ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย

ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย หมวด B (หน้าที่ 2)

  1. balance circuit
    แปลว่า วงจรสมดุล, วงจรกระแสไฟฟ้าที่ใช้อยู่ในอัตราปกติ
  2. balance / remaining
    แปลว่า ส่วนที่เหลือ
  3. balance weight
    แปลว่า น้ำหนักถ่วงให้สมดุลย, ตุ้มถ่วง
  4. balance wheel
    แปลว่า มู่เล่, จักรลอกในเครื่องจักรหรือหอนาฬิกา
  5. Balanced Steel
    แปลว่า (english) Steels in which the deoxidisation is controlled to produce an intermediate structure between a rimmed and killed steel, Sometimes referred to as semi-killed steels, they possess uniform properties throughout the ingot and amongst their applications are boiler plate and structural sections.
  6. balancing wheel
    แปลว่า ล้อซึ่งได้รับการถ่วงน้ำหนัก (หรือการถ่วงน้ำหนักของวงล้อทั้งสี่ให้ขนานกันโดยวิธีหยดตะกั่วลงไปจับวงล้อแต่ละข้าง)
  7. balcony
    แปลว่า ระเบียง
  8. baldaguin bed
    แปลว่า เตียงนอนของอังกฤษหรือฝรั่งเศสคล้าย angel bed ใช้กันในปลายศตวรรษที่ 18 มีผ้ามุ้งโปร่งคุมเตียง เช่นมุ้งทั่วไปในปัจจุบัน แต่ใช้ยึดติดกับผนังด้านข้างหรือด้านหัวนอนบางแห่งเรียกว่า crown bed
  9. balk
    แปลว่า คาน หรือรอด รับส่วนบนของอาคาร , ชื่อท่อนไม้หน้าตัดเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตตุรัส
  10. ball and socket joint
    แปลว่า ข้อต่อที่ใช้ลูกลื่นกลมรองรับอยู่ในเบ้า
  11. ball bearing
    แปลว่า ลูกเหล็กเหนียวกลม (ลูกปืน) ทำหน้าที่รับนำหนัก
  12. ball-bearing
    แปลว่า ลูกปืนตลับ ที่ใช้รองรับการเสียดสีของเพลาเครื่องจักร, ตลับลูกลื่น,ตุ๊กตาประกับเพลา
  13. Ball Burnishing
    แปลว่า (english) A method of obtaining a high luster on small parts by rotating them in a wooden-lined barrel with water, burnishing soap, and stainless steel shot.
  14. ball cage
    แปลว่า หัวครอบร่องบรรจุลูกปืนแบริ่งของข้อต่อเพลาเกียร์กับเพลากลาง
  15. ball check valve
    แปลว่า ลิ้นลูกกลมที่ใช้ปิดเปิดบังคับการไหลผ่านได้ทางเดียว, จะเปิดได้โดยการอัดดันและเมื่อผ่านพ้นไปแล้วจะกลับเข้าที่โดยแรงอัดดันภายนอก
  16. ball clay
    แปลว่า (เครื่องดินเผา) ก้อนดินที่เตียมไว้เพื่อการปั้นภาชนะดินเผาต่าง ๆ
  17. ball cock
    แปลว่า (การประปา) ก๊อกปิดหรือเปิดได้ด้วยระดับของผิวน้ำในถังดันขึ้นหรือลดลง เพราะตัวก๊อกเป็นวัตถุลอยน้ำ
  18. ball flower
    แปลว่า ลวดลายประดับชนิดหนึ่ง มีลักษณะเป็นรูปกลมล้อมรอบด้วยดอกไม้สามกลีบ ซึ่งแต่ละกลีบจะมีลักษณะเหมือนถ้วย นิยมกันในศวรรษที่ 13 - 14
  19. ball foot
    แปลว่า ปลายขาตู้ หรือโต๊ะ ที่กลึงจนกลมเหมือนลูกบอล นิยมมากในปลายศตวรรษที่ 17
  20. ball-peen hammer
    แปลว่า ค้อนชนิดหนึ่ง ช่างฟิตใช้
  21. ball peg
    แปลว่า สลักหรือลิ่มแบบหมุดหัวกลมไม่มีเกลียว
  22. ball-pein type hammer
    แปลว่า ค้อนแบบชนิดด้านหนึ่งเป็นหัวกลมและอีกด้านหนึ่งเป็นหน้าแบน
  23. Ball Piston Pumps
    แปลว่า (english) The Ball Piston Pump is a very simple pump design. It has a rotor which revolves around an internal stator. The rotor has twelve cylinders machined out of it, and each cylinder has a ball inside which can slide in and out of the cylinder.
