คำศัพท์ไทย – จีน หมวด ย (หน้าที่ 4)
-
ยอมแพ้
ภาษาจีน 服输 -
ยอมแพ้
ภาษาจีน 认输 -
ยอมแพ้
ภาษาจีน 投降 -
ยอมแพ้, ยอมจำนน
ภาษาจีน 归降 -
ยอมให้ผู้อื่นอย่างไม่ขัดขืน, ด้วยความยินดี
ภาษาจีน 宽让 -
ยอเกียรติ
ภาษาจีน 歌功颂德 -
ยอเกียรติ
ภาษาจีน 赞颂 -
ยะลา
ภาษาจีน 惹拉府 -
ยักคิ้ว
ภาษาจีน 扬眉 -
ยักท่า
ภาษาจีน 刁难 -
ยักยอก
ภาษาจีน 吞没 -
ยักยอก
ภาษาจีน 侵吞 -
ยักยอก
ภาษาจีน 私吞 -
ยักยอก
ภาษาจีน 贪污 -
ยักยอก
ภาษาจีน 舞弊 -
ยักยอก แอบอ้าง
ภาษาจีน 盗用 -
ยักยอกของหลวงเพื่อความร่ำรวยส่วนตัว
ภาษาจีน 损公肥私 -
ยักยอกเงิน
ภาษาจีน 舞弊 -
ยักย้าย
ภาษาจีน 转移 -
ยักย้าย
ภาษาจีน 迁移 -
ยักย้าย
ภาษาจีน 迁徙 -
ยักย้าย
ภาษาจีน 调任 -
ยักย้าย, ถ่ายเท
ภาษาจีน 腾挪 -
ยักย้ายเงินด้านหนึ่งไปใช้ในด้านอื่น,หมุนเงิน
ภาษาจีน 挪用 -
ยักษ์
ภาษาจีน 夜叉 -
ยักษ์
ภาษาจีน 罗刹 -
ยักษ์ใหญ่ในวงการ, ผู้ยิ่งใหญ่
ภาษาจีน 巨头 -
ยักแย่ยักยัน
ภาษาจีน 起身艰难的样子 -
ยักไหล่
ภาษาจีน 耸肩 -
ยักไหล่ ขยับไหล่
ภาษาจีน 耸肩 -
ยักไหล่และตีหน้ายิ้ม
ภาษาจีน 胁肩谄笑 -
ยัง
ภาษาจีน 还 -
ยัง
ภาษาจีน 仍然 -
ยัง ยังคง ก็ยัง..จนได้มีความหมายแสดงว่ามีความหวัง
ภาษาจีน 还是 -
ยัง, ยังคง, ถี่, บ่อย
ภาษาจีน 仍 -
ยังคง
ภาษาจีน 依然 -
ยังคง (เหมือนเดิม)
ภาษาจีน 依据 -
ยังคงยัง
ภาษาจีน 兀自 -
ยังคงยึดกฎเกณฑ์เดิม
ภาษาจีน 一仍旧贯 -
ยังคงเหมือนเดิม, ยังคง
ภาษาจีน 仍旧 -
ยังค้างอยู่
ภาษาจีน 下欠 -
ยังดำรงชีวิตอยู่ มีชีวิต ช่วยชีวิตให้รอด เคลื่อนไหว ขยับได้ ไม่ทื่อ งาน ผลิตภัณฑ์
ภาษาจีน 活 -
ยังมีชีวิตอยู่
ภาษาจีน 在世 -
ยังมีชีวิตแข็งแรงอยู่
ภาษาจีน 健在 -
ยังมีต่อ
ภาษาจีน 待续 -
ยังมีอยู่ ดำรงอยู่
ภาษาจีน 存在 -
ยังหรอก
ภาษาจีน 尚未 -
ยังหรอก
ภาษาจีน 还没有 -
ยังห่างอีกไกล, ห่างกันไกล(เมื่อนำมาเปรียบเทียบกัน)
ภาษาจีน 相形见绌 -
ยังอยู่
ภาษาจีน 还有 -
