คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*เวที*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ค้นเจอ 54 รายการ

 หรือคุณกำลังค้นหา เวที

ขึ้นเวที

上台

[shàng tái]

ลงจากเวที ลงจากพลับพลาปราศรัย ลงจากเวทีการเมือง

下台

[xià tái]

ทางขึ้นลงทางด้านซ้ายบนเวที

下场门

[xià chǎng mén]

(นักแสดง)เตรียมตัวรอขึ้นเวที

候场

[hòu chǎng]

1.ช่วยนักแสดงอยู่ด้านข้างเวที 2.ผู้ที่กระทำการช่วยนักแสดงอยู่ด้านข้างเวที

傍角儿

[bàng jué ér]

(นักแสดง) ออกเวที, ปรากฏตัว (เพื่อการเคลื่อนไหวบางอย่าง) อย่างเปิดเผย

出台

[chū tái]

(นักแสดง)ขึ้นเวที,(นักกีฬา)ลงสนาม

出场

[chū chǎng]

เวทีหน้า, ส่วนที่อยู่ข้างหน้าเวที

前台

[qián tái]

ฉากหน้า (ของภาพวาด,เวที)

前景

[qián jǐng]

แท่น, เวที, หอสูง

[tāi]

บทสนทนาของนักแสดงบนเวที

台词

[tái cí]

ด้านหลังของเวทีอุปมาว่า ผู้อยู่เบื้องหลัง ผู้ชักใยอยู่เบื้องหลัง

后台

[hòu tái]

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