ประสบเคราะห์ร้ายซ้ำแล้วซ้ำเล่า

ภาษาญี่ปุ่น踏んだり蹴ったり

คำอ่านภาษาญี่ปุ่น ふんだりけったり