คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*เสมอ*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ค้นเจอ 94 รายการ

 หรือคุณกำลังค้นหา เสมอ

รำพึงรักอยู่เสมอ,ใฝ่ใจเสมอ

一往情深

[yì wǎng qíng shēn]

ให้ความเสมอภาค

一视同仁

[yí shì tóng rén]

อุปมาว่า ทำไม่เสมอต้นเสมอปลาย ขยักขย่อน

三天打鱼,两天晒网

[sān tiān dǎ yú,liǎng tiān shài wǎng]

มักจะเสมอ ตลอดเวลา พร้อมทุกเวลา คราวจำเป็น

不时

[bù shí]

พอๆกัน พอฟัดพอเหวี่ยงเสมอกัน ไล่เลี่ยกัน

不相上下

[bù xiāng shàng xià]

(ภาษาหนังสือ)เท่ากัน,เสมอ

[móu]

1.สง่า และขรึม 2.สม่ำเสมอกัน 3.คล้ายทีเดียว, เหมือนทีเดียว

俨然

[yǎn rán]

แต่ง, ประดับประดา, เรียบเรียง, ซ่อมแซม, ศึกษาและฝึกฝน, ฝึกจิต, บำเพ็ญตบะ ฝึกฌาณ, ตัดเล็ม, ทำให้เสมอกัน

[xiū]

หมวดนำที่เขียนข้างซึ่งเป็นส่วนประกอบบางส่วนที่มักปรากฏให้เห็นอยู่เสมอในรูปตัวภาษาจีน

偏旁

[piān páng]

เสมอต้นเสมอปลาย, ยืนหยัดไปจนถึงที่สุด

全始全终

[quán shǐ quán zhōng]

เปลี่ยนแปลงตำแหน่งที่เดิมหรือหลุดพ้นจากสภาพแน่นิ่งอากัปกิริยา การกระทำปฎิบัติการ ใช้ ทำให้เกิดบทบาท ซาบซึ้งใจ บ่อยๆ เสมอ เป็นนิจ

[dòng]

ไม่ทันไรก็..เสมอ เป็นประจำ

动辄

[dòng zhé]

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