คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*จิต*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ค้นเจอ 374 รายการ

พร้อมจิตพร้อมใจ

一心一德

[yì xīn yì dé]

อุปมาว่าคิดถึงด้วยจิตใจที่ร้อนรุ่ม

一日三秋

[yí rì sān qiū]

สองจิตสองใจ ลังเลใจ

三心二意

[sān xīn èr yì]

ใจของตนเอง, จิตใจของตนเอง

下怀

[xiā huái]

จิตใต้สำนึก

下意识

[xià yì shí]

จิตใจมุ่งมั่น ใจจดใจจ่อ

专一

[zhuān yī]

จิตใจมุ่งมั่น

专心

[zhuān xīn]

จิตใจอันซื่อสัตย์ จิตใจอันจงรักภักดี

丹心

[dān xīn]

จิตนิยม อัตวิสัย คือ เป็นสาขาหนึ่งของสำนักปรัชญาฝ่ายจิตนิยม ซึ่งเป็นลักษณะวัตถุของโลก โดยถือว่าสิ่งที่ดำรงอยู่นั้น จะเพียงความรู้สึก "อัตตะ"หรือ"ตัวข้า" เท่านั้น ส่วนโลกจะดำรงอยู่ในจิตสำนึกของมนุษย์เท่านั้น

主观唯心主义

[zhǔ guān wéi xīn zhǔ yì]

ลักษณะริเริ่มเป็นฝ่ายกระทำ(หรือเป็นฝ่ายรุก) ทางอัตวิสัย คือ บทบาทการพลิกกลับของการกระทำและจิตสำนึกทางอัตวิสัยของบุคคลที่มีต่อโลกแห่งภววิสัยวัตถุนิยมวิภาษถือว่า ลักษณะริเริ่มเป็นฝ่ายกระทำ (หรือเป็นฝ่ายรุก)ทางอัตวิสัยเป็นบทบาทและความสามารถในการผลักดันสรรพสิ่งให้พัฒนาไปพร้อมกับปรับปรุงโลกอย่างมีจิตสำนึกตามกฏเกณฑ์ภววิสัยของบุคคลหลังจากที่ได้รับรู้กฏเกณฑ์ภววิสัยจากการปฏิบัติ

主观能动性

[zhǔ guān néng dòng xìng]

จิตใจที่คนึงคิดถึงบ้านเกิดเมืองนอน

乡思

[xiāng sī]

ไม่ซื่อสัตย์ สองจิตสองใจ

二心

[èr xīn]

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