คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น

คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น ประเภท v5r (หน้าที่ 3)

  1. ถือทิฐิ,ดึงดัน,กระดูกโปน
    ภาษาญี่ปุ่น 骨張る
  2. ถือทิฐิ,ดึงดัน,กระดูกโปน
    ภาษาญี่ปุ่น 骨ばる
  3. ถือแวะเวียนไป,อ้อมค้อม
    ภาษาญี่ปุ่น 持って回る
  4. ถือไว้ทั้งหมด,ถือไว้ตลอดทาง,ไปได้ตลอดรอดฝั่งหรือพูดโจษจันถึงแต่เรื่องใดเรื่องหนึ่ง
    ภาษาญี่ปุ่น 持ち切る
  5. ถู,ขัด,ลูบด้วยมือเบา ๆ
    ภาษาญี่ปุ่น 摩する
  6. ถู,ขัด,ลูบด้วยมือเบา ๆ
    ภาษาญี่ปุ่น 摩る
  7. ถูกกำหนด
    ภาษาญี่ปุ่น 定まる
  8. ถูกจับกุม
    ภาษาญี่ปุ่น 捉まる
  9. ถูกจับกุม
    ภาษาญี่ปุ่น 掴まる
  10. ถูกจับกุม
    ภาษาญี่ปุ่น 捕まる
  11. ถูกส่งมอบ,อยู่ตัว,เข้าที่เข้าทาง,ยอมเข้าใจ
    ภาษาญี่ปุ่น 納まる
  12. ถูกเก็บหรือรวบรวมอยู่ใน,จุลงไปได้,ใส่ลง
    ภาษาญี่ปุ่น 収まる
  13. ถูให้ฉีกขาด,ใช้เงินจนหมด
    ภาษาญี่ปุ่น 擦切る
  14. ถูให้ฉีกขาด,ใช้เงินจนหมด
    ภาษาญี่ปุ่น 擦り切る
  15. ถ่าย(ภาพ)
    ภาษาญี่ปุ่น 写る
  16. ถ่ายทอดต่อ ๆ กันมา,ถ่ายทอดมา
    ภาษาญี่ปุ่น 伝わる
  17. ถ่ายรูป
    ภาษาญี่ปุ่น 撮る
  18. ทอดข้าม,(โทรศัพท์)ได้รับการติดตั้ง
    ภาษาญี่ปุ่น 架かる
  19. ทอผ้า
    ภาษาญี่ปุ่น 織る
  20. ทากวาดไปทั้งๆ ที่ไม่จำเป็น
    ภาษาญี่ปุ่น 塗りたくる
  21. ทาสี
    ภาษาญี่ปุ่น 塗る
  22. ทำ,สร้าง,ผลิต
    ภาษาญี่ปุ่น 造る
  23. ทำ,สร้าง,ผลิต
    ภาษาญี่ปุ่น 創る
  24. ทำ,สร้าง,ผลิต
    ภาษาญี่ปุ่น 作る
  25. ทำ,เล่น(กีฬา)
    ภาษาญี่ปุ่น 遣る
  26. ทำผิด
    ภาษาญี่ปุ่น 誤る
  27. ทำผิดพลาด
    ภาษาญี่ปุ่น しくじる
  28. ทำให้พ่ายแพ้,โค่นล้ม(ศัตรู),บาดเจ็บ
    ภาษาญี่ปุ่น 敗る
  29. ทำให้เกิดปัญหา,ความยุ่งยาก
    ภาษาญี่ปุ่น トラブる
  30. (ท้องฟ้า)สว่างขึ้นมา,(ฟ้า)โปร่ง
    ภาษาญี่ปุ่น 晴れ上がる
  31. ท้องเดิน
    ภาษาญี่ปุ่น 腹が下る
  32. นวด,ขัดเกลา
    ภาษาญี่ปุ่น 練る
  33. นอน
    ภาษาญี่ปุ่น 眠る
  34. นอนเอกเขนก
