คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น หมวด อ (หน้าที่ 4)
-
อย่างมาก,หวุดหวิด,หยาบโลน
ภาษาญี่ปุ่น きわどい -
อย่างมาก,อย่างยิ่ง
ภาษาญี่ปุ่น 大いに -
อย่างมาก,อย่างรุนแรง,อย่างสาหัสสากรรจ์,อย่างยับเยิน,เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย
ภาษาญี่ปุ่น 散々 -
อย่างมากสุด,อย่างดีสุด
ภาษาญี่ปุ่น 高高 -
อย่างมากสุด,อย่างดีสุด
ภาษาญี่ปุ่น 高々 -
อย่างมิได้คาดฝัน
ภาษาญี่ปุ่น 思いの他 -
อย่างมีประสิทธิภาพ
ภาษาญี่ปุ่น 能率的 -
อย่างมีพลังฮึกเหิม
ภาษาญี่ปุ่น 奮然 -
อย่างมีเสน่ห์,อย่างดึงดูด
ภาษาญี่ปุ่น 魅力的 -
อย่างมีเสน่ห์ของเพศหญิง
ภาษาญี่ปุ่น 艶めかしい -
อย่างมีเหตุผล
ภาษาญี่ปุ่น 論理的 -
อย่างมืดมิด,มืดสนิท
ภาษาญี่ปุ่น とっぷり -
อย่างยิ่ง,...ทีเดียว,...ล้นพ้น,...มาก
ภาษาญี่ปุ่น 非常に -
อย่างยืดหยุ่น
ภาษาญี่ปุ่น 弾力的 -
อย่างยุโรป
ภาษาญี่ปุ่น 欧化 -
อย่างย่อ
ภาษาญี่ปุ่น 簡略化 -
อย่างย่อ ๆ,อย่างง่าย ๆ
ภาษาญี่ปุ่น 簡略 -
อย่างรวดเร็ว
ภาษาญี่ปุ่น ばかすか -
อย่างรวดเร็ว
ภาษาญี่ปุ่น 頓に -
อย่างรวดเร็ว
ภาษาญี่ปุ่น とっとと -
อย่างรวดเร็ว,ฉับพลัน,ในเสี้ยววินาที
ภาษาญี่ปุ่น 咄嗟 -
อย่างรวดเร็ว,อย่างฉับพลัน,ในเสี้ยววินาที
ภาษาญี่ปุ่น 咄嗟に -
อย่างรวดเร็ว,อย่างฉับไว, อย่างราบรื่น,อย่างต่อเนื่อง,(ดัง)กระหึ่ม
ภาษาญี่ปุ่น ずんずん -
อย่างรวดเร็ว,อย่างมาก
ภาษาญี่ปุ่น ぐんぐん -
อย่างรวดเร็วและรุนแรง,ฮวบฮาบ,อย่างตั้งตัวไม่ติด
ภาษาญี่ปุ่น 急激 -
อย่างรอบคอบ,อย่างระมัดระวัง,อย่างละเอียดถี่ถ้วน
ภาษาญี่ปุ่น 慎重 -
อย่างราบรื่น
ภาษาญี่ปุ่น スムーズ -
อย่างราบรื่น,อย่างง่ายดาย,อย่างรวดเร็ว
ภาษาญี่ปุ่น するする -
อย่างราบรื่น,อย่างรวดเร็ว
ภาษาญี่ปุ่น はかばかしい -
อย่างราบรื่น,อย่างไม่ติดขัด
ภาษาญี่ปุ่น すらすら -
อย่างราบรื่น,โดยราบรื่น
ภาษาญี่ปุ่น 円滑に -
อย่างรีบร้อน,อย่างเร็ว,(ตื่น)เช้า
ภาษาญี่ปุ่น 早く -
