คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น ประเภท v1 (หน้าที่ 4)

อัปเดต:
โดย:
  1. ทอด(อาหาร)
    ภาษาญี่ปุ่น 揚げる
  2. ทอดทิ้ง,ไม่เหลียวแล,ละทิ้ง
    ภาษาญี่ปุ่น 見捨てる
  3. ทอดทิ้ง,ไม่เหลียวแล,ละทิ้ง
    ภาษาญี่ปุ่น 見すてる
  4. ทะลัก
    ภาษาญี่ปุ่น はち切れる
  5. ทานมากเกินไป
    ภาษาญี่ปุ่น 食べ過ぎる
  6. ทาบทาม,นำเรื่องไปพูดหรือเสนอ
    ภาษาญี่ปุ่น 持ち掛ける
  7. ทาปิดทับไม่ให้มองเห็น
    ภาษาญี่ปุ่น 塗り込める
  8. ทายถูก,เดาถูก
    ภาษาญี่ปุ่น 言い当てる
  9. ทาหนา ๆ,ใส่ร้ายคนอื่น,พอก
    ภาษาญี่ปุ่น 塗り付ける
  10. ทาใหม่อีกครั้ง
    ภาษาญี่ปุ่น 塗り替える
  11. ทำ,จัด,สร้าง,แต่งตัว,แต่งหน้า
    ภาษาญี่ปุ่น 拵える
  12. ทำ...ให้อุ่น
    ภาษาญี่ปุ่น 暖める
  13. ทำงาน
    ภาษาญี่ปุ่น 勤める
  14. ทำจนสำเร็จ
    ภาษาญี่ปุ่น 仕遂げる
  15. ทำจนสำเร็จ
    ภาษาญี่ปุ่น 為遂げる
  16. ทำต่อ,ดำเนินต่อ
    ภาษาญี่ปุ่น 続ける
  17. ทำท่าจะพูด
    ภาษาญี่ปุ่น 言い掛ける
  18. ทำผิด
    ภาษาญี่ปุ่น 違える
  19. ทำผิดพลาด
    ภาษาญี่ปุ่น 間違える
  20. ทำสำเร็จลุล่วง
    ภาษาญี่ปุ่น 成し遂げる
  21. ทำอย่างเกรงใจ,จดบันทึก,เตรียมเผื่อไว้
    ภาษาญี่ปุ่น 手控える
  22. ทำเป็นลูกกลม ๆ,ม้วน,ห่อตัว,โค้ง,โกน
    ภาษาญี่ปุ่น 丸める
  23. ทำเสร็จ
    ภาษาญี่ปุ่น 作り上げる
  24. ทำเสร็จ
    ภาษาญี่ปุ่น 造り上げる
  25. (ทำให้)คิดไปได้ว่า
    ภาษาญี่ปุ่น 思える
  26. ทำให้...ลึกซึ้งขึ้น,ศึกษาให้ลึกซึ้ง,ทำให้เข้มข้นยิ่งขึ้น
    ภาษาญี่ปุ่น 深める
  27. (ทำให้)แตกหน่อ,ออกหน่อ
    ภาษาญี่ปุ่น 萌える
  28. ทำให้กว้าง,เปิด,แผ่,ขยาย
    ภาษาญี่ปุ่น 拡げる
  29. ทำให้ก้าวหน้า,ทำให้คืบหน้า,พัฒนา,เพิ่ม(กิเลส),เลื่อนชั้น,เลื่อน(ของ)ไปข้างหน้า
    ภาษาญี่ปุ่น 進める
  30. ทำให้คอย
    ภาษาญี่ปุ่น 待たせる
  31. ทำให้คึกคัดขึ้นมา,กองจนพูน
    ภาษาญี่ปุ่น 盛り上げる
  32. ทำให้คุ้น,ทำให้เชื่อง
    ภาษาญี่ปุ่น 懐ける
  33. ทำให้จม
    ภาษาญี่ปุ่น 沈める
  34. ทำให้ดื่ม,ชวนให้ดื่ม
    ภาษาญี่ปุ่น 飲ませる
  35. ทำให้ตั้งขึ้น
    ภาษาญี่ปุ่น 逆立てる
