ผลการค้นหา

ค้นเจอ 1,616 รายการ

ปล่อยให้

一任

[yí rèn]

ให้กลายเป็นแบบองค์ประกอบเดียวกัน

一体化

[yì tǐ huà]

ตีทีเดียวให้ตาย, จับให้มั่นคั้นให้ตาย

一棍子打死

[yí gùn zǐ dǎ sǐ]

รวมประเทศให้เป็นปึกแผ่น

一统

[yì tǒng]

ให้ความเสมอภาค

一视同仁

[yí shì tóng rén]

จับเจ็ดครั้งแล้วปล่อยเจ็ดครั้ง เป็นกลยุทธ์การทำสงครามของขงเบ้งกับชาวพื้นเมืองทางภาคใต้ ที่จับหัวหน้าชาวพื้นเมืองได้ทั้ง 7ครั้งแล้วปล่อยไปทำให้สามารถชนะใจของฝ่ายตรงข้ามได้

七擒七纵

[qī qín qī zòng]

1.เที่ยวการเดินทาง ที่ใช้เลขเป็นตัวกำหนด เช่นเที่ยวไปเที่ยวกลับ, 2.ล่อง (แพ), 3.หนังสือราชการที่ส่งไปให้ผู้ใต้บังคับบัญชา

下行

[xià xíng]

ถูกบังคับให้ออกจากตำแหน่งการปกครอง

下野

[xià yě]

ไม่หยิ่งยโสและไม่ทำตนให้ต่ำต้อย

不亢不卑

[bú kàng bù bēi]

ไม่ถือหางให้ท้ายใคร ไม่เข้าข้างใคร ยุติธรรม เที่ยงธรรม เป็นกลาง

不偏不倚

[bù piān bù yǐ]

ไม่สามารถที่จะรักษาให้หายได้ ไม่อาจที่จะเยียวยาได้

不可救药

[bù kě jiù yào]

กรุณาให้

不吝

[bú lìn]

คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด