คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น หมวด ย (หน้าที่ 2)
-
ยอดเยี่ยมเป็นพิเศษ,ดีเด่นอยู่เพียงสิ่งเดียว
ภาษาญี่ปุ่น 別格 -
ยอดเยี่ยมไม่มีสิ่งใดเทียบได้
ภาษาญี่ปุ่น 天下一品 -
ยอดไม้
ภาษาญี่ปุ่น 梢 -
ยอมก้มหัวให้
ภาษาญี่ปุ่น 一目置く -
ยอมความกัน
ภาษาญี่ปุ่น 折れ合う -
ยอมความกัน
ภาษาญี่ปุ่น おれ合う -
ยอมฟัง,ช่วงฟัง
ภาษาญี่ปุ่น 耳を貸す -
ยอมรับ
ภาษาญี่ปุ่น 納得する -
ยอมรับ,ปฏิบัติตาม,ดื่มชาหรือยา
ภาษาญี่ปุ่น 服する -
ยอมรับ,ยินยอม,สังเกตเห็น,อนุญาต,เห็นชอบ
ภาษาญี่ปุ่น 認める -
ยอมรับ,ได้รับไว้
ภาษาญี่ปุ่น 受け入れる -
ยอมอะลุ่มอะล่วย,ยอมเท่าที่ทำได้
ภาษาญี่ปุ่น 百歩譲る -
ยอมแพ้
ภาษาญี่ปุ่น 降参する -
ยักยอก,การทำให้แตกต่าง,ทำให้ไม่เหมือน
ภาษาญี่ปุ่น 流用 -
ยักยอกไปใช้,ใช้เกินงบ,ใช้จนคุ้นเคย
ภาษาญี่ปุ่น 使い込む -
ยักยอกไปใช้,ใช้เกินงบ,ใช้จนคุ้นเคย,ใช้ไปนาน ๆ
ภาษาญี่ปุ่น 使い込み -
ยักษ์
ภาษาญี่ปุ่น 夜叉 -
ยักษ์,ผี,ภูต,ปีศาจ,มาร,อสูร
ภาษาญี่ปุ่น 鬼 -
ยักษ์,มนุษย์ร่างใหญ่,ยักษ์ใหญ่(ในวงการ)
ภาษาญี่ปุ่น 巨人 -
ยัง
ภาษาญี่ปุ่น まだ -
ยัง(ไม่)...แม้ในขณะนี้
ภาษาญี่ปุ่น 未だに -
ยังคง...จนถึงทุกวันนี้
ภาษาญี่ปุ่น 今尚 -
ยังคง,ยัง(ไม่)เลย
ภาษาญี่ปุ่น 未だ未だ -
ยังคงเหมือนอย่างที่เคยเป็นมาในอดีต,ที่มีมาแต่อดีต
ภาษาญี่ปุ่น 昔ながら -
ยังคงเหลืออยู่
ภาษาญี่ปุ่น 残んの -
ยังพอทำเนา,ยังดีเสียกว่า,ยังว่าไปอย่าง
ภาษาญี่ปุ่น 未だしも -
ยังมีชีวิตอยู่
ภาษาญี่ปุ่น 現存 -
ยังมีสินค้า
ภาษาญี่ปุ่น 在庫あり -
ยังเดียงสา,ไม่สามารถแยกแยะชั่วดีได้
ภาษาญี่ปุ่น 頑是無い -
ยังเดียงสา,ไม่สามารถแยกแยะชั่วดีได้
ภาษาญี่ปุ่น 頑是ない -
ยังไงก็,อย่างไรก็ตาม
ภาษาญี่ปุ่น とにかく -
ยังไปไม่ถึง,(สถิติ)ที่ยังไม่เคยมีใครทำได้,ไม่เคยมีใครย่างกรายมาก่อน
ภาษาญี่ปุ่น 未踏 -
ยังไปไม่ถึง,(สถิติ)ที่ยังไม่เคยมีใครทำได้,ไม่เคยมีใครย่างกรายมาก่อน
ภาษาญี่ปุ่น 未到 -
ยังไม่กำหนดแน่นอน
ภาษาญี่ปุ่น 未定 -
ยังไม่ครบ,น้อยกว่า,ต่ำกว่า,ไม่ถึง (ไว้หลังตัวเลข)
ภาษาญี่ปุ่น 未満 -
ยังไม่จบ
ภาษาญี่ปุ่น 未完 -
ยังไม่จบ,ยังไม่เสร็จสิ้น,คั่งค้าง
ภาษาญี่ปุ่น 未了 -
ยังไม่ชำนาญ,ประสบการณ์น้อย,(ผลไม้)ดิบ,ยังไม่สุก
ภาษาญี่ปุ่น 未熟 -
ยังไม่ทราบแน่ชัด
ภาษาญี่ปุ่น 未詳 -
ยังไม่ทันไรก็,อย่างรวดเร็ว,เดี๋ยวเดียวก็,ดูเหมือนไม่ยอม
ภาษาญี่ปุ่น 見る見る -
ยังไม่บรรลุนิติภาวะ
ภาษาญี่ปุ่น 未青年 -