    ภาษาญี่ปุ่น 寝転がる
  35. นอนเอกเขนก
    ภาษาญี่ปุ่น 寝そべる
  36. นั่ง
    ภาษาญี่ปุ่น 座る
  37. นั่งแช่,แช่(น้ำ)
    ภาษาญี่ปุ่น 入り浸る
  38. นั่งแช่,แช่(น้ำ)
    ภาษาญี่ปุ่น 入りびたる
  39. (นิสัย)ดีขึ้น,ได้รับการอบรมขัดเกลาแล้ว
    ภาษาญี่ปุ่น 修まる
  40. นิ่งเฉย,(การจ่ายเงิน)ล่าช้า,(งาน)ชะงัก,(การจราจร)ติดขัด
    ภาษาญี่ปุ่น 滞る
  41. นิ่มเหนี่ยว,ทนทาน,ไม่ท้อแท้ง่าย ๆ
    ภาษาญี่ปุ่น 粘る
  42. นึกไปถึงขั้น,ตระหนักถึง
    ภาษาญี่ปุ่น 思い至る
  43. (น้ำ)หยด
    ภาษาญี่ปุ่น 滴る
  44. บด,สับ
    ภาษาญี่ปุ่น 摺る
  45. บรรจุอยู่เต็ม,คัด(จมูก),แน่นเอี้ยด,เต็ม,(เสื้อ)หด,ใกล้ถึงวัน
    ภาษาญี่ปุ่น 詰まる
  46. บวมขึ้นมา,บวมมาก
    ภาษาญี่ปุ่น 腫れ上がる
  47. บิด,คั้น
    ภาษาญี่ปุ่น 絞る
  48. บิด,งอ
    ภาษาญี่ปุ่น 捩じる
  49. บิด,งอ
    ภาษาญี่ปุ่น 捻じる
  50. บิด,หักนิ้ว,ประดิษฐ์,เอาชนะ,ครุ่นคิด
    ภาษาญี่ปุ่น 捻る
  51. บิดตัด
    ภาษาญี่ปุ่น 捩じ切る
  52. บินขึ้น,ร่อนขึ้น,กระโดดโลดเต้น
    ภาษาญี่ปุ่น 飛び上がる
  53. บินจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง (ของแมลง)
    ภาษาญี่ปุ่น 飛び移る
  54. บินไปรอบ ๆ,วิ่งไปที่โน่นที่นี่
    ภาษาญี่ปุ่น 飛び回る
  55. บุกรุกเข้าไป
    ภาษาญี่ปุ่น 押し入る
  56. บุกรุกเข้าไป
    ภาษาญี่ปุ่น 押入る
  57. บุกรุกเข้าไป
    ภาษาญี่ปุ่น 押しいる
  58. บุกเข้าไป
    ภาษาญี่ปุ่น 攻め入る
  59. ปกคลุม,ห่อหุ้ม
    ภาษาญี่ปุ่น 伸し掛かる
  60. ปฏิบัติงานในหน้าที่...,รับผิดชอบหน้าที่...,มีหน้าที่ดูแล
    ภาษาญี่ปุ่น 司る
  61. ปฏิเสธ
    ภาษาญี่ปุ่น 断る
  62. ปฏิเสธ (ข้อเสนอ คำชวน),แสดงท่าทีปฏิเสธ(คำขอ),บอกกล่าวขออนุญาตไว้ล่วงหน้า
    ภาษาญี่ปุ่น 断わる
  63. ประดับ,ตกแต่ง
    ภาษาญี่ปุ่น 飾る
  64. ประดับขอบ,ประดับตรงริม,ตัดขอบ,ติดขอบ
    ภาษาญี่ปุ่น 縁取る
  65. ประดับขอบ,ประดับตรงริม,ตัดขอบ,ติดขอบ
    ภาษาญี่ปุ่น 縁どる
  66. ประดับขอบ,ประดับตรงริม,ตัดขอบ,ติดขอบ
    ภาษาญี่ปุ่น 縁る
  67. ประนาม
    ภาษาญี่ปุ่น 罵る
