ภาพประกอบ ปากกับใจไม่ตรงกันปากว่าตาขยิบ
คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
ขยิบตา ประธาน ประเทศที่เป็นกลาง ประเทศที่มีสนธิสัญญาระหว่างประเทศรับรองความเป็นกลาง ปลาหมึก ปาก ปากกับใจตรงกัน ปากทาง ปานกลาง ระดับปานกลาง คุณภาพระดับปานกลาง อยู่ในระหว่างกลาง มีสูงและมีเตี้ย ส่วนปาก อุปมาว่าปากก็ว่าชอบแต่ใจไม่ชอบเลย, ปากกับใจไม่ตรงกัน เล่นหูเล่นตา, ขยิบตา ใจตรงกัน