  24. ball race
    แปลว่า ร่องบรรจุลูกปืนแบริ่ง ซึ่งสอดอยู่ในหัวครอบของข้อต่อเพลา
  25. ball reamer
    แปลว่า (กลไก) เครื่องคว้านเบ้าข้อต่อลูกลื่น ลักษณะเป็นรูปครึ่งวงกลม
  26. ball seating
    แปลว่า ช่องตลับลูกปืนแบริ่ง
  27. ball stake
    แปลว่า เหล็กย้ำหัวเห็ด สำหรับย้ำแต่งส่วนที่เป็นแผ่นโลหะ
  28. BALL VALVE
    แปลว่า (english) A valve that may be used to divert the flow of fluid in a passage. Most normally configured in a two-way pattern that is either open or closed.
  29. Ballast
    แปลว่า กวดปนทราย [โยธา] ; กรวด, หินย่อย [ช่างก่อสร้าง] ; บัลลาสต์ [ไฟฟ้ากำลัง
  30. Baller Stick
    แปลว่า (english) Octagon-shaped wooden stick approximately 5' long. This stick is used in the baller area, to change burr mashers, to start a coil with a large ID, etc.
  31. balling
    แปลว่า (เกี่ยวกัผสมโลหะ) การหล่อโลหะให้เป็นลูกกลม
  32. Balling Drum
    แปลว่า (english) A rotating drum that is used for adding moisture to the sinter mix in the Blast Furnace. Also, it enhances a balling action where the smaller sized materials adhere to larger materials.
  33. ballistic galvanometer
    แปลว่า เครื่องวัดความจุกระแสไฟฟ้าแบบเข็มแกว่ง ซึ่งผิดกับเครื่องวัดอื่นๆ
  34. ballistics
    แปลว่า วิชาการเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของกระสุนปืน
  35. ballonet
    แปลว่า (การบิน) ช่องหรือห้องเล็กสำหรับบรรจุแก๊สภายในบอลลูนหรือพโยมยานนาวา
  36. balloon
    แปลว่า บัลลูน, พโยมยานนาวา
  37. balloon frame
    แปลว่า โครงสร้างไม้แบบหนึ่ง ซึ่งใช้เคร่าผนังโครงยาวติดต่อถึงหลังคา
  38. balloon tire
    แปลว่า (รถยนต์) ยางรถยนต์ขนาดใหญ่
  39. ballroom
    แปลว่า ห้องโถงสำหรับงานเต้นรำ
  40. Balopticon
    แปลว่า (โทรทัศน์) เครื่องฉายภาพแสดงแผนผัง บางแห่งเรียกว่า balop หรือ telop
  41. balsa
    แปลว่า (ไม้) เป็นไม้ตระกูล Ocliroma lagopus เป็นต้นไม้ที่ขึ้นอยู่ทางหมู่เกาะอินเดียตะวันตก แถบอเมริกันตอนกลาง เป็นไม้ที่มีน้ำหนักเบา ใช้มากในการสร้างโครงประกอบเครื่องบิน
  42. balsam fir
    แปลว่า (ไม้) ไม้จำพวกสน Abies dalsamen ซึ่งให้ความเขียวสดตลอดปี ลำต้นมีความสูงถึง 40 ถึง 50 ฟิต เป็นไม้เปราะไม่ทน ในวงการค้าไม้มีความนิยมน้อย นอกจากจะใช้ทำต้นคริสมาสออกจำหน่ายในระยะเทศกาลตรุษฝรั่ง
  43. balsams
    แปลว่า (เคมี) ยางไม้หอมผสมหัวน้ำมีนชนิดหนึ่ง
  44. baluster
    แปลว่า ลูกกรงบันไดหรือระเบียง
  45. baluster, balustrade
    แปลว่า ลูกกรง, ชุดลูกกรง, ราวบันได, ซี่ลูกกรง, ชุดลูกกรงราวบันได
  46. balustrade
    แปลว่า ชุดลูกกรง,ราวและลูกกรงขอบดาดฟ้าหรือเฉลียงของอาคาร,แถวลูกกรงซึ่งมีทับหลังยึดอยู่ข้างบน
  47. bamboo
    แปลว่า ไม้ไผ่
  48. Bamboo Grain Structure
    แปลว่า (english) A structure in wire or sheet in which the boundaries of the grains tend to be aligned normal to the long axis and to extend completely through the thickness.
  49. banana oil
    แปลว่า คือ Amyl acetate ใช้ทำน้ำมีนผสมชักเงาไม้และโลหะ
  50. Bancatin
    แปลว่า ชื่อดีบุกชั้นเยี่ยม ได้จาก มะละกา, และแบนคะ
  51. Band
    แปลว่า ลวดลายสลับรอบอาคาร [ช่างก่อสร้าง] ; แถบ [วิชาถ่ายภาพ, การพิมพ์] ; แถบ [ความถี่], วงแถบ [คอมพิวเตอร์
  52. Band Dispenser
    แปลว่า (english) Device that holds that roll of steel banding.
