คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*กล*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ค้นเจอ 3,231 รายการ

กลุ่มเดียวกัน

一事

[yí shì]

ให้กลายเป็นแบบองค์ประกอบเดียวกัน

一体化

[yì tǐ huà]

อุปมาว่าเอนเอียงไปข้างหนึ่ง ในขณะที่ทำหน้าที่ไกล่เกลี่ย

一头儿沉

[yì tóu ér chén]

ก้าวรุดหน้าไปอย่างกล้าหาญโดยไม่กลัวอุปสรรคใดๆ ทั้งสิ้น

一往无前

[yì wǎng wú qián]

โหมกลิ้งซัดสาด

一泻千里

[yí xiè qiān lǐ]

กลุ่มหนึ่ง

一行

[yì xíng]

กล่าวโดยรวบรัด

一言以蔽之

[yì yán yǐ bì zhī]

ง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปาก

一蹴而就

[yí cù ér jiù]

การประสบเคราะห์กรรมในการสูญเสียผู้บังเกิดเกล้า

丁忧

[dīng yōu]

จับเจ็ดครั้งแล้วปล่อยเจ็ดครั้ง เป็นกลยุทธ์การทำสงครามของขงเบ้งกับชาวพื้นเมืองทางภาคใต้ ที่จับหัวหน้าชาวพื้นเมืองได้ทั้ง 7ครั้งแล้วปล่อยไปทำให้สามารถชนะใจของฝ่ายตรงข้ามได้

七擒七纵

[qī qín qī zòng]

ลูกไม้ตกไม่ไกลต้น

万变不离其宗

[wàn biàn bù lí qí zōng]

พูดถึงไกลมากๆสายน้ำหมื่นๆสาย ภูเขาหมื่นๆลูก

万水千山

[wàn shuǐ qiān shān]

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