  68. ประพันธ์,ร้อยกรอง,ขับ(บทกวี)
    ภาษาญี่ปุ่น 詠ずる
  69. ประหัตประหาร(ศัตรู)
    ภาษาญี่ปุ่น 討ち取る
  70. ประเมินราคา
    ภาษาญี่ปุ่น 見積もる
  71. ประเมินราคา
    ภาษาญี่ปุ่น 見積る
  72. ประเมินสูงเกินไป,ซื้อแพงเกินราคา
    ภาษาญี่ปุ่น 買いかぶる
  73. ปรึกษา
    ภาษาญี่ปุ่น 諮る
  74. ปลอม,แสร้งทำ,ลวง,โป้ปด,เท็จ
    ภาษาญี่ปุ่น 偽る
  75. ปลิว
    ภาษาญี่ปุ่น 飛び散る
  76. ปลุกปั่น
    ภาษาญี่ปุ่น アジる
  77. ปะปนกัน,ผสมอยู่ด้วย,คละกัน
    ภาษาญี่ปุ่น 交じる
  78. ปะปนกัน,ผสมอยู่ด้วย,คละกัน
    ภาษาญี่ปุ่น 混じる
  79. ปะปนกัน,ผสมอยู่ด้วย,คละกัน
    ภาษาญี่ปุ่น 交る
  80. ปะปนกัน,ผสมอยู่ด้วย,คละกัน
    ภาษาญี่ปุ่น 雑じる
  81. ปัดหรือเช็ด(สิ่งสกปรก)ออก
    ภาษาญี่ปุ่น 拭き取る
  82. ปัดหรือเช็ด(สิ่งสกปรก)ออก
    ภาษาญี่ปุ่น ふき取る
  83. ปิด
    ภาษาญี่ปุ่น 閉まる
  84. ปิด,ผ่านไม่ได้,อัดเต็ม,อุดตัน,(มือ)ไม่ว่าง
    ภาษาญี่ปุ่น 塞がる
  85. ปิด,รัด,ขัน(น็อต),หมุนให้แน่น,ปิดแน่น,เข้มงวด,สมส่วน,กระชับ,ตึงเครียด
    ภาษาญี่ปุ่น 締まる
  86. ปิด,รัด,ขัน(น๊อต),หมุนให้แน่น,ปิดแน่น,เข้มงวด,(รูปร่าง)สมส่วน,กระชับ,ตึงเครียด,ประหยัด
    ภาษาญี่ปุ่น 絞まる
  87. ปิดตัวเองอยู่ในนั้น
    ภาษาญี่ปุ่น 籠もる
  88. ปิดตัวเองอยู่ในนั้น
    ภาษาญี่ปุ่น 籠る
  89. ปิดรับสมัคร,ปิด(ประตู)ให้แน่น
    ภาษาญี่ปุ่น 締め切る
  90. ปีน
    ภาษาญี่ปุ่น 登る
  91. ปีน,ไต่ขึ้นไป,ตะกายขึ้นไป
    ภาษาญี่ปุ่น 攀じ登る
  92. ปีน,ไต่ขึ้นไป,ตะกายขึ้นไป
    ภาษาญี่ปุ่น よじ登る
  93. ป่วยด้วยโรค
    ภาษาญี่ปุ่น 罹る
  94. (ผม ฟัน)ขึ้นใหม่,งอกใหม่
    ภาษาญี่ปุ่น 抜け替わる
  95. ผอมลง,ลีบลง,กำลังถดถอย
    ภาษาญี่ปุ่น 細る
  96. ผิดพลาด
    ภาษาญี่ปุ่น ドジる
  97. ผิดพลาด
    ภาษาญี่ปุ่น どじる
  98. ผูก,มัด,รวบ
    ภาษาญี่ปุ่น 括る
  99. ผูก,รัด
    ภาษาญี่ปุ่น 縛る
  100. ผ่าน
    ภาษาญี่ปุ่น 通る

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น ประเภท v5r (หน้าที่ 3)"