คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น

คำศัพท์ภาษาไทย

เสีย

v

ภาษาญี่ปุ่น故障する

คำอ่านภาษาญี่ปุ่น こしょうする

พจนานุกรมไทย เสีย หมายถึง:

  1. ก. เสื่อมลงไป, ทำให้เลวลงไป, เช่น เสียเกียรติ เสียศักดิ์ศรี เสียชื่อ; สูญไป, หมดไป, สิ้นไป, เช่น เสียแขน เสียชีวิต เสียทรัพย์; ชำรุด เช่น ถนนเสีย ทางเสีย; ใช้ไม่ได้ เช่น เครื่องไฟฟ้าเสียหมดทุกอย่าง รถเสียกลางทาง; ยับเยิน, ย่อยยับ, เช่น ปีนี้ฝนแล้งจัดเรือกสวนไร่นาเสียหมด, เสียหาย ก็ว่า; บูด เช่น แกงหม้อนี้เสียหมดทั้งหม้อ, เน่า เช่น ผลไม้เข่งนี้เสียแล้ว; ไม่ดี เช่น ราขึ้น ขนมปังจึงเสียหมดทั้งแถว เธอดัดผมบ่อยเกินไป ทำให้ผมเสีย; จ่ายเงิน, ชำระเงิน, เช่น เสียภาษี เสียค่าโทรศัพท์; หมดทรัพย์สินไปเพราะการพนัน เช่น เสียไพ่ เสียม้า; ตาย เช่น เขาเสียไปหลายปีแล้ว; (โบ) ทิ้ง เช่น ที่ขวากหนามอย่าเสียเกือก. (สุภาษิตพระร่วง), เสียไฟเป่าหิ่งห้อย. (ลอ). ว. ที่ไม่ดี เช่น นิสัยเสีย น้ำเสีย; พิการ เช่น ตาเสีย ขาเสีย; บูด เช่น อย่ากินแกงเสีย จะปวดท้อง.

  2. คําประกอบท้ายกริยาหรือวิเศษณ์ เพื่อให้เน้นความหมายหรือให้เสร็จไป เช่น กินเสีย มัวไปช้าเสีย.

 ภาพประกอบ

  • เสีย ภาษาญี่ปุ่นคืออะไร, คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่น เสีย ภาษาญี่ปุ่น 故障する คำอ่านภาษาญี่ปุ่น こしょうする หมวด v หมวด v

 คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน

วุ่นวาย,(ผม)ยุ่ง,(ระเบียบ แผนการ)เสีย,ผันผวน เงินรางวัล,เงินทิปสำหรับคนขับรถหรือคนรับใช้ชาย,(ให้เป็น)เงินค่าเหล้า เชือกที่ทำจากกระดาษ (แบบญี่ปุ่น) เดียวดาย เพาะปลูก เพี้ยน,เสียสติ,(ของ)เสีย,โดนเล่นงาน เสีย,พัง,แตก เสียมากกว่า,...จะดีเสียกว่า เสียแล้ว,แล้ว เสื้อผ้า แขวนอยู่,(เครื่องยนต์)ติด,ตั้งไฟ,ปกคลุม,ครอบคลุม,กิน(เวลา),เสีย(ค่าใช้จ่ายหรือแรงงาน),(กุญแจ)ล๊อค,ติดกับ,พิง,พาด,บุก,ห้อย,มี(รางวัล),ขึ้นอยู่กับ ใช้(เวลาหรือเงิน),ทุ่มเท,เสีย

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "เสีย"

 คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

 บทความอื่น ๆ จาก "Wordy Guru"