คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น ประเภท v1 (หน้าที่ 5)

อัปเดต:
โดย:
  1. บรรเลง
    ภาษาญี่ปุ่น 奏でる
  2. บวม
    ภาษาญี่ปุ่น 腫れる
  3. บวมขึ้น,ใหญ่ขึ้น,พองขึ้น,โกรธ
    ภาษาญี่ปุ่น 脹れる
  4. บวมขึ้น,ใหญ่ขึ้น,พองขึ้น,โกรธ
    ภาษาญี่ปุ่น 膨れる
  5. บอก,กล่าว,แจ้ง
    ภาษาญี่ปุ่น 告げる
  6. บังคับ,ฝืนใจ,ขืน,กดดัน
    ภาษาญี่ปุ่น 強いる
  7. บัญชา,สั่ง(ใช้เป็นคำยกย่อง)
    ภาษาญี่ปุ่น 仰せつける
  8. บัญชา,สั่ง(ใช้เป็นคำยกย่อง)
    ภาษาญี่ปุ่น 仰せ付ける
  9. บานเต็มที่,บานพร้อมกันหมด
    ภาษาญี่ปุ่น 咲き乱れる
  10. บิดขึ้น
    ภาษาญี่ปุ่น 捩じ上げる
  11. บิดแขนคู่ต่อสู้ให้จำนน
    ภาษาญี่ปุ่น 捩じ伏せる
  12. บิดให้โค้ง
    ภาษาญี่ปุ่น 捩じ曲げる
  13. บิ่น,แหว่ง,ขาด(ไม่ครบ ไม่พอ)
    ภาษาญี่ปุ่น 欠ける
  14. บีบ(คอ)
    ภาษาญี่ปุ่น 絞める
  15. บูชา,หลงใหลศรัทธา,เทิดทูน,เคารพ
    ภาษาญี่ปุ่น 崇める
  16. บ่งบอก, ชี้ให้เห็น
    ภาษาญี่ปุ่น 投げかける
  17. ปกครอง,ควบคุม,ปราบปราม,ระงับ,จัดการให้สงบเรียบร้อย
    ภาษาญี่ปุ่น 治める
  18. ปฏิบัติหน้าที่
    ภาษาญี่ปุ่น 務める
  19. ปน,เอาเข้ามารวมกัน,จับไขว้กัน,แลกเปลี่ยน
    ภาษาญี่ปุ่น 交える
  20. ปน,เอาเข้ามารวมกัน,จับไขว้กัน,แลกเปลี่ยน
    ภาษาญี่ปุ่น 雑える
  21. ปนหรือผสมลงไป,คลุกเคล้า,คนให้เข้ากัน
    ภาษาญี่ปุ่น 交ぜる
  22. ปนหรือผสมลงไป,คลุกเคล้า,คนให้เข้ากัน
    ภาษาญี่ปุ่น 混ぜる
  23. ปนหรือผสมลงไป,คลุกเคล้า,คนให้เข้ากัน
    ภาษาญี่ปุ่น 雑ぜる
  24. ปนเปกันยุ่งไปหมด
    ภาษาญี่ปุ่น 入り乱れる
  25. ปนเปจนแยกไม่ออก,หายลับเข้าไปใน(อารมณ์),เบนไปเรื่องอื่นชั่วขณะ
    ภาษาญี่ปุ่น 紛れる
  26. (ปมหรือรอยเย็บ)คลาย,ลุ่ย
    ภาษาญี่ปุ่น 解れる
  27. ประกบติด,ติด,จับคู่ให้
    ภาษาญี่ปุ่น くっ付ける
  28. ประกบเข้าด้วยกัน
    ภาษาญี่ปุ่น 組み合わせる
  29. ประกอบกันใหม่,เรียบเรียงใหม่
    ภาษาญี่ปุ่น 組み替える
  30. ประดับ,เพิ่มเติม,เสริม,ติดตามไปด้วย
    ภาษาญี่ปุ่น 添える