  53. Band, Inside
    แปลว่า (english) A loose steel frame placed inside a removable flask to reinforce the sand at the parting line after the flask has been removed.
  54. band of reinforcement
    แปลว่า การเสริมเหล็กทางเดียว เรียงติดต่อกันเป็นพืดในพื้นคอนกรีตเสริมเหล็กแบบ flat slab
  55. band saw
    แปลว่า เลื่อยสายพาน ไช้ตัดด้วยการหมุนของใบเลื่อยโดยสายพานและมอเตอร์
  56. Band Saw Steel (Wood)
    แปลว่า (english) A hardened tempered bright polished high carbon cold rolled spring steel strip produced especially for use in the manufacture of band saws for sawing wood, non ferrous metals, and plastics. Usually carries some nickel and with a Rockwell value of approximately C40/45.
  57. Band Wareroom
    แปลว่า (english) A storage area in Strip Steel used for storing hot bands (coil made from slab).
  58. Banded Structure
    แปลว่า (english) Appearance of a metal showing parallel bands in the direction of rolling or working
  59. Bander
    แปลว่า (english) Machine located at each delivery reel to automatically place circumference bands around completed coils.
  60. bandi-board
    แปลว่า แผ่นไม้หรือแผ่นพลาสติคที่มีน้ำหนักเบาและพิมพ์ลวดลายต่างๆ เพื่อให้เป็นแผ่นรูปปูพื้นโต๊ะ หรือเครื่องเรือนไม้เนื้ออ่อนที่มีน้ำหนักเบา
  61. Banding
    แปลว่า (english) Inhomogeneous distribution of alloying elements or phases aligned in filaments or plates parallel to the direction of working.
  62. banding plane
    แปลว่า กบรางไสไม้
  63. Banding Tool
    แปลว่า (english) Tool used to tighten a steel band around a coil.
  64. bandiron
    แปลว่า แถบเหล็กบาง ๆ ใช้รัดหีบหรือลังใส่ของบรรทุกส่งทางไกล
  65. Bandsaw
    แปลว่า (english) A power saw, the blade of which is a continuous,narrow,steel band having teeth on one edge and passing over two large pulley wheels.
  66. Bandwidth
    แปลว่า ความกว้างแถบ, แบนด์วิดท์ [อิเล็กทรอนิกส์, ไฟฟ้าสื่อสาร] ; ความกว้างแถบความถี่ [คอมพิวเตอร์]
  67. bandy leg
    แปลว่า ขาโต๊ะหรือเก้าอี้ที่มีลักษณะโค้งหรืองุ้ม
  68. bangatex
    แปลว่า ไม้อัดจากชานอ้อย ซึ่งประกอบด้วยกากอ้อย และฟันนิไซด์
  69. banister
    แปลว่า ลูกกรงราวบันได
  70. banister back
    แปลว่า พนักเก้าอี้ที่มีลักษณะเป็นลูกกรงเรียงเป็นแถว
  71. banisters
    แปลว่า ราวบันได
  72. banjo union
    แปลว่า ลายข้อต่อหัวท่อของปั๊มน้ำมันเชื้อเพลิงกับคาบูเรเตอร์
  73. Bank
    แปลว่า รวมหมอนริมฝั่ง, รวมหมอนสำรอง [ป่าไม้] ; เก้าอี้นั่งยาว [ช่างก่อสร้าง] ; ฝั่งน้ำ [สำรวจ ] ; แบงก์ [ไฟฟ้ากำลัง]
  74. bank(1)
    แปลว่า ตลิ่ง : พื้นที่ติดกับแม่น้ำ คลอง ลำธาร ริมฝั่งของร่องน้ำจะเรียกเป็นฝั่งซ้ายหรือฝั่งขวาได้ โดยการหันหน้าไปทางทิศทางที่น้ำไหล
  75. Bank Guarantee
    แปลว่า หนังสือค้ำประกันของธนาคาร
  76. bank protection