อย่างรุนแรง,โด่งดังราวกับพลุ,อย่างมาก
ภาษาญี่ปุ่น 爆発的 -
อย่างรูปธรรม
ภาษาญี่ปุ่น 具体的に -
อย่างรู้จักกาลเทศะ,อย่างมีน้ำใจ,อย่างรู้จักคิด
ภาษาญี่ปุ่น 如才ない -
อย่างละเอียด
ภาษาญี่ปุ่น 備に -
อย่างละเอียด
ภาษาญี่ปุ่น 詳しく -
อย่างละเอียด
ภาษาญี่ปุ่น 具に -
อย่างละเอียด,(ตรวจสอบ ตรวจดู)ตามลำดับทีละข้อ ๆ
ภาษาญี่ปุ่น 逐条 -
อย่างละเอียด,รายละเอียด
ภาษาญี่ปุ่น 精細 -
อย่างละเอียด,รายละเอียด
ภาษาญี่ปุ่น 詳細 -
อย่างละเอียด,โดยละเอียด,ยาวเฟื้อย,เป็นทางยาว
ภาษาญี่ปุ่น 縷々 -
อย่างละเอียด,โดยละเอียด,ยาวเฟื้อย,เป็นทางยาว
ภาษาญี่ปุ่น 縷縷と -
อย่างละเอียด,โดยละเอียด,ยาวเฟื้อย,เป็นทางยาว
ภาษาญี่ปุ่น 縷縷 -
อย่างละเอียดลออทุกเรื่อง
ภาษาญี่ปุ่น 根掘り葉掘り -
อย่างลับ ๆ,สายลับ,จารชน
ภาษาญี่ปุ่น 隠密 -
อย่างลึกซึ้ง
ภาษาญี่ปุ่น 深々 -
อย่างลึกซึ้ง
ภาษาญี่ปุ่น 深深 -
อย่างลึกซึ้ง,อย่างถ่องแท้,ใกล้ตัว,มองข้ามไม่ได้,สำคัญ,เหมาะสม
ภาษาญี่ปุ่น 切実 -
อย่างลูกผู้ชาย
ภาษาญี่ปุ่น マンツーマン -
อย่างว่าง่าย
ภาษาญี่ปุ่น 唯々諾々 -
อย่างสงบ
ภาษาญี่ปุ่น 従容 -
อย่างสงบราบรื่น
ภาษาญี่ปุ่น 和やか -
อย่างสงบราบรื่น,อ่อนโยน,เป็นกันเอง
ภาษาญี่ปุ่น 和やか -
อย่างสนิทสนมเกินไป
ภาษาญี่ปุ่น 馴れ馴れしい -
อย่างสบาย ๆ,อย่างเป็นตัวของตัวเอง
ภาษาญี่ปุ่น 自適 -
อย่างสบาย ๆ,อย่างเป็นตัวของตัวเอง
ภาษาญี่ปุ่น 悠悠自適 -
อย่างสบาย ๆ,อย่างเป็นตัวของตัวเอง
ภาษาญี่ปุ่น 悠々自適 -
อย่างสมบูรณ์,อย่างไร้ที่ติ
ภาษาญี่ปุ่น 完ぺき -
อย่างสมบูรณ์,อย่างไร้ที่ติ
ภาษาญี่ปุ่น 完壁 -
อย่างสมบูรณ์,ไร้ที่ติ
ภาษาญี่ปุ่น 完璧 -
อย่างสมัครใจ
ภาษาญี่ปุ่น 依願 -
อย่างสมัยนี้,ตามยุคสมัย
ภาษาญี่ปุ่น 今様 -
อย่างสม่ำเสมอ
ภาษาญี่ปุ่น 着実に -
อย่างสม่ำเสมอ,อย่างช้า ๆ และมั่นคง
ภาษาญี่ปุ่น 着実に -
อย่างสรุป,อย่างย่อ ๆ,โดยสรุป
ภาษาญี่ปุ่น 簡潔 -
อย่างสอดคล้องกัน
ภาษาญี่ปุ่น 一貫して -
อย่างสากล
ภาษาญี่ปุ่น 普遍的 -
