คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น

คำศัพท์ภาษาไทย

แตก

v

ภาษาญี่ปุ่น破裂する

คำอ่านภาษาญี่ปุ่น はれつする

พจนานุกรมไทย แตก หมายถึง:

  1. ก. แยกออกจากส่วนรวม เช่น แก้วแตก ชามแตก, ทําให้แยกออกจากส่วนรวม เช่น แตกสามัคคี แตกหมู่คณะ; คุมหรือควบคุมไว้ไม่อยู่ เช่น แตกฝูง ไฟธาตุแตก ใจแตก ตบะแตก; ปะทุ เช่น ถ่านแตก; ผลิ เช่น แตกกิ่งก้าน แตกใบอ่อน แตกหน่อ; ไหลออกมาเอง เช่น เหงื่อแตก เยี่ยวแตก ขี้แตก; มีรอยแยก, แยกออกเป็นรอย, เช่น กําแพงแตก หน้าขนมแตก; เรียกผู้อ่านหนังสือออกคล่องว่า อ่านหนังสือแตก, เรียกเสียงห้าวเมื่อเริ่มเป็นหนุ่มว่า เสียงแตก, เรียกอาการที่พูดจนแสบคอหรือตะโกนดังจนสุดเสียงว่า พูดจนคอแตก ตะโกนจนคอแตก.

 ภาพประกอบ

  • แตก ภาษาญี่ปุ่นคืออะไร, คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่น แตก ภาษาญี่ปุ่น 破裂する คำอ่านภาษาญี่ปุ่น はれつする หมวด v หมวด v

 คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน

การแตก การแตกหน่อ ความแตกต่าง ความแตกต่างกัน,การไม่ลงรอยกัน,การไม่กัน (ฉีก)ขาด,แตก,พังทลาย เสีย,พัง,แตก แตก,ร้าว แตกต่าง แบก(ภาระ เด็ก),รับ(หน้าที่),ได้รับ(บาดเจ็บ),เป็นหนี้ แผนที่ แวะเวียน,ไปหา แหล่งผลิต

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "แตก"

 คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

 บทความอื่น ๆ จาก "Wordy Guru"