คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น หมวด ย (หน้าที่ 5)
-
ยืด,ขยาย,ไปที่ไกล ๆ
ภาษาญี่ปุ่น 伸す -
ยืด,โตขึ้น,แผ่ขยาย
ภาษาญี่ปุ่น 伸 -
ยืด ๆ หด ๆ
ภาษาญี่ปุ่น 伸び縮み -
ยืดตัว
ภาษาญี่ปุ่น 背伸びする -
ยืดยาด,อืดอาด,ชักช้า
ภาษาญี่ปุ่น もたもた -
ยืดยาด,เยิ่นเย้อ
ภาษาญี่ปุ่น くだくだしい -
ยืดยาด,เว้นช่วงนานไป,อืดอาด,เหลอหลา,ดูโง่ ๆ
ภาษาญี่ปุ่น 間のび -
ยืดยาด,เว้นช่วงนานไป,อืดอาด,เหลอหลา,ดูโง่ ๆ
ภาษาญี่ปุ่น 間延び -
ยืดยาว
ภาษาญี่ปุ่น 長々 -
ยืดยาว,สืบต่อกันมายาวนาน
ภาษาญี่ปุ่น 連綿 -
ยืดยาว,สืบต่อกันมายาวนาน
ภาษาญี่ปุ่น 連綿たる -
ยืดหดได้,มีความยืดหยุ่น
ภาษาญี่ปุ่น 伸縮自在 -
ยืดหยุ่น
ภาษาญี่ปุ่น フレキシブル -
ยืดหยุ่น, งอได้,โค้งได้
ภาษาญี่ปุ่น 柔軟 -
ยืดหยุ่นได้,มีแรงกระเด้ง
ภาษาญี่ปุ่น 弾性 -
ยืดอกอย่างสง่าผ่าเผย,อย่างภูมิใจ
ภาษาญี่ปุ่น 胸を張る -
ยืดออกไป,กินเวลา
ภาษาญี่ปุ่น 長引く -
ยืดเยื้อ
ภาษาญี่ปุ่น ずるずるべったり -
ยืน
ภาษาญี่ปุ่น 立つ -
ยืน
ภาษาญี่ปุ่น 立つ -
ยืนกระต่ายขาเดียว
ภาษาญี่ปุ่น 押しとおす -
ยืนกระต่ายขาเดียว
ภาษาญี่ปุ่น 押し通す -
ยืนกระต่ายขาเดียว
ภาษาญี่ปุ่น 押通す -
ยืนกราน,ยืนยันอย่างหนักแน่น,แสดงความประสงค์(ต่อศาล)
ภาษาญี่ปุ่น 申し立てる -
ยืนขึ้น,ยืนหยัดขึ้นอีกครั้ง,เริ่มลงมือทำ
ภาษาญี่ปุ่น 立ち上がる -
ยืนคร่อม,พาดข้าม
ภาษาญี่ปุ่น 跨ぐ -
ยืนด้วยปลายเท้า
ภาษาญี่ปุ่น 爪先立つ -
ยืนตลอดทาง
ภาษาญี่ปุ่น 立ち詰め -
ยืนตัวแข็งทำอะไรไม่ถูก,(รถ)จอดนิ่งไม่ขยับ
ภาษาญี่ปุ่น 立ち往生 -
ยืนตัวแข็งทำอะไรไม่ถูก,(รถ)จอดนิ่งไม่ขยับ
ภาษาญี่ปุ่น 立往生 -
ยืนมอง(คนเดินจากไป),ส่ง(คนที่สนามบิน สถานีรถไฟ),ปล่อยให้หลุดลอยไป,พักเรื่องไว้ก่อน
ภาษาญี่ปุ่น 見送り -
ยืนยัน
ภาษาญี่ปุ่น 確認する -
ยืนยัน (ความคิด)
ภาษาญี่ปุ่น 立て通す -
ยืนยาว,ยั่งยืน
ภาษาญี่ปุ่น 末長く -
ยืนยาว,ยั่งยืน
ภาษาญี่ปุ่น 末永く -
ยืนหยัดขึ้นอีกครั้ง
ภาษาญี่ปุ่น 立ちなおる -
ยืนหยัดขึ้นอีกครั้ง
ภาษาญี่ปุ่น 立ち直る -
ยืนเข้าแถว,แบบขนาน
ภาษาญี่ปุ่น 並列 -
ยืนเอาเท้าชี้ฟ้า,การยืนด้วยมือ
ภาษาญี่ปุ่น 逆立ち -
ยืนใกล้ ๆ,แวะ
ภาษาญี่ปุ่น 立寄る -
ยืม
ภาษาญี่ปุ่น 借りる -
ยืม
ภาษาญี่ปุ่น 借りる -
ยืมออก
ภาษาญี่ปุ่น 借り出す -
ยื่น
ภาษาญี่ปุ่น 提出する -
ยื่นความจำนง,สมัคร,แจ้งความประสงค์
ภาษาญี่ปุ่น 申し込む -
ยื่นหรือล้ำออกมา,ออกมามากเกินไป,ทำตัวเป็นผู้นำ
ภาษาญี่ปุ่น 出しゃばる -
ยื่นออกมา,การไปติดต่องานที่ต่างจังหวัดหรือต่างประเทศ
ภาษาญี่ปุ่น 出張る -
ยื่นออกมา
ภาษาญี่ปุ่น 出っ張る -
ยื่นออกไป
ภาษาญี่ปุ่น 差し伸べる -
