คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*โดด*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ค้นเจอ 126 รายการ

อุปมาว่าตามธรรมดานั้นไม่มีอะไรที่โดดเด่น แต่พอได้ทำแล้วก็ทำได้ผลเป็นที่น่าตื่นตะลึง

一鸣惊人

[yì míng jīng rén]

การกระโดดไกลสามจังหวะ

三级跳远

[sān jí tiào yuǎn]

หลัง หลังจาก หลังจากนั้น ใช้โดดๆหน้าประโยคซึ่งมีความหมายใช้แสดงหลังจากเรื่องราวที่กล่าวแล้วในข้อความข้างต้น

之后

[zhī hoù]

เหงา, อ้างว้าง, โดดเดี่ยว

[dīng]

โดดเดี่ยว เดียวดาย

伶仃

[líng dīng]

ลักษณะโดดเดี่ยว

伶俜

[líng pīng]

การกระโดดข้ามรั้วที่ต่ำ

低栏

[dī lán]

โดดเด่น, อยู่หนือกว่า

佼佼

[jiǎo jiǎo ]

โดดเด่น, ใหญ่

[zhuō]

ต้นไม้หรือดอกไม้ที่ไม่มีใบ,อุปมาว่า คนโดดเดี่ยว ไม่มีคนช่วยเหลือหรืออุดหนุน

光杆儿

[guāng gǎn ér]

งดงามเฉพาะตัว โดดเด่น แปลกใหม่เฉพาะตัว

别致

[bié zhì]

โดดเด่นเหนือบุคคลอื่น

卓尔不群

[zhūo ěr bù qún]

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