัตถุแขวนตะกอนอื่นอีก
  55. boiling point of water
    แปลว่า จุดน้ำเดือดในอัตราปรกติ 212 ดีกรีฟาเรนไฮ๊ท หรือ 100 ดีกรีเซ็นติเกรด
  56. boilling point
    แปลว่า จุดเดือดของน้ำ, จุดน้ำเดือด
  57. bold
    แปลว่า (การพิมพ์) ตัวพิมพ์หนา; สิ่งที่ล้ำออกมาเด่นชัด
  58. bold face
    แปลว่า (การพิมพ์) ตัวหนาที่ใช้พิมพ์พาดหัวเรื่อง
  59. bole
    แปลว่า (พฤกษ) ลำต้นไม้
  60. bolection moulding
    แปลว่า ลวดบัวนูน เป็นแบบโค้งกลับที่เรียกว่าโอจี ใช้ประดับรอบบานไม้
  61. bolide
    แปลว่า (ดาราศาสตร์) สะเก็ดดาวขนาดใหญ่
  62. boll
    แปลว่า (พฤกษ) เมล็ดฝ้ายจากต้น
  63. bollard
    แปลว่า เสาคอนกรีตเตี้ยๆ ฝั่งริมเขื่อนใช้ผูกเรือ
  64. bolster
    แปลว่า เครื่องรองหรือหมุน, หมุน, เสริม, ทำให้สูงขึ้น
  65. Bolster (die block)
    แปลว่า (english) A “tool” or reinforcing part which supports the backer-which, in turn, supports an extruding die against the pressure of extrusion.
  66. bolt
    แปลว่า สลักเกลียว
  67. bolt action
    แปลว่า (ปืน) ลูกเลื่อนสำหรับดึงให้ลูกกระสุนขึ้นลำกล้อง
  68. bolt and nut
    แปลว่า สลักเกลียวพร้อมด้วยน๊อต
  69. bolt cutter
    แปลว่า เครื่องตัดสลักเกลียว, ธรรมดา ใช้ทำด้วยมือ, ตัดสลัก, ดัดข้อ,ลูกโซ่, ตัดสายโซ่ ฯลฯ
  70. bolt head
    แปลว่า หัวสลักเกลียว
  71. BOLT KIT
    แปลว่า (english) A set of bolts or screws that ore selected to suit a particular application, i.e. pre-selected length, threads and strength to match the mounted component.
  72. bolt-making machine
    แปลว่า (วิศว) เครื่องจักรที่ใช้ทำสลักเกลียว
  73. bolted joint
    แปลว่า ข้อต่อสลักเกลียว
  74. bomb
    แปลว่า (อาวุธ) ลูกระเบิด
  75. bombe
    แปลว่า เครื่องเรือนในสมัยรอคโคโค ที่มีลักษณะป่องออกทั้งด้านหน้าและด้านข้าง
  76. bond
    แปลว่า การยึดหน่วง, แรงยึดหน่วง
  77. bond length
    แปลว่า ความยาวยึดหน่วง
  78. bond strength
    แปลว่า กำลังยึดหน่วง
  79. bond stress
    แปลว่า ความเค้นยึดเหนี่ยวระหว่างเหล็กเสริมคอนกรีตกับคอนกรีตที่หุ้มเหล็ก หน่วยแรงยึดหน่วง
  80. bond tendon
    แปลว่า กลุ่มลวดอัดแรงชนิดมีการยึดหน่วง
  81. Bonderized Coating
    แปลว่า (english) A thin film of phosphate pretreatment applied to a steel surface (bare or zinc coated) to enhance paintability.
  82. Bonderizing
    แปลว่า (english) The coating of steel with a film composed largely of zinc phosphate in order to develop a better bonding surface for paint or lacquer.
  83. bonding
    แปลว่า วิธีวางอิฐให้ประสานรอยต่อแบบต่างๆ
  84. Bonding Clay (Bonderise)
    แปลว่า (english) Any clay suitable for use as a bonding material.
  85. bonding layer
    แปลว่า ชั้นยึดหน่วง
  86. bone black
    แปลว่า (เคมี) ถ่านกระดูกสัตว์ ใช้เป็นตัวลบล้างสี, ใช้เป็นถ่านกรอง, ฟอกน้ำตาล และทำสี
  87. bonnet
    แปลว่า ฝาโลหะครอบท่อวาล์ว, ครอบเตาผิงกลางแจ้ง, ฝาชีโลหะครอบปลายปล่องระบายควัน
  88. bonnet lock
    แปลว่า ขอสับล้อคฝากระโปรงครองเครื่องยนต์
  89. bonnet scrolls
    แปลว่า ในอเมริกา หมายถึงส่วนโค้งหรือม้วนขดของยอด หรือส่วนบนสุดของตู้ (ที่เรียกว่าหลังตู้) มักทำไว้บนตู้หนังสือ หรือตู้แบบ highboy
  90. book binders wire
    แปลว่า (การพิมพ์) ลวดเหล็กกล้าสำหรับเย็บสันหนังสือที่เข้าเล่ม มีขนาดที่ใช้กันอยู่ 18 by 20 ถึง 26.by 32 gaug ลวดแบน ผลิตจำหน่ายม้วนละ 5 ปอนด์ พันแกนกระดาษ
  91. book binding
    แปลว่า การเข้าเล่มและเย็บปกหนังสือ
  92. book-case
    แปลว่า ตู้หรือชั้นสำหรับวางหนังสือ
  93. book paper
    แปลว่า กระดาษชนิดเคลือบหรือไม่ได้เคลือบสำหรับใช้ในการพิมพ์ ซึ่งต่างกับกระดาษห่อของหรือกระดาษหุ้มใด ๆ
  94. bookcase
    แปลว่า ฝรั่งเรียก biblioteque เป็นตู้หนังสือที่เริ่มมีใช้กันในปลายศตวรรษที่ 17 รูปทรงคล้ายตู้โชว์เครื่องลายคราม ตัวตู้แบ่งเป็น 2 ตอน บน-ล่าง ตอนบนเป็นบานเปิดกระจกใส มีคิ้วไม้ประดับบาน ตอนล่างเป็นลิ้นชักและบานเปิดทึบ บางแบบอาจมีบานพลิกลงมาจากตอนบน ใช้เป็นที่เขียนหนังสือได้ด้วยแบบนี้เรียก bureau bookcase
  95. Boom
    แปลว่า แขนปั้นจั่น [ช่างก่อสร้าง] ; ท่อนกักซุง, คานปั้นจั่น [ป่าไม้]
  96. booms
    แปลว่า ที่บนดาดฟ้าเรือสำหรับเก็บของ
  97. boost
    แปลว่า (การบิน) เครื่องส่งจรวดไปบนท้องฟ้า
  98. Booster
    แปลว่า อุปกรณ์เสริม, แสงเสริม [วิชาถ่ายภาพ] ; บูสเตอร์ [ไฟฟ้ากำลัง] ; ตัวเสริม [เครื่องกล]
  99. booster coil
    แปลว่า ขดลวดคอยล์ในเครื่องส่งกำลังเป็นขดคอยลืนำกระแสไฟตรงจ่ายไปยังหัวเทียน (เครื่องบิน) เครื่องยนต์ในขณะติดเครื่องเริ่มทำงาน
  100. booster magneto
    แปลว่า (การบิน) แมกนิโตที่เป็นตัวช่วยติดเครื่องในการเริ่มต้นทำงาน

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย หมวด B (หน้าที่ 8)"