ภาพประกอบ การที่(ไฟ)ลัดวงจร,(เรื่องราวต่าง ๆ)ผูกกันอย่างง่ายดาย
คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
กองเรือรบ,กองทัพเรือ การตัดให้สั้น,การลัดวงจรของไฟฟ้า (ไฟช๊อต),ระยะเวลาสั้น ๆ การเกิดเรื่องราว การเคลื่อนไหวที่ชักช้า ตำนาน,เรื่องราว ลัดวงจร เรื่องราว เรื่องราว,เหตุการณ์ เรื่องราวต่าง ๆ ในโลก เรื่องราวในอดีต,เรื่องราวในสมัยก่อน เหตุการณ์,เรื่องราว เหตุการณ์ต่าง ๆ,เรื่องราวต่าง ๆ