    แปลว่า การป้องกันตลิ่ง : การป้องการตลิ่งลำน้ำหรือลาดด้านข้างของคันดินตลอดลำน้ำ เนื่องจากการกัดเซาะที่เกิดจากการไหลของกระแสน้ำ คลื่น น้ำฝน เป็นต้น
  77. banker
    แปลว่า ม้านั่งทำงานของช่างเจียรไนพลอย
  78. banking transformers
    แปลว่า การจัดรวมหม้อแปลงไฟลงเป็นกลุ่มหรือต่อกันเป็นแถว
  79. banking-up
    แปลว่า การลดอัตตราเผาไหม้เชื้อเพลิงในเตาหม้อน้ำ (โดยวิธีกลบด้วยผงถ่านหิน)
  80. banquette
    แปลว่า มาจากคำว่า หรือ หรือ ในที่นี้หมายถึงเก้าอี้ยาวบุนวม นั่งได้ 1-2 คน ขาโปร่ง ส่วนใหญ่ไม่มีพนักถ้ามีก็เป็นพนักเตี้ยๆ
  81. banyan
    แปลว่า ต้นไทร ต้นกร่าง
  82. Bar
    แปลว่า เหล็กเส้น [โยธา] ; ไม้ขวาง, เหล็กขวาง, กลอนประตู [ช่างก่อสร้าง] ; สันดอน [สำรวจ] ; ท่อน, แท่ง, เส้น [อุตสาหกรรมเหล็ก] ; คาน, บาร์ [ป่าไม้]
  83. bar(1)
    แปลว่า บาร์ : ความหมายในทางอุตุนิยมวิทยา ใช้เป็นหน่วยวัดความกดอากาศ 1 บาร์มีค่าเท่ากับ 10 ล้านดายน์ (dyne) ต่อ 1 ตารางเซนติเมตร หรือเท่ากับ 1,000 มิลลิบาร์ ซึ่งเท่ากับ 750.076 มม. (29.53 นิ้ว) เมื่ออุณหภูมิ 0 องศาเซลเซียสที่ละติจูด 45 องศา สันดอน:เนินที่เกิดจากกระแสน้ำพัดพาตะกอนมาตกจมจนเกิดเป็นสันในบริเวณปากแม่น้ำหรือชายฝั่งทะเล
  84. bar bending
    แปลว่า การดัดเหล็ก
  85. bar bending machine
    แปลว่า เครื่องดัดเหล็กเส้น
  86. bar bending schedule
    แปลว่า ระเบียนการดัดเหล็กเส้น
  87. bar clamp
    แปลว่า ประแจจับยึดวัตถุ สำหรับงานเครื่องไม้ขนาดใหญ่
  88. Bar, Flask
    แปลว่า (english) A rib in the cope of a tight flask to help support the sand.
  89. bar lathe
    แปลว่า แท่งกลึง
  90. bar magnet
    แปลว่า (ไฟฟ้า) แม่เหล็กถาวรเส้นตรง, แท่งแม่เหล็กถาวร
  91. bar mat
    แปลว่า ตะแกรงเหล็กเส้น
  92. bar rod
    แปลว่า คันส่งล้อ (คันส่งขวางและติดกับวงล้อหน้าทั้งสองข้าง ทำหน้าที่ส่งหรือหักเลี้ยววงล้อ โดยการหมุนจากพวงมาลัย
  93. bar slip
    แปลว่า รอยต่อพับแบบหนึ่งของการต่อพับท่อโลหะสี่เหลี่ยม ซึ่งใช้เป็นท่ออากาศเย็น
  94. barbados pride
    แปลว่า ต้นดอกนกยูง, ต้นมะกล่ำตาช้าง
  95. barbed nails
    แปลว่า ตะปูชนิดหนึ่ง หยักเป็นข้อโดยรอบไม่เรียบเหมือนตะปูธรรมดา
  96. barbed wire
    แปลว่า ลวดหนาม
  97. barcelona chair
    แปลว่า เดิมใช้เรียกเก้าอี้ไม้กลึงกลมที่มีเท้าแขน มีพนักพิงเป็นซี่คล้ายขั้นบันไดแกะสลักอย่างละเอียด เป็นแบบของสเปนในปลายศตวรรษที่ 17 ต่อมา Mies Van der Rohe ได้ออกแบบเก้าอี้โครงเหล็ก หรือสเตนเลส มีตัวที่นั่งหรือมีพนักพิงบุนวมหนังเย็บเป็นลอนแสดงในงาน Barcelon Exhibition ในปี ค.ศ.1929 ถือเป็นงานคลาสิคสมัยใหม่และใช้เรียกเก้าอี้นี้ว่า เก้าอี้แบบบาร์เซโลนา ยังคงผลิตใช้กันทุกวันนี้
  98. Bare Spot
    แปลว่า (english) A location on the strip where coating did not adhere.
  99. barefaced tenon
    แปลว่า เดือยไม้ซึ่งบากเป็นบ่าด้านเดียวอีกข้างหนึ่งเรียบ
  100. barge
    แปลว่า เรือท้องแบน

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "ศัพท์ช่างภาษาอังกฤษ – ไทย หมวด B (หน้าที่ 2)"