คำศัพท์ไทย – จีน หมวด ย
รวมคำศัพท์ไทย – จีน หมวด ย
คำศัพท์ไทย – จีน หมวด ย ตามที่เคยรู้จัก คำศัพท์ภาษาไทย - จีน มีอยู่หลายคำ จะมีคำไหนที่เรารู้จักไหมนะ
- 1.ยกขึ้น, ชูขึ้น 2.หว่าน 3.กระจายออกไป
ภาษาจีน 扬 - 1.ยอดต้นไม้ 2.ปลายปี หรือ ปลายเดือน
ภาษาจีน 杪 - 1.ยอดเขาที่สูงสุด 2.จุดสุดยอด
ภาษาจีน 顶峰 - 1.ยอดเยี่ยม, เลิศล้ำ, ประเสริฐ,วิเศษ 2.มหัศจรรย์,ปาฏิหาริย์,ยอดเยี่ยม
ภาษาจีน 玅 - 1.ยันเอาไว้ 2.ถ่อเรือ 3.ยืนหยัดประคองให้รอด กลั้นเอาไว้ 4.กางออก 5.ยัดจนล้นออกมา
ภาษาจีน 撑 - 1.ยา 2.สารหรือวัตถุที่มีผลทางดินระเบิด
ภาษาจีน 药 - 1.ยากจน 2.ไม่มีสาระ
ภาษาจีน 空乏 - 1.ยากที่จะหลีกเลี่ยงได้ 2.ไม่สามารถที่จะรักษาไว้ได้
ภาษาจีน 保不住 - 1.ยากที่จะ… 2.ลำบากใจ
ภาษาจีน 碍难 - 1.ยาจีนที่ประกอบตามใบสั่งยา, 2.ส่วนประกอบสารเคมี
ภาษาจีน 配方 - 1 ยามรุ่งอรุณ ยามสว่าง 2 วัน 3 นักแสดงหญิง นางเอกหญิง
ภาษาจีน 旦 - 1.ยาว ความยาว 2.ความถนัด ความชำนาญ
ภาษาจีน 长 - 1.ยิ่งใหญ่ มโหฬาร 2.เจริญ รุ่งเรือง 3.ลึกซึ้ง
ภาษาจีน 隆 - 1.ยึดหลักคุณธรรม 2.ความมีสัจจะ
ภาษาจีน 仗义 - 1.ยืน หยุด หยุดนิ่ง 2.สถานีหรือจุดที่รถหยุดจอดเพื่อให้ผู้โดยสารลงหรือเพื่อขนถ่ายสินค้าลง
ภาษาจีน 站 - 1.ยืนตาลอยที่ประตูใหญ่ 2.งงงัน
ภาษาจีน 卖呆 - 1.ยืมเงินทดรองไปใช้ก่อน 2.รับประทานอาหารว่าง
ภาษาจีน 垫补 - 1.ย่อ ตัดออก 2.ละ
ภาษาจีน 省略 - 1.ย่อๆ คร่าวๆ โดยสังเขป 2.สะเพร่า เลินเล่อ 3.แผนการโครงการ 4.ช่วงชิง
ภาษาจีน 略 - 1.ย่ามใจ, กำเริบเสิบสานลำพองใจ, 2. มีพลังเต็มไปด้วยอิสระ
ภาษาจีน 恣肆 - 1.เยี่ยมเยียน, 2.เชิญ, 3.หมั้น
ภาษาจีน 聘 - 1.เย็น, เย็นสบาย 2.เสียงที่เยือกเย็น
ภาษาจีน 泠泠 - 1.เย็นชา 2.ดูแลไม่ทั่วถึง
ภาษาจีน 慢待 - 1.แยก แยกออก 2.เสียงแหบ
ภาษาจีน 岔 - 1.โยกย้าย 2.ระดมกำลัง
ภาษาจีน 调动 - 1.โยกย้าย 2.สำเนียง 3.เสียงในทางด้านดนตรี 4.ท่างทำนองเสียง
ภาษาจีน 调 - 1.โยงใยกัน ร้อยเป็นพวง 2.สมคบ
ภาษาจีน 串 - 1.โยน,ขว้าง, 2.ขายเลหลัง
ภาษาจีน 抛 - 1.โยน ขว้าง เหวี่ยง 2.รีบทำ 3.โกรธ โมโห
ภาษาจีน 撺 - 1ยันเอาไว้ ค้ำเอาไว้ หนุนเอาไว้ รับเอาไว้ 2 ต้านทาน สกัดกัน3ชดเชย ชดใช้ 4จำนอง 5หักล้าง ลบล้าง6เท่ากับดี..พอๆกับ..7ไปถึง ถึง
ภาษาจีน 抵 - 20 ยี่สิบ
ภาษาจีน 廿 - 5 ยาม, เริ่มนับตั้งแต่ตอนเย็นตะวันตกดินจนถึงฟ้าสาง
ภาษาจีน 五更 - 5 ยุค 5 สมัย
ภาษาจีน 五代 - ยก
ภาษาจีน 举 - ยก
ภาษาจีน 抬 - ยก,หิ้วขึ้น
ภาษาจีน 挈 - ยกกับข้าว
ภาษาจีน 端饭菜 - ยกกำลังออกตีสกัด
ภาษาจีน 迎击 - ยกกำลังออกปะทะเข้าสู้รบอย่างซึ่งหน้า
