คำศัพท์ไทย – จีน

คำศัพท์ภาษาไทย

เอา

ภาษาจีน

คำอ่าน [ná]

ภาษาจีน

คำอ่าน [qǔ]

พจนานุกรมไทย เอา หมายถึง:

  1. ก. ยึด เช่น เอาไว้อยู่; รับไว้ เช่น เขาให้ก็เอา; พา, นํา, เช่น เอาตัวมา; ต้องการ เช่น ทําเอาชื่อ ทำงานเอาหน้า; ถือเป็นสําคัญ เช่น เจรจาเอาถ้อยคํา เอาพี่เอาน้อง; (ปาก) คําใช้แทนกริยาอื่น ๆ บางคําได้. ว. เมื่อใช้ลงท้ายกริยา เป็นการเน้นกริยาแสดงถึงการตั้งหน้าตั้งตาทําต่อเนื่องกัน เช่น กินเอา ๆ.

  2. (โบ) น. เรียกลูกหญิงคนที่ ๙ ว่า ลูกเอา, คู่กับ ลูกชายคนที่ ๙ ว่า ลูกเจา. (กฎ.).

 ภาพประกอบ

  • เอา ภาษาจีนคืออะไร, คำศัพท์ภาษาไทย - จีน เอา ภาษาจีน 拿 คำอ่าน [ná]
  • เอา ภาษาจีนคืออะไร, คำศัพท์ภาษาไทย - จีน เอา ภาษาจีน 取 คำอ่าน [qǔ]

 คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน

กดเอาไว้ บังคับเอาไว้ ระงับเอาไว้ ตรึงเอาไว้, บีบเอาไว้ ทิ้งเอาไว้, แช่เย็นเอาไว้ก่อน, ปล่อยเอาไว้ก่อน ประคอง, นำ, พา, ทำงาน, สันธาน, เอา ผึ่งลม, เอา..ผึ่งลม รับ, รับเอา รับ,รับเอาไว้ รับเอามาทั้งดุ้น รับเอาไว้ สูบเอา, ดึงเอา เก็บเกี่ยวอุดมสมบูรณ์ เทศกาลไหว้พระจันทร์

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "เอา"

 บทความอื่น ๆ จาก "Wordy Guru"