ผลการค้นหา

พูดไม่ออก ไม่รู้ว่าจะพูดอย่างไรดี

ภาษาจีน悱

มีเหตุผลเต็มที่ที่จะพูดได้เต็มปากเต็มคำ

ภาษาจีน理直气壮

ไม่มีอะไรจะพูด

ภาษาจีน没词儿

สรรพนามสงสัย อย่างไร เป็นอย่างไร ใช้แทนการกระทำหรือสภาพบางอย่างที่ไม่สามารถจะพูดออกมาได้

ภาษาจีน怎么样

ป้ายร้านค้า ยี่ห้อ อุปมาว่า ในนามแต่ส่วนมากจะพูดทับศัพท์ว่ายี่ห้อ

ภาษาจีน招牌

ใช้หน้าประโยคต่อไปแสดงว่า ทำให้จุดประสงค์ของประโยคต่อไปที่จะพูดนั้นง่ายแก่การบรรลุผลสำเร็จ

ภาษาจีน以便

งงงันไปหมด ไม่รู้ว่าจะพูดอะไรดี

ภาษาจีน不知所云

มีตำนานเล่ากันว่า โจโฉ ได้ให้เจวยหย่างต้อนรับทูตโชวงหนูแทนตน แต่ตนกลับถือมีดยืนคุมอยู่หัวเตียง เมื่อการต้อนรับแขกบ้านแขกเมืองเสร็จสิ้นไปแล้ว โจโฉจึงให้คนไปถามทูตโซวงหนูตอบว่า"อ๋องแห่งรัฐเว้ย เป็นคนอย่างไร?"ทูตโซวงหนูตอบว่า"ท่านอ๋องแห่งรัฐเว้ยนั้นสุภาพมีบารมีสูงอย่างยิ่ง แต่บุคคลที่จับมีดยืนอยู่ที่หัวเตียงนั้นจึงจักเป็นวีรบุรุษที่แท้จริง"ต่อมาจึงได้เรียกบุคคลที่เขียนเรียงความแทนคนอื่น ซึ่งไทยมักจะพูดว่า เป็นมือปืนรับจ้าง

ภาษาจีน捉刀

ช่องทางที่จะพูด

ภาษาจีน言路