คำศัพท์ไทย – ญี่ปุ่น ประเภท adj-na (หน้าที่ 4)
-
ความสงบเยือกเย็น(ของอารมณ์หรือจิตใจ),ความสุขุมใจเย็น
ภาษาญี่ปุ่น 冷静 -
ความสง่างาม,ความงดงามแบบผู้ดี
ภาษาญี่ปุ่น 典雅 -
ความสด,ความใหม่
ภาษาญี่ปุ่น 生鮮 -
ความสนุกสนาน
ภาษาญี่ปุ่น 愉しみ -
ความสนุกสนาน
ภาษาญี่ปุ่น 楽しみ -
ความสนุกสนาน,ความรื่นรมย์,ความสุขสำราญ
ภาษาญี่ปุ่น 愉快 -
(ความสนใจ)อย่างยิ่ง,ล้นเหลือ
ภาษาญี่ปุ่น 津々 -
ความสะดวก
ภาษาญี่ปุ่น 便宜 -
(ความสัมพันธ์)เหนียวแน่น,แน่นแฟ้น,แนบแน่น
ภาษาญี่ปุ่น 緊密 -
ความสัมพันธ์ไม่ดี
ภาษาญี่ปุ่น 不和 -
ความสามารถรอบตัว
ภาษาญี่ปุ่น 多才 -
ความสามารถอันน้อยนิด (ของตัวเอง),กำลังน้อยนิด
ภาษาญี่ปุ่น 微力 -
ความสำเร็จอย่างสวยงาม,ผลที่น่าพอใจ
ภาษาญี่ปุ่น 上首尾 -
ความสุข
ภาษาญี่ปุ่น 幸福 -
ความสุข
ภาษาญี่ปุ่น ハッピー -
ความสุข,โชคดี
ภาษาญี่ปุ่น 仕合わせ -
ความสุข,โชคดี
ภาษาญี่ปุ่น 幸せ -
ความสูง(จากพื้นดิน),ระดับสูง,รวดเร็ว
ภาษาญี่ปุ่น 高度 -
(ความหมาย)ลึกซึ้ง,ซ่อนอยู่ในส่วนลึก
ภาษาญี่ปุ่น 深長 -
ความหมายเหมือนกัน
ภาษาญี่ปุ่น 同義 -
ความหรูหราฟุ่มเฟือย
ภาษาญี่ปุ่น 豪勢 -
ความหรูหราฟู่ฟ่า,ความงามตระการตา
ภาษาญี่ปุ่น 華美 -
ความองอาจ,ความทระนง,ความกล้าหาญ
ภาษาญี่ปุ่น 勇壮 -
ความอวดดีจองหอง,ความหลงตัวเอง,ความหยิ่งยโส
ภาษาญี่ปุ่น 高慢 -
ความอึมครืม,จิตใจแห้งเหี่ยว
ภาษาญี่ปุ่น 憂鬱 -
ความอุดมสมบูรณ์ (ของดิน)
ภาษาญี่ปุ่น 豊饒 -
ความอ่อนน้อมถ่อมตน
ภาษาญี่ปุ่น 謙譲 -
ความอ่อนยวบ,อ่อนปวกเปียก,อ่อนแอ
ภาษาญี่ปุ่น 軟弱 -
ความอ่อนหัด,ความไม่มีศิลป์
ภาษาญี่ปุ่น 稚拙 -
ความเกรงอกเกรงใจ
ภาษาญี่ปุ่น 気兼ね -
ความเกรงใจ
ภาษาญี่ปุ่น 遠慮 -
ความเกียจคร้าน,ความเฉื่อยชา
ภาษาญี่ปุ่น 怠惰 -
ความเขียวสด,สีเขียวชอุ่ม
ภาษาญี่ปุ่น 翠色 -
ความเงียบสงบ
ภาษาญี่ปุ่น 閑寂 -
ความเงียบสงัด
ภาษาญี่ปุ่น 森閑 -
ความเจ็บปวดยิ่ง, ความปวดร้าวทรมาน
ภาษาญี่ปุ่น 苦痛 -
ความเฉลียวฉลาด,หัวไว
ภาษาญี่ปุ่น 利発 -
ความเดือดร้อนที่เกิดจากสิ่งที่ตนพูดไปขัดกับกฎหมายหรือล่วงละเมิดผู้อื่น
ภาษาญี่ปุ่น 舌禍 -
ความเท่ากัน,เสมอกัน,ระดับเดียวกัน
ภาษาญี่ปุ่น 同等 -
ความเท่าเทียมกัน,ความเสมอภาค
ภาษาญี่ปุ่น 均等 -
ความเป็นต่อ,ตำแหน่งที่เหนือกว่า
ภาษาญี่ปุ่น 優位 -
ความเป็นผู้ดี,ความงามสง่า,ความมีรสนิยม
ภาษาญี่ปุ่น 上品 -
ความเป็นเด็ก,แบบเด็ก ๆ,อ่อนหัด
ภาษาญี่ปุ่น 幼稚 -
ความเยิ่นเย้อ,พูดน้ำท่วมทุ่ง
ภาษาญี่ปุ่น 冗長 -
ความเยิ่นเย้อ,พูดน้ำท่วมทุ่ง
ภาษาญี่ปุ่น 冗漫 -
ความเร็วสูง
ภาษาญี่ปุ่น 高速 -
ความเศร้าโศกเสียใจ,ความเสียดาย
ภาษาญี่ปุ่น 遺憾 -
ความเสมอภาค
ภาษาญี่ปุ่น 平等 -
ความเหมาะสม,(ตามที่)เห็นสมควร
ภาษาญี่ปุ่น 適宜 -
