คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*โยค*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ค้นเจอ 75 รายการ

1.ล้าสมัย 2.ไม่อนุญาติ, ไม่ยินยอม 3.ไม่ได้ (ใช้ในประโยคย้อนถาม)

不兴

[bù xīng]

ไม่ได้ ไม่ถูกอนุญาต ใช้การไม่ได้ ไม่มีผล ไม่ไหว ศัพท์เสริมน้ำหนัก ใช้เขียนอยู่ท้ายประโยค

不成

[bù chéng]

คำแสดงน้ำเสียงแสดงความหมายว่าสงสัย วางไว้ท้ายประโยค

[ma]

หลัง หลังจาก หลังจากนั้น ใช้โดดๆหน้าประโยคซึ่งมีความหมายใช้แสดงหลังจากเรื่องราวที่กล่าวแล้วในข้อความข้างต้น

之后

[zhī hoù]

คำศัพท์เสริม ใช้หลังคำกริยาหรือคำคุณศัพท์ ใช้ท้ายประโยคหรือในที่ที่หยุดชะงักในระหว่างประโยค

[le]

ใช้เขียนท้ายประโยค หมายถึง ก็เท่านั้นเอง,ก็แค่นี้เอง,เพียงเท่านั้น, เท่านั้น, แค่นั้น ความหมายเดียวกับ 罢了

仅此而已

[jĭn cĭ ér yĭ]

ใช้หน้าประโยคต่อไปแสดงว่า ทำให้จุดประสงค์ของประโยคต่อไปที่จะพูดนั้นง่ายแก่การบรรลุผลสำเร็จ

以便

[yǐ biàn]

ใช้หน้าประโยคหลังแสดงว่า ข้อความในประโยคหลังเป็นผลเกิดจากมูลเหตุของประโยคแรก, เลยทำให้..., จน

以致

[yǐ zhì]

ประโยคตัวอย่าง

例句

[lì jù]

อนุประโยค

分句

[fēn jù]

เครื่องหมายแยกประโยค ร้านสาขา

分号

[fēn hào]

ประโยคเดี่ยว

单句

[dān jù]

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