คำศัพท์ไทย – จีน หมวด ล (หน้าที่ 2)

ลงฝัง (ศพ)
ภาษาจีน 下葬
ลงพุง
ภาษาจีน 大腹便便
ลงภาคสนาม ไปทำอะไรถึงที่ สถานที่ที่แท้จริง
ภาษาจีน 实地
ลงมติ
ภาษาจีน 表决
ลงมติ
ภาษาจีน 议决
ลงมา
ภาษาจีน 下来
ลงมือ
ภาษาจีน 着手
ลงมือ
ภาษาจีน 动手
ลงมือตัดกำลังก่อน, ตัดไฟแต่ต้นลม
ภาษาจีน 先发制人
ลงมือทำ ทำงานอยู่
ภาษาจีน 动工
ลงมือทำ เริ่มทำ
ภาษาจีน 着手
ลงมือทำทุกอย่างด้วยตนเอง
ภาษาจีน 事必躬亲
ลงมือปล้นอย่างโจ๋งครึ่ม
ภาษาจีน 明火执仗
ลงมือพร้อมกันทั้งสองวิธีการ ได้ดำเนินการพร้อมกันทั้งสองวิธีการ
ภาษาจีน 双管齐下
ลงมือสร้าง
ภาษาจีน 兴工
ลงมือเขียน, ลงมือวาด
ภาษาจีน 下笔
ลงมือเริ่มต้น
ภาษาจีน 入手
ลงมือไปร่วมทำงานและสำรวจข้อมูลเอง
ภาษาจีน 蹲点
ลงรถ
ภาษาจีน 下车
ลงรอย
ภาษาจีน 和睦
ลงรอย
ภาษาจีน 融洽
ลงรอย
ภาษาจีน 协调
ลงสี ทาสี ระบายสี
ภาษาจีน 着色
ลงสู่พื้นดิน
ภาษาจีน 降落
ลงสู่พื้นดิน ลงสู่สนามบิน
ภาษาจีน 着陆
ลงหนังสือพิมพ์ ตีข่าวทางหน้าหนังสือพิมพ์
ภาษาจีน 上报
ลงหุ้น
ภาษาจีน 合股
ลงเวลามาถึง เซ็นชื่อลงเวลามาถึง
ภาษาจีน 画到
ลงเอย
ภาษาจีน 结局
ลงแขก
ภาษาจีน 变工互助
ลงแดง
ภาษาจีน 赤痢
ลงแรง
ภาษาจีน 出力
ลงแรงน้อยลง
ภาษาจีน 松劲
ลงแส้(เร่งให้วิ่งเร็ว)
ภาษาจีน 驱策
ลงโทษ
ภาษาจีน 制裁
ลงโทษ
ภาษาจีน 处治
ลงโทษ
ภาษาจีน 惩办
ลงโทษ
ภาษาจีน 惩处
ลงโทษ
ภาษาจีน 责罚
ลงโทษ
ภาษาจีน 处分
ลงโทษ
ภาษาจีน 惩罚
ลงโทษ ลงทัณฑ์
ภาษาจีน 治罪
ลงโทษตามกฎหมาย
ภาษาจีน 法办
ลงโทษประหารชีวิต
ภาษาจีน 处死
ลงโทษประหารชีวิต
ภาษาจีน 行刑
ลงโทษประหารชีวิต,จัดการและชี้ขาด
ภาษาจีน 处决
ลงโทษประหารชีวิตด้วยการแขวนคอ
ภาษาจีน 绞刑
ลงโทษปรับ
ภาษาจีน 处罚
ลงโทษปรับ
ภาษาจีน 罚
ลงโทษอย่างหนัก
ภาษาจีน 严惩
ลงโทษอย่างเฉียบขาด
ภาษาจีน 惩罚
ลงโทษอย่างเฉียบขาด
ภาษาจีน 重办
ลงโทษเพื่อเป็นการตักเตือน
ภาษาจีน 惩戒
ลงในหน้าหนังสือพิมพ์แล้วตีพิมพ์ในหน้าหนังสือพิมพ์แล้ว
ภาษาจีน 登载
ลงไป
ภาษาจีน 下去
ลงไปสัมผัสชีวิตจริง
ภาษาจีน 下马看花
ลงไม้ลงมือใช้กำลัง
ภาษาจีน 动武
ลด
ภาษาจีน 降低
ลด, ลดลง
ภาษาจีน 减低
ลด50เปอร์เซ็น ลดครึ่งต่อครึ่ง
ภาษาจีน 对折
ลดการผลิต, ลดปริมาณการผลิต
ภาษาจีน 减产
ลดกำลังคน
ภาษาจีน 裁员
ลดกำลังทหาร, ลดกำลังอาวุธ
ภาษาจีน 裁兵
ลดกำลังอาวุธ
ภาษาจีน 裁军
ลดขั้น ลดตำแหน่ง
ภาษาจีน 左迁
ลดครึ่งหนึ่ง
ภาษาจีน 折半
ลดความกดดัน
ภาษาจีน 减压
ลดความอ้วน
ภาษาจีน 减肥
ลดความเร็ว
ภาษาจีน 减速
ลดความแกร่ง
ภาษาจีน 退伙
ลดคุณค่าของคนหรือสรรพสิ่งให้ต่ำลง ประเมินค่าของคนหรือสรรพสิ่งให้ต่ำลง
ภาษาจีน 贬低
ลดคุณค่าให้ต่ำลง ประเมินค่าให้ต่ำลง
ภาษาจีน 贬损
ลดค่าลง
ภาษาจีน 贬值
ลดชั้น
ภาษาจีน 贬
ลดชั้น
ภาษาจีน 降级
ลดชั้น ปลดออก ให้ออก
ภาษาจีน 贬黜
ลดชั้นตำแหน่ง ขุนนาง ลดตำแหน่งข้าราชการ วิจารณ์ ตำหนิติเตียน
ภาษาจีน 贬斥
ลดตำแหน่ง
ภาษาจีน 降职
ลดตำแหน่ง
ภาษาจีน 降职
ลดต่ำลง
ภาษาจีน 减退
ลดธง
ภาษาจีน 降旗
ลดธง
ภาษาจีน 下旗
ลดธง, ลดธงต่ำลง
ภาษาจีน 降旗
ลดธงครึ่งเสา
ภาษาจีน 下半旗
ลดธงครึ่งเสา
ภาษาจีน 降半旗
ลดน้อยลง เสีย ขาดไป เสียหาย เหน็บแนมคน เสียดสีคน แขวะคน
ภาษาจีน 损
ลดมาตรฐาน, ลดฐานะ
ภาษาจีน 降格
ลดยศและเนรเทศ หมายถึงเทพดาหรือเทพธิดาถูกลงโทษให้จุติลงมาเกิดในโลกมนุษย์
ภาษาจีน 谪
ลดราคา
ภาษาจีน 减价
ลดราคา
ภาษาจีน 降价
ลดลง
ภาษาจีน 下沉
ลดลง
ภาษาจีน 沉淀
ลดลง
ภาษาจีน 平息
ลดลง
ภาษาจีน 减退
ลดลง
ภาษาจีน 衰减
ลดลง, ตัดลง, ตัดให้น้อย
ภาษาจีน 减缩
ลดลง, ทำให้ลดลง
ภาษาจีน 降低
ลดลง, ลดน้อยลง
ภาษาจีน 减少
ลดลง(ใช้กับราคาหรือเกี่ยวกับตัวเลขเป็นต้น)
ภาษาจีน 回调
ลดลงตามลำดับ
ภาษาจีน 递减