คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*ก็*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ค้นเจอ 653 รายการ

เรื่องใหญ่สิ้นสุดลง ปัญหาต่าง ๆ ก็พลอยสิ้นสุดลงไปด้วย

一了百了

[yì liǎo bǎi liǎo]

อุปมาว่าพบลางสังหรณ์ก็พอที่จะมองแนวโน้มของเหตุการณ์ออก

一叶知秋

[yí yè zhī qiū]

อุปมาว่าบางครั้งก็ขยัน บางครั้งก็ขี้เกียจ

一曝十寒

[yí pù shí hán]

มองปราดเดียวก็เข้าใจ

一目了然

[yí mù liǎo rán]

เมื่อได้ผ่าน(การกระทำบางอย่าง),พอ...ก็

一经

[yì jīng]

พอพบกันครั้งแรกดวงก็สมพงษ์กัน

一见如故

[yí jiàn rú gù]

พอเห็นหน้าเข้าก็เกิดความรัก

一见钟情

[yí jiàn zhōng qíng]

อุปมาว่าตามธรรมดานั้นไม่มีอะไรที่โดดเด่น แต่พอได้ทำแล้วก็ทำได้ผลเป็นที่น่าตื่นตะลึง

一鸣惊人

[yì míng jīng rén]

เป็นหมื่นๆหรือจะน้อยกว่าก็ไม่เท่าไร

万儿八千

[wàn ér bā qiān]

เก็บภาษีที่นา(สมัยก่อน)

万户侯

[wàn hù hóu]

เรื่องที่ยังไม่แล้วก็แล้วกันไป เรื่องที่ยังไม่เสร็จก็ปล่อยมันไปก่อน

不了了之

[bù liǎo liǎo zhī]

ยังไม่บรรลุถึงจุดมุ่งหมายความสำเร็จก็ไม่ยอมปล่อยวาง

不到黄河心不死

[bú dào huáng hé xīn bù sǐ]

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