ยังอยู่
ภาษาจีน 还在 -
ยังอยู่
ภาษาจีน 保持 -
ยังอยู่
ภาษาจีน 逗留 -
ยังเด็ก
ภาษาจีน 小孩子 -
ยังเด็กอยู่ไม่มีประสบการณ์,ยังเด็ก ผ่านโลกมาไม่มาก
ภาษาจีน 少不更事 -
ยังเยาว์วัยอยู่
ภาษาจีน 幼小 -
ยังใช้
ภาษาจีน 沿用 -
ยังไงยังงั้น
ภาษาจีน 彼此彼此 -
ยังไงยังงั้น
ภาษาจีน 如此这般 -
ยังไม่, ยังไม่…เลย
ภาษาจีน 未 -
ยังไม่ทราบ
ภาษาจีน 未详 -
ยังไม่บรรลุถึงจุดมุ่งหมายความสำเร็จก็ไม่ยอมปล่อยวาง
ภาษาจีน 不到黄河心不死 -
ยังไม่พอที่จะตำหนิรุนแรง
ภาษาจีน 未可厚非 -
ยังไม่สำเร็จ
ภาษาจีน 未了 -
ยังไม่สำเร็จ
ภาษาจีน 未竟 -
ยังไม่หมดลมหายใจ
ภาษาจีน 一息尚存 -
ยังไม่เคย, ยังไม่เคยปรากฎว่า
ภาษาจีน 未曾 -
ยังไม่แน่นอน, อาจจะยัง
ภาษาจีน 未必 -
ยัด
ภาษาจีน 填 -
ยัด
ภาษาจีน 塞 -
ยัดของโจร,ใส่ร้ายให้ติดคุก
ภาษาจีน 坐赃 -
ยัดเข้า, ซุกเข้า
ภาษาจีน 掖 -
ยัดเข้าไป ป้อน ยัดสิ่งของเข้าไปในหีบ อุด ยัด
ภาษาจีน 塞 -
ยัดเยียด
ภาษาจีน 拥挤 -
ยัดเยียด
ภาษาจีน 加强 -
ยัดเยียดของโจรให้ผู้อื่นเพื่อใส่ร้าย
ภาษาจีน 栽赃 -
ยัดไส้
ภาษาจีน 馅 -
ยัดไส้, ใส่ไส้
ภาษาจีน 夹心 -
ยัน
ภาษาจีน 直到 -
ยันกัน
ภาษาจีน 对质 -
ยันต์
ภาษาจีน 带有符咒的小布条 -
ยันต์ป้องกันตัว
ภาษาจีน 护符 -
ยันต์ป้องกันตัว คนที่คุ้มครอง
ภาษาจีน 护身符 -
ยันต์แปดเหลี่ยม
ภาษาจีน 八卦 -
ยันต์และคาถา
ภาษาจีน 符咒 -
ยับ
ภาษาจีน 褶皱 -
ยับยั้ง
ภาษาจีน 挽留 -
ยับยั้ง
ภาษาจีน 阻止 -
ยับยั้ง สกัดกั้น
ภาษาจีน 遏止 -
ยับยั้ง ห้าม ขัดขวาง
ภาษาจีน 阻止 -
ยับยั้งการดำเนินคดี
ภาษาจีน 息讼 -
ยับยั้งการดำเนินคดี
ภาษาจีน 息诉 -
ยับยั้งชั่งใจ
ภาษาจีน 三思而行 -
ยับเยิน
ภาษาจีน 稀巴烂 -
ยับเยิน
ภาษาจีน 一塌糊涂 -
ยัปปี้(yuppy)คนหนุ่มสาวรุ่นใหม่ที่มุ่งประกอบอาชีพเพื่อความร่ำรวยอย่างเดียว
ภาษาจีน 雅皮士 -
ยัวะ
ภาษาจีน 恼火 -
ยั่งยืน
ภาษาจีน 长寿 -
ยั่ว
ภาษาจีน 挑逗 -
ยั่ว
ภาษาจีน 惹人生气