คำศัพท์ไทย – เกาหลี

คำศัพท์ภาษาไทย

ยก

ภาษาเกาหลี들다, 올리다

ตัวอย่าง 물건을 들다 [มุล-กอ-นึล ทึล-ดา] แปลว่า ยกของ

พจนานุกรมไทย ยก หมายถึง:

  1. น. มาตราวัดไม้ คือ หน้ากว้าง ๑ ศอก ยาว ๑๖ วา หนา ๑ นิ้ว เป็น ๑ ยก ตามอัตราไม้นิ้ว; กําหนดเวลาระยะหนึ่ง ๆ หรือจํานวนหนึ่ง เช่น มวยยกหนึ่งกำหนด ๒-๓ นาที เฆี่ยนยกหนึ่งกำหนด ๓๐ ที; กระดาษแผ่นหนึ่งขนาด ๓๑ ๔๒ นิ้ว ถ้าพิมพ์ได้ ๔ หน้า เรียกว่า ขนาด ๔ หน้ายก ถ้าพิมพ์ได้ ๘ หน้า ๑๖ หน้า หรือ ๓๒ หน้า เรียกว่า ขนาด ๘ หน้ายก ๑๖ หน้ายก หรือ ๓๒ หน้ายก; กําหนดเวลาที่พระรูปหนึ่ง ๆ เทศน์ ๓ วันบ้าง ๗ วันบ้าง เรียกว่า ยกหนึ่ง เป็นต้น.

  2. ก. เอาขึ้นให้สูงจากที่เดิมทั้งโดยตรงและโดยปริยาย; เคลื่อนไป, พากันไป, เช่น ยกทัพ ยกพวก; งดเว้น, เพิกถอน, เช่น ยกโทษ ยกภาษี ยกคําสั่ง; มอบ เช่น ยกลูกสาวให้ ยกสมบัติให้; อ้าง เช่น ยกตัวอย่าง. น. เรียกผ้าไหมชนิดหนึ่งที่ทอยกเป็นดอกให้เป็นลายเด่นขึ้นว่า ผ้ายก.

 ภาพประกอบ

  • ยก ภาษาเกาหลีคืออะไร, คำศัพท์ภาษาไทย - เกาหลี ยก ภาษาเกาหลี 들다, 올리다 ตัวอย่าง 물건을 들다 [มุล-กอ-นึล ทึล-ดา] แปลว่า ยกของ

 คำศัพท์ภาษาไทย - เกาหลีที่คล้ายกัน

การเล่นน้ำทะเล คนละโมบ, คนโลภ ความต้องการ ความโลภ คำด่า ถือ, ยก ยกเลิก ยกโทษ ละโมบ, โลภ สาน, ถัก ห้องอาบน้ำ ให้, ยกให้, เสนอ

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "ยก"

 คำศัพท์ไทย – เกาหลี จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

 บทความอื่น ๆ จาก "Wordy Guru"