  36. ทำให้ติดกัน,เย็บ
    ภาษาญี่ปุ่น 綴じる
  37. ทำให้ตึง
    ภาษาญี่ปุ่น 引き締める
  38. ทำให้ตึง
    ภาษาญี่ปุ่น 引締める
  39. ทำให้บาดเจ็บ,ทำร้ายความรู้สึก
    ภาษาญี่ปุ่น 傷付ける
  40. ทำให้บาดเจ็บ,ทำให้เจ็บช้ำ,ทำให้เป็นอันตราย
    ภาษาญี่ปุ่น 傷める
  41. ทำให้ปั่นป่วน,ทำให้แย่ลง
    ภาษาญี่ปุ่น 荒立てる
  42. ทำให้ผิดเพี้ยน,ทำให้รวน,ทำให้คลาดเคลื่อน,ทำให้บ้าคลั่ง
    ภาษาญี่ปุ่น 狂わせる
  43. ทำให้ฝันเป็นจริง
    ภาษาญี่ปุ่น 叶える
  44. ทำให้มั่นคง,ทำให้แข็ง,ทำให้แกร่ง
    ภาษาญี่ปุ่น 固める
  45. ทำให้มีกลิ่น
    ภาษาญี่ปุ่น 匂わせる
  46. ทำให้รู้สำนึก
    ภาษาญี่ปุ่น 思い知らせる
  47. ทำให้รู้สำนึก
    ภาษาญี่ปุ่น 思いしらせる
  48. ทำให้ร้องไห้
    ภาษาญี่ปุ่น 泣かせる
  49. ทำให้ลำบาก,ทำให้เดือดร้อน
    ภาษาญี่ปุ่น 困らせる
  50. ทำให้วิ่ง,ทำให้ชื่อขจรไกล,ทำให้ก้าวไกล
    ภาษาญี่ปุ่น 馳せる
  51. ทำให้สงบลง
    ภาษาญี่ปุ่น 和らげる
  52. ทำให้สงบลง,สงบ(จิตใจ),บรรเทา,ระงับ
    ภาษาญี่ปุ่น 鎮める
  53. ทำให้สงบลง,สงบ(จิตใจ),บรรเทา,ระงับ
    ภาษาญี่ปุ่น 静める
  54. ทำให้หงุดหงิด,ทำให้กระวนกระวาย
    ภาษาญี่ปุ่น 苛立てる
  55. ทำให้หลาบจำ,ทำให้เข็ดหลาย,สั่งสอนให้หลาบจำ
    ภาษาญี่ปุ่น 懲らしめる
  56. ทำให้หันไปข้างหลัง,ใช้ในจุดประสงค์อื่น
    ภาษาญี่ปุ่น 振り向ける
  57. ทำให้อับอาย,ทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง,ทำลายผู้หญิง
    ภาษาญี่ปุ่น 辱める
  58. ทำให้อ่อนแอ,ทำให้อ่อนหรือเจือจางลง,ลดระดับความรุนแรง,ตัดทอน(กำลัง),หรี่(ไฟ)
    ภาษาญี่ปุ่น 弱める
  59. ทำให้เจือจาง
    ภาษาญี่ปุ่น 薄める
  60. ทำให้เจ็บปวด,ทำให้เจ็บช้ำ
    ภาษาญี่ปุ่น 痛める
  61. ทำให้เป็นจริง บรรลุผลสำเร็จ
    ภาษาญี่ปุ่น 遂げる
  62. ทำให้เวลาเร็วขึ้น
    ภาษาญี่ปุ่น 早める
  63. ทำให้เสร็จ
    ภาษาญี่ปุ่น 終える
  64. ทำให้เสร็จ,ทำจนสำเร็จ
    ภาษาญี่ปุ่น やり遂げる
  65. ทำให้เสร็จ,สะสาง
    ภาษาญี่ปุ่น 仕上げる
  66. ทำให้เสร็จเรียบร้อย
    ภาษาญี่ปุ่น 済ませる
  67. ทำให้แคบลง
    ภาษาญี่ปุ่น 狭める
