คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*ตละ*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ค้นเจอ 11 รายการ

1.เข้าจังหวะจะโคนทุกตอน 2.อย่างประณีตละเอียดอ่อน

丝丝入扣

[sī sī rù kòu]

ประเพณีพื้นเมืองอย่างหนึ่งซึ่งสตรีจีนมักจะตั้งโต๊ะบูชาที่ลานบ้านภาวนาขอให้ดาวนางฟ้าทอผ้าช่วยเหลือประสิทธิประสาทฝีมืออันประณีตละเอียดอ่อนในการเย็บปักถักร้อยให้สูงขึ้นในคืนวันแรม 7 ค่ำเดือน 7 ตามจันทรคติ

乞巧

[qǐ qiǎng]

ประณีตละเอียดอ่อน

入微

[rù wēi]

ประณีตละเอียดอ่อน

工细

[gōng xì]

ประณีตละเอียดอ่อน

工致

[gōng zhì]

กลับตละปัด

满拧

[mǎng nǐng]

ประณีตละเอียดอ่อน,สมบูรณ์แบบ, ครบถ้วนบริบูรณ์, ยอดเยี่ยม

精良

[jīng liáng ]

ประณีตละเอียดอ่อน

细致

[xì zhì]

การเย็บปักถักร้อยที่ละเอียดปราณีต, งานปราณีตละเอียดอ่อน

细针密缕

[xì zhēn mì lǚ]

ละเอียดอ่อน ประณีตละเอียดอ่อน

致密

[zhì mì]

ประณีตละเอียดอ่อน

鬼斧神工

[guǐ fǔ shén gōng ]

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