ยื่นออกไปข้างนอก,ติดประกาศ
ภาษาญี่ปุ่น 貼り出す -
ยื่นออกไปข้างนอก,ติดประกาศ
ภาษาญี่ปุ่น 張り出す -
ยุค Carboniferous ในประวัติการณ์ของโลกที่ปรากฏว่ามีต้นไม้ขึ้นหนาแน่นบางแห่ง จนเหลือมาเป็นถ่านหินในสมัยนี้
ภาษาญี่ปุ่น 石炭紀 -
ยุค,สมัย
ภาษาญี่ปุ่น 代 -
ยุคกลาง
ภาษาญี่ปุ่น 中世 -
ยุคก่อน,รุ่นก่อน
ภาษาญี่ปุ่น 前代 -
ยุคครีตาเชียส เป็นยุคที่สัตว์เลื้อยคลานขนาดใหญ่ เช่นไดโนเสาสูญพันธุ์จากโลก
ภาษาญี่ปุ่น 白亜紀 -
ยุคทอง
ภาษาญี่ปุ่น 黄金時代 -
ยุคน้ำแข็ง
ภาษาญี่ปุ่น 氷期 -
ยุคน้ำแข็ง
ภาษาญี่ปุ่น 氷河期 -
ยุคมืด
ภาษาญี่ปุ่น 暗黒時代 -
ยุครุ่งเรืองสูงสุด,ยุคทอง
ภาษาญี่ปุ่น 全盛期 -
ยุคสมัย
ภาษาญี่ปุ่น 時世 -
ยุคสมัย
ภาษาญี่ปุ่น 年代 -
ยุคสมัยปรมาณู เริ่มตั้งแต่การใช้ระเบิดปรมาณูลูกแรกในปี ค.ศ. 1945
ภาษาญี่ปุ่น 原子時代 -
ยุคสมัยปรมาณู เริ่มตั้งแต่การใช้ระเบิดปรมาณูลูกแรกในปี ค.ศ. 1945
ภาษาญี่ปุ่น 原子力時代 -
ยุคสมัยแห่งประวัติศาสตร์ศิลปะ อยู่ระหว่างสมัยอะซึกะกับสมัยเท็นเปียว
ภาษาญี่ปุ่น 白鳳時代 -
ยุคหนึ่ง,หนึ่งชั่วคน
ภาษาญี่ปุ่น 一代 -
ยุคหินเก่า
ภาษาญี่ปุ่น 旧石器時代 -
ยุคหินใหม่
ภาษาญี่ปุ่น 新石器時代 -
ยุคเก่า
ภาษาญี่ปุ่น 古代 -
ยุคเรเนซองก์ (Renaissance)
ภาษาญี่ปุ่น ルネッサンス -
ยุคเศรษฐกิจฟองสบุ่
ภาษาญี่ปุ่น バブル経済時代 -
ยุคโลหะสัมฤทธิ์,ยุคประวัติศาสตร์หลังยุคหินและก่อนยุคเหล็ก (c.3500-1000B.C.)
ภาษาญี่ปุ่น 青銅器時代 -
ยุคใหม่
ภาษาญี่ปุ่น 新生代 -
ยุคใหม่,ก้าวใหม่
ภาษาญี่ปุ่น エポック -
ยุคใหม่,สมัยใหม่
ภาษาญี่ปุ่น 近世 -
ยุง
ภาษาญี่ปุ่น 蚊 -
ยุงธรรมดา
ภาษาญี่ปุ่น 家蚊 -
ยุงลาย
ภาษาญี่ปุ่น 黒白縞蚊 -
ยุติธรรม,งานออกร้าน
ภาษาญี่ปุ่น フェア -
ยุติธรรม,งานออกร้าน
ภาษาญี่ปุ่น フェアー -
ยุทธภัณฑ์
ภาษาญี่ปุ่น 戦略物資 -
ยุทธวิธี
ภาษาญี่ปุ่น 戦術 -
ยุทธวิธีการทางทหาร
ภาษาญี่ปุ่น 武略 -
ยุทธวิธีที่เป็นที่เชื่อถือว่าดีที่สุด
ภาษาญี่ปุ่น 定石 -
ยุทธศาสตร์,กลยุทธ์
ภาษาญี่ปุ่น 戦略 -
ยุทธศาสตร์,กลยุทธ์,วิธีการดำเนินการต่อสู้(สงคราม การแข่งขัน)
ภาษาญี่ปุ่น 戦法 -
ยุทโธปกรณ์
ภาษาญี่ปุ่น 軍需物資 -
ยุบ
ภาษาญี่ปุ่น 解散する -
ยุบ
ภาษาญี่ปุ่น 廃止する -
ยุโรป
ภาษาญี่ปุ่น 欧州 -
ยุโรป
ภาษาญี่ปุ่น ヨーロッパ -
ยุโรปตะวันตก
ภาษาญี่ปุ่น 西欧 -
ยุโรปตะวันออก
ภาษาญี่ปุ่น 東欧 -
ยุโรปตะวันออก
ภาษาญี่ปุ่น 東欧 -
ยุโรปเหนือ,สแกนดิเนเวีย
ภาษาญี่ปุ่น 北欧 -
ยุโรปและอเมริกา
ภาษาญี่ปุ่น 泰西 -
ยุ่ง
ภาษาญี่ปุ่น 忙しい -
ยุ่ง,ยุ่งเหยิง,(ด้าย)พันกัน
ภาษาญี่ปุ่น こんがらかる -
ยุ่ง,ยุ่งเหยิง,ไม่สงบ,เคลื่อนไหวตลอด,อยู่ไม่สุข
ภาษาญี่ปุ่น 忙しない