คำศัพท์ไทย – จีน

คำศัพท์ภาษาไทย

ไม้

ภาษาจีน树木

คำอ่าน [shù mù]

พจนานุกรมไทย ไม้ หมายถึง:

  1. น. ชื่อเครื่องหมายกํากับตัวอักษร เพื่อบอกระดับเสียง เช่น ๋ เรียกว่า ไม้จัตวา, เพื่อบอกชนิดสระ เช่น ไ เรียกว่า ไม้มลาย, เพื่อให้อ่านซํ้า คือ ๆ เรียกว่า ไม้ยมก, หรือเพื่อไม่ให้ออกเสียงอ่าน คือ ์ เรียกว่า ไม้ทัณฑฆาต.

  2. น. คํารวมเรียกพืชทั่วไป โดยปรกติมีราก ลําต้น กิ่ง ก้าน และใบ, เรียกเนื้อของต้นไม้ที่ใช้ทําสิ่งของต่าง ๆ มีลักษณะเป็นท่อน แผ่น หรือดุ้น เป็นต้น, คําประกอบหน้าสิ่งของบางอย่างที่มีลักษณะยาวซึ่งทําด้วยไม้หรือเดิมทําด้วยไม้ เช่น ไม้กวาด ไม้พาย ไม้เท้า ไม้จิ้มฟัน, คํานําหน้าบอกประเภทต้นไม้ เช่น ไม้ยาง ไม้ดํา ไม้แดง, ท่ารําและท่าตีกระบี่กระบองท่าหนึ่ง ๆ เรียกว่า ไม้หนึ่ง ๆ, โดยปริยายหมายความว่า ท่าที เช่น เขาจะมาไม้ไหน, ลักษณนามเรียกของเช่นปลาย่างที่เสียบไม้เรียงเป็นตับว่า ปลาไม้หนึ่ง ปลา ๒ ไม้, เรียกผ้าที่ม้วนโดยมีไม้อยู่ข้างในว่า ผ้าไม้หนึ่ง ผ้า ๒ ไม้; เรียกลักษณะของสถาปัตยกรรมและศิลปกรรมไทยที่ย่อตรงมุมของฐาน แท่น เสา หรือเครื่องยอด เป็นมุมเล็ก ๆ มุมละ ๓ มุม รวม ๔ มุมใหญ่ ได้ ๑๒ มุมเล็ก ว่า ย่อไม้สิบสอง หรือ ย่อมุมไม้สิบสอง แม้ย่อมากกว่ามุมละ ๓ ก็ยังเรียกว่า ย่อไม้สิบสอง หรือ ย่อมุมไม้สิบสอง.

 ภาพประกอบ

  • ไม้ ภาษาจีนคืออะไร, คำศัพท์ภาษาไทย - จีน ไม้ ภาษาจีน 树木 คำอ่าน [shù mù]

 คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน

ต้นไม้ ไม้ พุ่มไม้ พงไม้ ลักลอบตัด(ไม้) วัสดุไม้, ไม้กระดาน สวนไม้ผล ห้าธาตุ หมายถึง ธาตุโลหะ ไม้, น้ำ, ไฟ, ดิน ไม้ วัสดุไม้ ไม้กระดาน ไม้ดำแข็ง,ไม้มะเกลือ ไม้ที่ยังไม่ได้แปรรูป, ไม้ซุง ไม้ผุ, ไม้เปื่อย ไม้ราว ไม้แป

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "ไม้"

 บทความอื่น ๆ จาก "Wordy Guru"