คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น

คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น ประเภท v5k (หน้าที่ 3)

  1. เดินด้วยท่าทีหยิ่ง ๆ
    ภาษาญี่ปุ่น 伸し歩く
  2. เดินป้วนเปี้ยน,เตร็ดเตร่,ด้อม ๆ มอง ๆ,เดินวนไปมา
    ภาษาญี่ปุ่น 彷徨く
  3. เดินโซเซ,แอบมีสัมพันธ์ชู้สาว,นอกใจ
    ภาษาญี่ปุ่น 蹌踉めく
  4. เด็ดหรือถอนพืชเพื่อไม่ให้เบียดกันเกินไป,ตัดบางส่วนเพื่อเว้นช่อง,ฆ่าลูกที่เพิ่งเกิดเพราะเลี้ยงไม่ไหว
    ภาษาญี่ปุ่น 間引く
  5. เติบโตอย่างมีรากฝังลึก,รากฐานแน่น
    ภาษาญี่ปุ่น 根付く
  6. เท่าเทียม,เท่ากับ,เสมอเท่า
    ภาษาญี่ปุ่น 若く
  7. เท่าเทียม,เท่ากับ,เสมอเท่า
    ภาษาญี่ปุ่น 及く
  8. (เนื้อ)หยาบ,สาก
    ภาษาญี่ปุ่น ザラつく
  9. (เนื้อ)หยาบ,สาก
    ภาษาญี่ปุ่น ざらつく
  10. เบื่อ(เต็มทน),เอียน
    ภาษาญี่ปุ่น 飽く
  11. เบื่อ(เต็มทน),เอียน
    ภาษาญี่ปุ่น 厭く
  12. เบื่อ(เต็มทน),เอียน
    ภาษาญี่ปุ่น 倦く
  13. เป็นประกาย,แวววาว
    ภาษาญี่ปุ่น 輝く
  14. เป็นระเบียบเรียบร้อย,งานสะสางเสร็จ,ปัญหาคลี่คลาย
    ภาษาญี่ปุ่น 片付く
  15. เลี่ยง,หลบ,อย่างรวดเร็ว
    ภาษาญี่ปุ่น 飛び退く
  16. เลื่อย
    ภาษาญี่ปุ่น 挽く
  17. เลื้อยพันรอบ,ม้วนตัวเก็บ
    ภาษาญี่ปุ่น 巻付く
  18. เลื้อยพันรอบ,ม้วนตัวเก็บ
    ภาษาญี่ปุ่น 巻き付く
  19. (เสียง)ดังกึกก้อง,(ชื่อเสียง)เป็นที่รู้จัก,(ใจ)เต้นแรง
    ภาษาญี่ปุ่น 轟く
  20. เหนียว,ทนทาน
    ภาษาญี่ปุ่น 粘つく
  21. เหยียบทะลุ
    ภาษาญี่ปุ่น 踏み抜く
  22. เอนลู่ไปตามแรงลมหรือน้ำ,เชื่อฟัง
    ภาษาญี่ปุ่น 靡く
  23. เอาออก,ยกเว้น
    ภาษาญี่ปุ่น 除く
  24. เอ่อขึ้นมา,(น้ำ)เดือดขึ้นมา,ผุดขึ้น
    ภาษาญี่ปุ่น 湧く
  25. แกว่งไปมา
    ภาษาญี่ปุ่น 揺らめく
  26. แซง
    ภาษาญี่ปุ่น 追い抜く
  27. แตกตื่นโกลาหล,อุตลุด
    ภาษาญี่ปุ่น 慌てふためく
  28. แนบติด
    ภาษาญี่ปุ่น 張付く
  29. แนบติด
    ภาษาญี่ปุ่น 張り付く
  30. แบ่ง,ผ่า,เจียด(เงิน เวลา)
    ภาษาญี่ปุ่น 割く
  31. แปรง,ขัด,ถู,สี,ตะไบ,เจียระไน,ลับ(มีด),ขัด,พัฒนา(โดยการศึกษาหรือฝึกฝน),ฝึกปรือ
    ภาษาญี่ปุ่น 磨く
  32. (แมลง)กระพือปีก,ตีปีก
    ภาษาญี่ปุ่น 羽撃く
  33. แหงนมอง,เงยหน้า
    ภาษาญี่ปุ่น 仰向く
  34. แหงนมอง,เงยหน้า
    ภาษาญี่ปุ่น 仰むく
  35. แห้ง
    ภาษาญี่ปุ่น 乾く
  36. แอบฟัง
    ภาษาญี่ปุ่น 漏れ聞く
  37. แอบมอง,ก้มมอง,มองผิวเผิน,โผล่บางส่วน
    ภาษาญี่ปุ่น 臨く
  38. แอบมอง,ก้มมอง,มองผิวเผิน,โผล่บางส่วน
    ภาษาญี่ปุ่น 窺く
  39. แอบมอง,ก้มมอง,มองผิวเผิน,โผล่บางส่วน
    ภาษาญี่ปุ่น 覗く
  40. แอบมอง,ก้มมอง,มองผิวเผิน,โผล่บางส่วน
    ภาษาญี่ปุ่น 覘く
  41. โปรย
    ภาษาญี่ปุ่น 撒く
  42. โปรย,หว่าน
    ภาษาญี่ปุ่น 蒔く
  43. โปรย,หว่าน,ให้เงินจำนวนมาก
    ภาษาญี่ปุ่น 散蒔く
  44. โปรย,โรย,ให้อย่างไม่เสียดาย
    ภาษาญี่ปุ่น 振り撒く
  45. โปร่ง,มีช่องว่าง,(รถ)ว่าง,ไม่แน่น
    ภาษาญี่ปุ่น 透く
  46. โยกเยก,โยก,คลอน,(การตัดสิน ความคิด)โอนเอน,ง่อนแง่น
    ภาษาญี่ปุ่น ぐらつく
  47. ใกล้เข้ามา,ทำความสนิทสนม
    ภาษาญี่ปุ่น 近付く
  48. ใกล้เข้ามา,เข้าใกล้,เข้ามาตีสนิท,แวะเวียน
    ภาษาญี่ปุ่น 近づく
  49. ใจเต้น (ด้วยความดีใจ)
    ภาษาญี่ปุ่น ときめく
  50. ได้ผล,มีประสิทธิภาพ
    ภาษาญี่ปุ่น 効く
  51. ได้มา
    ภาษาญี่ปุ่น 有り付く
  52. ได้มา
    ภาษาญี่ปุ่น 在り付く
  53. ได้รับ(ใช้แสดงความถ่อมตน)
    ภาษาญี่ปุ่น 戴く
  54. ไป
    ภาษาญี่ปุ่น 赴く
  55. ไปถึง(ที่หมาย)
    ภาษาญี่ปุ่น 行き着く
  56. ไปถึงจุดหมายอย่างลำบาก
    ภาษาญี่ปุ่น 辿り着く
  57. ไปถึงจุดหมายอย่างลำบาก
    ภาษาญี่ปุ่น たどり着く
  58. ไปอย่างรีบร้อน
    ภาษาญี่ปุ่น 飛び歩く
  59. ไม่มีสมาธิ
    ภาษาญี่ปุ่น 浮わつく
  60. ไม่มีสมาธิ
    ภาษาญี่ปุ่น 浮付く
  61. ไล่ทัน,ตามทัน
    ภาษาญี่ปุ่น 追い付く
  62. ไหม้เกรียมจนติด(ก้นกระทะ)แน่น
    ภาษาญี่ปุ่น 焦げ付く

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น ประเภท v5k (หน้าที่ 3)"