คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*ตาม*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ค้นเจอ 754 รายการ

ถ่ายทอดตามสายเลือดมาโดยตลอด

一脉相传

[yí mài xiāng chuán]

ตามทาง, ตลอดทาง

一路

[yí lù]

อุปมาว่าตามธรรมดานั้นไม่มีอะไรที่โดดเด่น แต่พอได้ทำแล้วก็ทำได้ผลเป็นที่น่าตื่นตะลึง

一鸣惊人

[yì míng jīng rén]

น้ำไหลตามท่อ, น้ำไหลตามราง

下泄

[xià xiè]

ไม่ยอมฟัง ไม่ตามใจ ไม่คล้อยตาม ไม่ยอม

不依

[bù yī]

ตุ่มเล็กๆ สีแดง(ไม่มีหนอง)ที่ขึ้นตามผิวหน้า

丘疹

[qiū zhěn]

วิตามินซี

丙种维生素

[bǐng zhǒng wéi shēng sù]

ติดต่อสัมพันธ์ตามลำดับ,การต่อไฟแบบอนุกรม

串联

[chuàn lián]

ตามจังหวะตามโอกาส

临机

[lín jī]

1 สีแดง 2 ยาเม็ดหรือยาผงที่ปรุงตามตำรา 3 ชื่อสกุลของจีน

[dān]

ทำตามอำเภอใจ

为所欲为

[wéi suǒ yù wéi]

ลักษณะริเริ่มเป็นฝ่ายกระทำ(หรือเป็นฝ่ายรุก) ทางอัตวิสัย คือ บทบาทการพลิกกลับของการกระทำและจิตสำนึกทางอัตวิสัยของบุคคลที่มีต่อโลกแห่งภววิสัยวัตถุนิยมวิภาษถือว่า ลักษณะริเริ่มเป็นฝ่ายกระทำ (หรือเป็นฝ่ายรุก)ทางอัตวิสัยเป็นบทบาทและความสามารถในการผลักดันสรรพสิ่งให้พัฒนาไปพร้อมกับปรับปรุงโลกอย่างมีจิตสำนึกตามกฏเกณฑ์ภววิสัยของบุคคลหลังจากที่ได้รับรู้กฏเกณฑ์ภววิสัยจากการปฏิบัติ

主观能动性

[zhǔ guān néng dòng xìng]

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