  68. ทำให้แน่ใจ
    ภาษาญี่ปุ่น 確かめる
  69. ทำให้โกรธ
    ภาษาญี่ปุ่น 怒らせる
  70. ทำให้ไกลจาก,หลีกห่างจาก
    ภาษาญี่ปุ่น 遠ざける
  71. ทิ้ง(ขยะ)
    ภาษาญี่ปุ่น 捨てる
  72. ทิ้งหมดเกลี้ยง
    ภาษาญี่ปุ่น 振り捨てる
  73. ท่วม,ล้น,นอง,เจิ่ง
    ภาษาญี่ปุ่น 溢れる
  74. ท้อ
    ภาษาญี่ปุ่น めげる
  75. นวด (แป้ง)
    ภาษาญี่ปุ่น 捏ねる
  76. นอน
    ภาษาญี่ปุ่น 寝る
  77. นอนผิดท่า
    ภาษาญี่ปุ่น 寝違える
  78. นอนมากไป,นอนเกินเวลา
    ภาษาญี่ปุ่น 寝過ぎる
  79. นอนลง,วางลง,วางราบลง,เอนราบลง,เอน(กาย)ลงนอนราบ
    ภาษาญี่ปุ่น 横たえる
  80. นัดพบกัน,นัดเจอกัน
    ภาษาญี่ปุ่น 待ち合せる
  81. นัดพบกัน,นัดเจอกัน
    ภาษาญี่ปุ่น 待ち合わせる
  82. นัดพบกัน,นัดเจอกัน
    ภาษาญี่ปุ่น 待ちあわせる
  83. นัดแนะกันไว้ก่อน
    ภาษาญี่ปุ่น 言い合わせる
  84. นับจำนวน
    ภาษาญี่ปุ่น 数える
  85. นับไล่ไปทีละอย่าง
    ภาษาญี่ปุ่น 数え立てる
  86. นั่ง,นั่งลง
    ภาษาญี่ปุ่น 腰掛ける
  87. นำ,เป็นหัวหน้า,ปฏิบัติการ (ทดลอง)
    ภาษาญี่ปุ่น 率いる
  88. นำของเท่าที่มีอยู่มาผสมกัน
    ภาษาญี่ปุ่น 有り合わせる
  89. นำส่ง,ยื่น(เรื่อง),แจ้ง
    ภาษาญี่ปุ่น 届ける
  90. นึก(ย้อน)ถึง,รำลึก,หวนนึกถึง
    ภาษาญี่ปุ่น 思い浮かべる
  91. นึกมากเกินไป
    ภาษาญี่ปุ่น 思いつめる
  92. นึกมากเกินไป
    ภาษาญี่ปุ่น 思い詰める
  93. นึ่งจนนิ่ม
    ภาษาญี่ปุ่น 蒸ける
  94. น้อมรับ,ยอมรับนับถือเป็นเจ้าเหนือหัว,เป็นข้ารับใช้,ปฏิบัติหน้าที่,ถือ(ธง)
    ภาษาญี่ปุ่น 奉じる
  95. (น้ำ)ไหล,(เวลา)ผ่านไป
    ภาษาญี่ปุ่น 流れる
  96. (น้ำในแม่น้ำ ลำธาร บ่อ)แห้ง
    ภาษาญี่ปุ่น 涸れる
  97. บรรจุ,อนุมัติ,ยินยอม,ยอมรับ
    ภาษาญี่ปุ่น 容れる
  98. บรรจุ,อัดเต็ม,เบียด,ชิด,ปิด(รอยรั่ว),ทำโดยไม่หยุดพัก,ทำให้สั้นลง,พูดคุยกันในรายละเอียด,(หมากรุก)ไล่ต้อนให้จนมุม
    ภาษาญี่ปุ่น 詰める
  99. บรรจุ,ใส่,ให้เข้า,รับเข้ามา,สั่ง(ของ)เข้า,รวม,เข้าไปด้วย,เปิดเครื่อง,ทำตามข้อเสนอ,ทำตามคำแนะนำ,ทำตามคำขอ
    ภาษาญี่ปุ่น 函れる
  100. บรรยาย,อธิบาย,อ่าน(บทกวี),วาง(นโยบาย)
    ภาษาญี่ปุ่น 講じる