อย่างสาแก่ใจ,อย่างสาสมใจ
ภาษาญี่ปุ่น 思う存分 -
อย่างสาแก่ใจ,อย่างสาสมใจ
ภาษาญี่ปุ่น 思う様 -
อย่างสิ้นเชิง,ทั้งหมด,เหมือนมาก,คล้ายกันมาก
ภาษาญี่ปุ่น そっくり -
อย่างหนักแน่น,อย่างชัดเจน,อย่างตัดสินใจแล้ว
ภาษาญี่ปุ่น 断然 -
อย่างหน้าด้าน,อย่างไม่ละอาย
ภาษาญี่ปุ่น 図図しい -
อย่างหมกมุ่น
ภาษาญี่ปุ่น 汲々 -
อย่างหมดเรี่ยวหมดแรง,อย่างซึม ๆ
ภาษาญี่ปุ่น 悄悄と -
อย่างหมดเรี่ยวหมดแรง,อย่างซึม ๆ
ภาษาญี่ปุ่น 悄悄 -
อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
ภาษาญี่ปุ่น 余儀無く -
อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้,จำต้อง
ภาษาญี่ปุ่น 余儀なく -
อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้,ที่แน่นอน,ที่ต้องเป็นไป
ภาษาญี่ปุ่น 必然的 -
อย่างหวนคิด,อย่างรู้จักมองตน
ภาษาญี่ปุ่น 内政的 -
อย่างหวาด ๆ,อย่างระแวดระวัง
ภาษาญี่ปุ่น 恐る恐る -
อย่างหัวรั้น,อย่างแน่วแน่
ภาษาญี่ปุ่น 頑として -
อย่างห่างเหิน
ภาษาญี่ปุ่น 余所余所しい -
อย่างอัศจรรย์,อย่างปาฏิหาริย์
ภาษาญี่ปุ่น 奇跡的 -
อย่างอิสระเสรี
ภาษาญี่ปุ่น 自由に -
อย่างอึดอัด
ภาษาญี่ปุ่น 窮屈 -
อย่างเกรี้ยวกราด
ภาษาญี่ปุ่น 憤然 -
อย่างเกรี้ยวกราด
ภาษาญี่ปุ่น 憤然と -
อย่างเกินกำลัง,ครึ่ง ๆ กลาง ๆ
ภาษาญี่ปุ่น 憖 -
อย่างเกียจคร้าน,ใช้เวลาอย่างเปล่าประโยชน์
ภาษาญี่ปุ่น のらくら -
อย่างเข้าเนื้อ(ของเหลว)
ภาษาญี่ปุ่น どっぷり -
อย่างเคร่งขรึม,อย่างเคร่งครัด
ภาษาญี่ปุ่น 厳然 -
อย่างเงียบ ๆ
ภาษาญี่ปุ่น しずしず -
อย่างเงียบ ๆ
ภาษาญี่ปุ่น 静静 -
อย่างเงียบ ๆ ข้างใน,ลับ ๆ,เป็นการภายใน,ในใจ
ภาษาญี่ปุ่น 内内 -
อย่างเงียบ ๆ ข้างใน,ลับ ๆ,เป็นการภายใน,ในใจ
ภาษาญี่ปุ่น 内々 -
อย่างเงียบ ๆ,โดยไม่ปริปาก,ไม่พูดไม่จา,ก้มหน้าก้มตา
ภาษาญี่ปุ่น 黙々 -
อย่างเจ็บปวด
ภาษาญี่ปุ่น ずきずき -
อย่างเฉลียวฉลาด,อย่างใช้สติปัญญา
ภาษาญี่ปุ่น 知的 -
อย่างเฉียบขาด,อย่างเด็ดเดี่ยว
ภาษาญี่ปุ่น 断固たる