ยังไม่บรรลุนิติภาวะ
ภาษาญี่ปุ่น 未成年 -
ยังไม่รวมค่าบริการ
ภาษาญี่ปุ่น サ別 -
ยังไม่เป็นผู้ใหญ่
ภาษาญี่ปุ่น 半人前 -
ยังไม่เสร็จสมบูรณ์
ภาษาญี่ปุ่น 未完成 -
ยังไม่แน่นอน
ภาษาญี่ปุ่น 未決 -
ยังไม่ได้ชำระเงิน
ภาษาญี่ปุ่น 未払い -
ยังไม่ได้ตีพิมพ์
ภาษาญี่ปุ่น 未刊 -
ยังไม่ได้แต่งงาน
ภาษาญี่ปุ่น 未婚 -
ยัดเข้า
ภาษาญี่ปุ่น 押しこむ -
ยัดเข้า
ภาษาญี่ปุ่น 押し込む -
ยัดเยียดขาย
ภาษาญี่ปุ่น 売りつける -
ยัดเยียดให้กิน,ให้กิน(สินบน),ชกต่อย
ภาษาญี่ปุ่น 食らわす -
ยัดใส่,อัดแน่น,บรรจุลงไป,อุด
ภาษาญี่ปุ่น 詰め込む -
ยับ
ภาษาญี่ปุ่น 粉砕する -
ยับยู่ยี่
ภาษาญี่ปุ่น 皺くちゃ -
ยับยู่ยี่,เบียดเสียด
ภาษาญี่ปุ่น 揉みくしゃ -
ยับยู่ยี่,เบียดเสียด
ภาษาญี่ปุ่น 揉みくちゃ -
ยัวะ
ภาษาญี่ปุ่น 向かっ腹 -
ยัวะ
ภาษาญี่ปุ่น むかっ腹 -
ยั่งยืน,ตลอดการ,ถาวร
ภาษาญี่ปุ่น パーマネント -
ยั่วยวน (ผู้ชาย),ประจบประแจง
ภาษาญี่ปุ่น 媚びる -
ยั่วยวน,ยั่วยุ
ภาษาญี่ปุ่น 扇情的 -
ยั้วเยี้ย,(บ่น)เป็นหมีกินผึ้ง
ภาษาญี่ปุ่น うじゃうじゃ -
ยั้วเยี้ย,ยุบยับ
ภาษาญี่ปุ่น うようよ -
ยา
ภาษาญี่ปุ่น 剤 -
ยา
ภาษาญี่ปุ่น 薬 -
ยา,ผักหรือเครื่องเทศ
ภาษาญี่ปุ่น 薬味 -
ยา,ยาเสพติด
ภาษาญี่ปุ่น ドラッグ -
ยา,สารเคมี
ภาษาญี่ปุ่น 薬品 -
ยา,เวชภัณฑ์
ภาษาญี่ปุ่น 薬剤 -
(ยา)ได้ผลชะงัก,ขลัง,ศักดิ์สิทธิ์
ภาษาญี่ปุ่น あらたか -
ยาก
ภาษาญี่ปุ่น 難しい -
ยาก,ภัย,แผล
ภาษาญี่ปุ่น 難 -
ยากจน
ภาษาญี่ปุ่น 貧民 -
ยากจน
ภาษาญี่ปุ่น 貧しい -
ยากจน,ซอมซ่อ
ภาษาญี่ปุ่น 貧寒 -
ยากจนข้นแค้น,ยากจนแสนสาหัส
ภาษาญี่ปุ่น 極貧 -
ยากจนมาก,ขาดแคลนมาก
ภาษาญี่ปุ่น 赤貧 -
ยากจนลงอย่างกระทันหัน
ภาษาญี่ปุ่น どか貧 -
ยากจนแต่สุจริต
ภาษาญี่ปุ่น 清貧 -
ยากที่จะดึงออก,ยึดแน่น
ภาษาญี่ปุ่น 抜き難い -
ยากที่จะพูด,พูดไม่ได้(เพราะไม่สมควร)
ภาษาญี่ปุ่น 言い兼ねる -
ยากที่จะลืม,ไม่อาจจะลืมได้
ภาษาญี่ปุ่น 忘れ難い -
ยากที่จะเข้าใจ
ภาษาญี่ปุ่น 解せない -
ยากมาก,ยากที่สุด
ภาษาญี่ปุ่น 至難 -
ยากระตุ้นประสาท
ภาษาญี่ปุ่น 覚醒剤 -
ยากล่อมประสาท
ภาษาญี่ปุ่น トランキライザー -
ยากันพยาธิของเด็ก
ภาษาญี่ปุ่น 虫薬 -
ยากันยุง
ภาษาญี่ปุ่น 蚊取り線香 -
ยากันยุง
ภาษาญี่ปุ่น 蚊取線香 -
ยากันเน่า
ภาษาญี่ปุ่น 防腐剤 -
ยากำจัดศัตรูพืช
ภาษาญี่ปุ่น 農薬 -
ยากิน
ภาษาญี่ปุ่น 飲み薬 -
ยากิน
ภาษาญี่ปุ่น 内用薬 -
ยากิโซบะ
ภาษาญี่ปุ่น 焼きそば -
ยากิโซบะ
ภาษาญี่ปุ่น 焼そば -
ยากูซ่า
ภาษาญี่ปุ่น ヤクザ -
ยากูซ่า
ภาษาญี่ปุ่น やくざ -
ยากูซ่า
ภาษาญี่ปุ่น やくざ