ภาพประกอบ ดั่งชายชาตรี,สมกับที่เป็นชาย
คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
ความไม่สมส่วนกัน ชายกระโปรง,ชายของกิโมโน ชายฉกรรจ์ ดีด,ทำให้กระเด็น,ปัดออก,ดีด(ลูกคิด) ตามที่นึกไว้,สมใจ,ดังใจ,สมหวัง,สมปรารถนา บ้านพักตามชายเขา ผู้ชายหน้าตาดี,ชายชาตรี สมกับที่เป็น สมกับเป็น สมหวัง หลานชาย เจ้าชาย