ภาพประกอบ การทำหน้าไม่รู้ไม่ชี้
คำศัพท์ภาษาไทย - ญี่ปุ่นที่คล้ายกัน
กองเรือรบ,กองทัพเรือ การชี้หน้าด่า การชี้ให้เห็น การตลาด การเคลื่อนไหวที่ชักช้า การแสดง,การชี้ ชี้ ชี้(ด้วยนิ้ว) ชี้ขึ้น นิ้วชี้ (โกหก)ซึ่ง ๆ หน้า,(โกหก)หน้าตาย,ทำไม่รู้ไม่ชี้ ไม่รู้จะทำยังไงดี
