คำศัพท์ไทย – จีน

คำศัพท์ภาษาไทย

ตัน

ภาษาจีน; 堵塞

คำอ่าน [dǔ sè]

ภาษาจีน实心的

คำอ่าน [shí xīn de]

พจนานุกรมไทย ตัน หมายถึง:

  1. น. มาตรานํ้าหนักและมาตราวัด มีหลายอัตราแล้วแต่วัตถุที่ใช้ คือ ๑. เมตริกตัน มาตราชั่งเท่ากับนํ้าหนัก ๑,๐๐๐ กิโลกรัม หรือ ๑๖ (เศษ ๒ ส่วน ๓) หาบหลวง หรือเป็นมาตราวัดเท่ากับ ๑.๑๓ ลูกบาศก์เมตร หรือ ๔๐ ลูกบาศก์ฟุต. ๒.ตันระวางเรือ ถ้าคํานวณระวางบรรทุกสินค้าและห้องทั่วไป เรียก ตันกรอส, ถ้าคํานวณเฉพาะบรรทุกสินค้า เรียก ตันเน็ต, และถ้าคํานวณนํ้าหนักทั้งลําเรือเช่นเรือรบ เรียก ตันระวางขับน้ำ, ทั้ง ๓ นี้วัด ๑๐๐ ลูกบาศก์ฟุต เป็นตันหนึ่งเช่นเดียวกัน. ๓. ตันระวางบรรทุกอื่น ๆ ถ้าของหนักคิด ๑,๐๑๖.๐๔๗ กิโลกรัม เป็นตันหนึ่ง ถ้าเป็นของเบาคิดวัด ๑.๑๓ ลูกบาศก์เมตร หรือ ๔๐ ลูกบาศก์ฟุต เป็นตันหนึ่ง. (อ. ton).

  2. ว. ไม่กลวง, ไม่ทะลุตลอด, เช่น คลองตัน ตรอกตัน ท่อตัน; โดยปริยายหมายความว่า ติดขัด, ไม่มีทางออก, เช่น ตําแหน่งตัน, ไม่ปลอดโปร่ง เช่น สมองตัน.

 ภาพประกอบ

  • ตัน ภาษาจีนคืออะไร, คำศัพท์ภาษาไทย - จีน ตัน ภาษาจีน ; 堵塞 คำอ่าน [dǔ sè]
  • ตัน ภาษาจีนคืออะไร, คำศัพท์ภาษาไทย - จีน ตัน ภาษาจีน 实心的 คำอ่าน [shí xīn de]

 คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน

ตัดหนทาง, ทางตัน ตัน, แน่น, ขัดขวาง ตันกิโลเมตรดังเช่นของหนักหนึ่งตัน ตันสั้นตันอเมริกา ตันอังกฤษ ตำรวจรถไฟ ติดสินบน ตีบตัน ทางตัน หน่วยตัน อุด ตัน ไม่มีทางออก ทางตัน

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "ตัน"

 บทความอื่น ๆ จาก "Wordy Guru"