คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*คืน*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ค้นเจอ 237 รายการ

หนึ่งวันหนึ่งคืน

一天

[yì tiān]

ตลอดวันตลอดคืน

一天到晚

[yì tiān dào wǎn]

อุปมาว่ารับปากแล้วไม่คืนคำ

一诺千金

[yí nuò qiān jīn]

คืนแรมเจ็ดค่ำเดือนเจ็ด

七夕

[qī xī]

ตอนเที่ยงคืน

上半夜

[shàng bàn yè]

ค่อนคืน, ช่วงเวลาเลยเที่ยงคืนไปแล้ว

下半夜

[xià bàn yè]

ประเพณีพื้นเมืองอย่างหนึ่งซึ่งสตรีจีนมักจะตั้งโต๊ะบูชาที่ลานบ้านภาวนาขอให้ดาวนางฟ้าทอผ้าช่วยเหลือประสิทธิประสาทฝีมืออันประณีตละเอียดอ่อนในการเย็บปักถักร้อยให้สูงขึ้นในคืนวันแรม 7 ค่ำเดือน 7 ตามจันทรคติ

乞巧

[qǐ qiǎng]

ส่งคืน

交还

[jiāo huán]

บูรณปฎิสังขรณ์, ซ่อมแซมให้คืนสภาพเดิม, ฟื้นฟูสุขภาพ, ซ่อมแซมสุขภาพ

修复

[xiū fù]

อาศัยค้างคืน

借宿

[jiè sù ]

วิญญาณสิงในร่างใหม่, อุปมาว่า คืนชีพ

借尸还魂

[jiè shī huán hún ]

คืน ชดเชย ชดใช้, สนองความต้องการ

[cháng]

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