คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*หน้า*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ค้นเจอ 1,439 รายการ

 หรือคุณกำลังค้นหา หน้า,ข้างหน้า, หน้า

อุปมาว่าเอนเอียงไปข้างหนึ่ง ในขณะที่ทำหน้าที่ไกล่เกลี่ย

一头儿沉

[yì tóu ér chén]

ก้าวรุดหน้าไปอย่างกล้าหาญโดยไม่กลัวอุปสรรคใดๆ ทั้งสิ้น

一往无前

[yì wǎng wú qián]

อุปมาว่ารุดหน้าไปอย่างรวดเร็ว

一日千里

[yí rì qiān lǐ]

ชั่วระยะเวลาสมัยหนึ่ง, เฉพาะหน้า, ระยะเวลาอันสั้น

一时

[yì shí]

พอเห็นหน้าเข้าก็เกิดความรัก

一见钟情

[yí jiàn zhōng qíng]

หน้าหรือด้านของสิ่งของ

一面

[yí miàn]

การคบกันเพียงเห็นหน้าแค่ครั้งเดียว

一面之交

[yí miàn zhī jiāo]

นำหน้า

一马当先

[yì mǎ dāng xiān]

จับเจ็ดครั้งแล้วปล่อยเจ็ดครั้ง เป็นกลยุทธ์การทำสงครามของขงเบ้งกับชาวพื้นเมืองทางภาคใต้ ที่จับหัวหน้าชาวพื้นเมืองได้ทั้ง 7ครั้งแล้วปล่อยไปทำให้สามารถชนะใจของฝ่ายตรงข้ามได้

七擒七纵

[qī qín qī zòng]

ไปเซ่นไหว้ผู้ตายที่หน้าสุสาน

上坟

[shàng fén]

ลงหนังสือพิมพ์ ตีข่าวทางหน้าหนังสือพิมพ์

上报

[shàng bào]

ข้างบน ข้างต้น ตอนต้น ส่วนหน้าของสิ่งของ เบื้องบน หน่วยเหนือ

上边

[shàng biān]

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