ความเหมาะสมกับตำแหน่ง
ภาษาญี่ปุ่น 適任 -
ความเหลาะแหละ,ความไม่เอาจริงเอาจัง
ภาษาญี่ปุ่น 軽佻浮薄 -
ความแข็งแรงของร่างกาย
ภาษาญี่ปุ่น 強健 -
ความแข็งแรงบึกบึน
ภาษาญี่ปุ่น 屈強 -
ความโหดร้าย,ความป่าเถื่อน,ความเหี้ยมโหด
ภาษาญี่ปุ่น 残忍 -
ความโอ่โถง,ความโอ่อ่า
ภาษาญี่ปุ่น 豪壮 -
ความใจกว้างไม่ถือโทษ
ภาษาญี่ปุ่น 寛容 -
ความใจร้อน,ความวู่วาม,ความหุนหันพลันแล่น
ภาษาญี่ปุ่น 性急 -
ความไม่กล้า,ความขี้กลัว,(หุ้นที่)กำลังจะตก
ภาษาญี่ปุ่น 弱気 -
ความไม่ถูกต้อง,การทุจริต,ความอยุติธรรม,ไม่เป็นธรรม
ภาษาญี่ปุ่น 不正 -
ความไม่มีเล่ห์เหลี่ยมหรือมารยา,ความซื่อ,ความไร้เดียงสา
ภาษาญี่ปุ่น 純情 -
ความไม่ยุติธรรม
ภาษาญี่ปุ่น 不公平 -
ความไม่ระมัดระวัง
ภาษาญี่ปุ่น 不注意 -
ความไม่ระวัง,ความสะเพร่า
ภาษาญี่ปุ่น 無用心 -
ความไม่สนใจ,ความเฉยเมย,ความใจดำ
ภาษาญี่ปุ่น 冷淡 -
ความไม่สะดวก
ภาษาญี่ปุ่น 不具合 -
ความไม่สะดวก,(ความประพฤติ)ไม่เหมาะสม
ภาษาญี่ปุ่น 不都合 -
ความไม่เที่ยงแท้,อนิจจัง
ภาษาญี่ปุ่น 無常 -
ความไม่เป็นระเบียบ,ความสับสนยุ่งเหยิง
ภาษาญี่ปุ่น 乱脈 -
ความไม่เสมอภาค
ภาษาญี่ปุ่น 不平等 -
คอหอย(เชื่อมระหว่างปากและโพรงจมูกกับหลอดอาหาร)
ภาษาญี่ปุ่น 咽頭 -
คัดค้าน,(ความเห็น)ตรงข้าม
ภาษาญี่ปุ่น 反対 -
คับแคบ,จำกัด
ภาษาญี่ปุ่น 狭隘 -
(คำพูด อากัปกริยา)ต่ำ ๆ พล่อย ๆ
ภาษาญี่ปุ่น 蓮っ葉 -
คำอธิบายที่ชัดเจน เข้าใจง่าย
ภาษาญี่ปุ่น 明解 -
(คิด)ตื้น ๆ,โง่เขลาเบาปัญญา
ภาษาญี่ปุ่น 浅はかな -
(คิด)ตื้น ๆ,โง่เขลาเบาปัญญา
ภาษาญี่ปุ่น 浅はか -
คิดช้า,ไม่เฉียบแหลม
ภาษาญี่ปุ่น 不敏 -
คิดเข้าข้างตัวเอง,ได้ใจ
ภาษาญี่ปุ่น 好い気 -
คุณภาพดี
ภาษาญี่ปุ่น 良質 -
คุณภาพดี,คุณภาพเยี่ยม
ภาษาญี่ปุ่น 上質 -
คุณภาพต่ำ
ภาษาญี่ปุ่น 低湿 -
คุณภาพไม่ดี
ภาษาญี่ปุ่น 粗悪 -
คุณสมบัติต่างกัน
ภาษาญี่ปุ่น 異質 -
คุณสมบัติเด่น, ลักษณะโดดเด่น
ภาษาญี่ปุ่น 出色 -
คุณสมบัติเท่ากัน
ภาษาญี่ปุ่น 等質 -
ค่อนข้างถูก (เมื่อเทียบกับปริมาณหรือคุณภาพ),นับว่าถูก
ภาษาญี่ปุ่น 割安 -
ค่อนข้างยาว
ภาษาญี่ปุ่น 長目 -
ค่อนข้างยาว,ค่อนข้างนาน
ภาษาญี่ปุ่น 長め -
ค่อนข้างแพง (เมื่อเทียบกับปริมาณหรือคุณภาพ)
ภาษาญี่ปุ่น 割高 -
งดงาม,ดีเลิศ
ภาษาญี่ปุ่น 佳 -
งดงาม,ด้วยความหวังดี
ภาษาญี่ปุ่น 粋 -
งดงาม,ยอดเยี่ยม,ประณีต
ภาษาญี่ปุ่น 美事 -
งดงาม,ยอดเยี่ยม,ประณีต
ภาษาญี่ปุ่น 見事 -
งดงาม,สง่างาม
ภาษาญี่ปุ่น 端麗 -
งดงาม,อ่อนช้อย
ภาษาญี่ปุ่น 優美 -
งดงาม,เฉิดฉาย
ภาษาญี่ปุ่น 艶麗 -
งดงามเปล่งปลั่ง
ภาษาญี่ปุ่น 豊麗 -
งดงามแบบโบราณ
ภาษาญี่ปุ่น 古雅 -
งาน(ฝีมือ)ละเอียด,เพรียว,บอบบาง,(ปลาดิบ)แล่ชิ้นยาว ๆ
ภาษาญี่ปุ่น 細作り -
งานชั้นเลิศ
ภาษาญี่ปุ่น 秀麗