ภาพประกอบ ไม่มีฝีมือ,(ทำ)ไม่เก่ง,(หน้าตา)ขี้เหร่
คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
การพัฒนาขึ้น(ของความสามารถ),เก่งขึ้น,การก้าวหน้าขึ้น(ของฝีมือ) งานที่ทำขึ้นโดยมากหมายถึงงานฝีมือ,การสร้าง,งานฝีมือ,งานที่ทำด้วยฝีมือคน งานฝีมือที่ทำจากเขาสัตว์ ผู้หญิงที่ขี้เหร่ ฝีมือ (ฝีมือ) ทัดเทียมกัน รูปร่างหน้าตา หน้าตาบอกบุญไม่รับ,หน้าตาไม่รับแขก หน้าตายิ้มแย้ม เก่ง ไปถึง(ที่หมาย) ไม่เก่ง