  31. ประดับตกแต่ง
    ภาษาญี่ปุ่น 飾りつける
  32. ประดับตกแต่ง
    ภาษาญี่ปุ่น 飾り付ける
  33. ประเมินค่า,จัดลำดับ
    ภาษาญี่ปุ่น 位置付ける
  34. ปรับให้เหมาะ
    ภาษาญี่ปุ่น 当てはめる
  35. ปรากฎขึ้นมา,ลอยขึ้นมา
    ภาษาญี่ปุ่น 浮き出る
  36. ปรากฏ,ปรากฏออกมา
    ภาษาญี่ปุ่น 現れる
  37. ปรากฏ,ปรากฏออกมา
    ภาษาญี่ปุ่น 現われる
  38. ปริแตก,ปะทุ
    ภาษาญี่ปุ่น 爆ぜる
  39. ปลอบโยน
    ภาษาญี่ปุ่น 宥める
  40. ปลอบใจ,ทำให้ลืมความเศร้า
    ภาษาญี่ปุ่น 慰める
  41. ปลอม,ทำให้เหมือน
    ภาษาญี่ปุ่น 似せる
  42. ปลุก
    ภาษาญี่ปุ่น 醒める
  43. ปลูก(ต้นไม้)
    ภาษาญี่ปุ่น 植える
  44. ปวดร้าว,ดิ้น,บิดงอ (ด้วยความจำปวด)
    ภาษาญี่ปุ่น 悶える
  45. ปัก
    ภาษาญี่ปุ่น 突き立てる
  46. ปัก,ตั้ง
    ภาษาญี่ปุ่น 立てる
  47. ปัดเศษ(ทศนิยม)ขึ้น,เลิกรา,หยุดทำ,จบ
    ภาษาญี่ปุ่น 切り上げる
  48. ปิด
    ภาษาญี่ปุ่น 閉める
  49. ปิด,บิด,บีบ,รัด,ประหยัด,หมุนให้แน่น,ปิดแน่น,เข้มงวด,ไข (ตะปู)
    ภาษาญี่ปุ่น 締める
  50. ปิด(หนังสือ)
    ภาษาญี่ปุ่น 閉じる
  51. ปูให้ทั่ว
    ภาษาญี่ปุ่น 敷き詰める
  52. ป้ายให้ติด,โยนความผิดให้คนอื่น
    ภาษาญี่ปุ่น 擦り付ける
  53. ผลักดัน
    ภาษาญี่ปุ่น 推し進める
  54. ผลักดัน
    ภาษาญี่ปุ่น 押し進める
  55. ผลักหรือดันให้ถอยไป,ปัดให้พ้นไป
    ภาษาญี่ปุ่น 押し退ける
  56. ผลักหรือดันให้ถอยไป,ปัดให้พ้นไป
    ภาษาญี่ปุ่น 押しのける
  57. ผลิบาน,แย้ม,ยิ้ม
    ภาษาญี่ปุ่น 綻びる
  58. (ผลไม้)สุก
    ภาษาญี่ปุ่น 熟れる
  59. ผสมผสาน
    ภาษาญี่ปุ่น 織り交ぜる
  60. ผอม
    ภาษาญี่ปุ่น 痩せる
  61. ผัด(ผัก)
    ภาษาญี่ปุ่น 炒める
  62. (ผิวหนัง)บวม,อักเสบ,เป็นแผล
    ภาษาญี่ปุ่น 爛れる
  63. ผูกติด,มัดติด,นำมาเกี่ยวข้องสัมพันธ์กัน
    ภาษาญี่ปุ่น 結びつける
  64. ผูกติด,มัดติด,นำมาเกี่ยวข้องสัมพันธ์กัน
    ภาษาญี่ปุ่น 結び付ける
  65. ผ่อนปรน,คลาย (ตะปูควง)
    ภาษาญี่ปุ่น 緩める
  66. ผ่าน,เลย
    ภาษาญี่ปุ่น 過ぎる
  67. ผ่านเลยไป
    ภาษาญี่ปุ่น 通り過ぎる
