ภาพประกอบ ฟื้น คืนชีพนำของเก่ามาผลิตใช้ใหม่
คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
ของเก่า คืนชีพ คืนชีพ, ฟื้นขึ้นมาใหม่ คืนชีพ, เกิดใหม่ นำของเก่าออกขายกิน ขายของเก่า ฟลุ๊ค, โชคดี ฟื้นคืนชีพ ฟื้นคืนชีพอีกหน อุปมาว่า ฟื้นฟู ทำใหม่ ผลิตใหม่ ฟุต ฟุบลงอย่างไม่มีวันฟื้นขึ้นมาได้, ทรุดลงอย่างไม่มีวันฟื้นขึ้นมาได้ ฟุ่มเฟือย หรูหรา สุรุ่ยสุร่าย เห็นของใหม่ก็ลืมของเก่า