ภาพประกอบ การปรากฎขึ้นที่โน่นที่นี่ของสิ่งที่คล้าย ๆ กัน
คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
กองเรือรบ,กองทัพเรือ การปรากฎตัว,การปรากฎขึ้น การเคลื่อนไหวที่ชักช้า คิดโน่นคิดนี่ ที่โน่น,ที่นี่,(อ่านแบบ)ข้าม ๆ ที่โน่นที่นี่ (บ่นหรือพูด)โน่น ๆ นี่ ๆ ปรากฎขึ้นมา,ลอยขึ้นมา ออกไปที่โน่นที่นี่ โน่น,นี่,อย่างไรก็ตาม โน่น ๆ นี่ ๆ,อันนั้นอันนี้ โบ่นโน่นบ่นนี่