  68. ฝังทั้งเป็น
    ภาษาญี่ปุ่น 生き埋める
  69. ฝัน
    ภาษาญี่ปุ่น 夢見る
  70. ฝาก(เงิน)เข้า
    ภาษาญี่ปุ่น 預け入れる
  71. ฝากไว้,ฝากให้คนอื่นดูแล,ฝาก
    ภาษาญี่ปุ่น 預ける
  72. ฝึก,ฝึกให้เชื่อง
    ภาษาญี่ปุ่น 手懐ける
  73. ฝ่าวงล้อมออกมา,ฝ่าฟันจนพ้นทุกข์
    ภาษาญี่ปุ่น 切り抜ける
  74. พนัน,เดิมพันด้วย
    ภาษาญี่ปุ่น 賭ける
  75. พยายาม,อดทน,เสียสละ,ทำเพื่อผู้อื่น,มานะบากบั่น
    ภาษาญี่ปุ่น 努める
  76. พรั่งพร้อมมีอยู่หรือได้รับ (สิ่งดี ๆ ที่ถือว่าเป็นโชคหรือวาสนา)
    ภาษาญี่ปุ่น 恵まれる
  77. พลบค่ำ,สิ้นสุด(วัน เดือน ปี ฤดูกาล)
    ภาษาญี่ปุ่น 暮れる
  78. พลีชีพ,สละชีพ
    ภาษาญี่ปุ่น 殉じる
  79. พองเต็มที่,แตกเป็นเสี่ยง ๆ,ความรู้สึก(เศร้า โกรธ)ที่รุนแรงจนใจจะพองเต็มที่และแตกเป็นเสี่ยง ๆ,แตกสลาย
    ภาษาญี่ปุ่น 張り裂ける
  80. พัก
    ภาษาญี่ปุ่น 休める
  81. พัก
    ภาษาญี่ปุ่น 泊める
  82. พักอาศัยจนคุ้นเคยกับสถานที่นั้น ๆ
    ภาษาญี่ปุ่น 住み慣れる
  83. พัดมาปะทะ,พ่น (สเปรย์)
    ภาษาญี่ปุ่น 吹きつける
  84. พัดมาปะทะ,พ่น (สเปรย์)
    ภาษาญี่ปุ่น 吹き着ける
  85. พัดมาปะทะ,พ่น (สเปรย์)
    ภาษาญี่ปุ่น 吹き付ける
  86. พัดมาปะทะ,พ่น (สเปรย์)
    ภาษาญี่ปุ่น 吹付ける
  87. พัน
    ภาษาญี่ปุ่น 巻きつける
  88. พัน
    ภาษาญี่ปุ่น 巻き付ける
  89. พันกัน,วุ่น,ยุ่งเหยิง
    ภาษาญี่ปุ่น 縺れる
  90. พา,นำ
    ภาษาญี่ปุ่น 連れる
  91. พาไป
    ภาษาญี่ปุ่น 引き連れる
  92. พาไปด้วย,ให้เชื่อฟัง,ให้ทำตาม,ให้อยู่ในอาณัติ
    ภาษาญี่ปุ่น 従える
  93. พิง,พึ่งพิง,แน่นท้อง
    ภาษาญี่ปุ่น 凭れる
  94. พิมพ์(หนังสือ)เสร็จ
    ภาษาญี่ปุ่น 刷り上げる
  95. พูดจนอีกฝ่ายเถียงไม่ขึ้น
    ภาษาญี่ปุ่น 遣り込める
  96. พูดหรือทำต่อเนื่องไม่มีช่องว่างให้อีกฝ่ายแทรก
    ภาษาญี่ปุ่น 畳み掛ける
  97. พูดเล่น,หัวเราะเยาะ
    ภาษาญี่ปุ่น 巫山戯る
  98. พูดให้หมดหนทางโต้ตอบ
    ภาษาญี่ปุ่น 言い籠める
  99. พูดให้หมดหนทางโต้ตอบ
    ภาษาญี่ปุ่น 言い込める
  100. พูดไม่หยุด
    ภาษาญี่ปุ่น 捲し立てる