คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*สมาน*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ค้นเจอ 17 รายการ

 หรือคุณกำลังค้นหา สมาน

เป็นคำที่ใช้แสดงความเคารพนับถือเลื่อมใสมานาน

久仰

[jiǔ yǎng ]

เมื่อมวลชนสมัครสมานสามัคคีเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันแล้วก็จะมีความแข็งแกร่งแน่นหนาเสมือนกำแพงเมือง

众志成城

[zhòng zhì chéng chéng]

เมื่อมวลชนออกแรงพร้อมกันก็จะสามารถยกของหนักขึ้นมาได้โดยง่าย, วลีนี้ใช้อุปมาว่า เมื่อมวลชนสมัครสมานเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันแล้วก็สามารถที่จะปฏิบัติภารกิจให้สำเร็จลุล่วงได้โดยง่าย

众擎易举

[zhòng qíng yì jǔ]

ปรองดองกัน สมานฉันท์

[mù]

สมานฉันท์เพื่อนบ้าน

睦邻

[mù lín]

สมัครสมาน

联合

[lián hé]

团结 tuán jié, 和睦 hé mù

สมาน

相同

[xiāng tóng]

สมาน

一致

[yī zhì]

สมานฉันท์

意见一致

[yì jiàn yī zhì]

สมานฉันท์

同心协力

[tóng xīn xié lì]

สมานรอยร้าว

解决纠纷

[jiě jué jiǖ fēn]

สมานรอยร้าว

劝架

[quàn jià]

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