ภาษาจีน 迎战 - ยกกำลังในการคูณ
ภาษาจีน 乘方 - ยกขึ้น
ภาษาจีน 提拔 - ยกขึ้น
ภาษาจีน 揄 - ยกขึ้น
ภาษาจีน 举起 - ยกขึ้น
ภาษาจีน 振奋 - ยกขึ้น
ภาษาจีน 提升 - ยกขึ้น
ภาษาจีน ...的职位 - ยกขึ้น, ชูขึ้น, เลือกตั้ง,คัดเลือก, ทั่ว, ทั้ง,ทั้งหมด, เสนอ, ยก
ภาษาจีน 举 - ยกขึ้น (หมายถึง เท้า)
ภาษาจีน 跷 - ยกขึ้นกล่าว ยกขึ้นมาชี้แจง
ภาษาจีน 胪列 - ยกขึ้นพูด
ภาษาจีน 提名表扬 - ยกขึ้นมากล่าวเป็นข้อๆ
ภาษาจีน 列举 - ยกครู
ภาษาจีน 拜师 - ยกความดีความชอบไปให้,บุคคลบางคนหรือส่วนรวม
ภาษาจีน 归功 - ยกความผิดไปให้
ภาษาจีน 归罪 - ยกคำถามให้ฝ่ายตรงข้ามตอบ
ภาษาจีน 考问 - ยกดินที่โคนต้นไม้ให้สูงขึ้น
ภาษาจีน 培土 - ยกดินแดนให้ เชือดเฉือนดินแดนแล้วยกให้
ภาษาจีน 割让 - ยกด้วยมือทั้งสอง,หาม
ภาษาจีน 扛 - ยกตนข่มท่าน
ภาษาจีน 打击别人 - ยกตนข่มท่าน
ภาษาจีน 2, 抬高自己 - ยกตนข่มท่านมากเกินไป
ภาษาจีน 妄自尊大 - ยกตัวอย่าง
ภาษาจีน 举例 - ยกตัวอย่าง
ภาษาจีน 举例 - ยกตัวอย่างขึ้นมากล่าวไม่หวาดไม่ไหว,ยกตัวอย่างขึ้นมากล่าวข้อหนึ่งแต่ตกหล่นไปเป็นหมื่น
ภาษาจีน 挂一漏万 - ยกตัวอย่างเพียงตัวอย่างเดียวก็สามารถที่จะอนุมานเรื่องต่างๆที่คล้ายคลึงกันได้มากมาย
ภาษาจีน 举一反三 - ยกตัวอย่างได้แค่หนึ่งขาดไปตั้งหมื่น,ยกตัวอย่างไม่หวาดไม่ไหว, มากมายก่ายกองเหลือเกิน
ภาษาจีน 挂漏 - ยกตัวอย่างไม่หวาดไม่ไหว
ภาษาจีน 不胜枚举 - ยกตัวเอง, ยกตน
ภาษาจีน 提高自己 - ยกตัวเอง, ยกตน
ภาษาจีน 自我标榜 - ยกตัวเอง, ยกตน
ภาษาจีน 自我吹嘘 - ยกทรง
ภาษาจีน 胸罩 - ยกทัพ เคลื่อนกำลัง
ภาษาจีน 出兵 - ยกทัพกลับประเทศ
ภาษาจีน 班师 - ยกทัพจับศึก กรีธาทัพปราบปราม ยกทัพไปปราบปราม
ภาษาจีน 征讨 - ยกทัพจับศึก กรีธาทัพออกปราบ ยกทัพไปปราบปราม
ภาษาจีน 征战 - ยกทัพปราบปราม
ภาษาจีน 扫平 - ยกทัพไปปราบปราม
ภาษาจีน 征伐 - ยกที่นั่งให้คนอื่น
ภาษาจีน 让座 - ยกธงขาว
ภาษาจีน 投降 - ยกน้ำหนัก
ภาษาจีน 举重 - ยกพวกตีกัน เล่นมวยหมู่
ภาษาจีน 打群架 - ยกฟ้อง
ภาษาจีน 免予起诉 - ยกภูเขาออกจากอก
ภาษาจีน 如释重负 - ยกมาพูดแต่เรื่องเล็กๆน้อยๆ
ภาษาจีน 毛举细故 - ยกยอ
ภาษาจีน 吹捧 - ยกยอ
ภาษาจีน 奉承 - ยกยอ
ภาษาจีน 夸奖 - ยกยอด
ภาษาจีน 把整理好的账目转入新的账本 - ยกยอปอปั้น, สรรเสริญเยินยอ
ภาษาจีน 捧场 - ยกย่อง
ภาษาจีน 赞扬 - ยกย่อง
ภาษาจีน 称颂 - ยกย่อง,สรรเสริญ
ภาษาจีน 褒 - ยกย่อง สรรเสริญ
ภาษาจีน 称誉 - ยกย่อง,สรรเสริญ
ภาษาจีน 褒奖 - ยกย่อง, สรรเสริญ
ภาษาจีน 推崇 - ยกย่อง,สรรเสริญ
ภาษาจีน 褒扬 - ยกย่องความดีรังเกียจความชั่ว
ภาษาจีน 彰善瘅恶 - ยกย่องตัวเองเป็นคนวิเศษ
ภาษาจีน 自命不凡 - ยกย่องหมอที่มีความสามารถมากสามารถรักษาผู้ป่วยที่ใกล้ตายให้หายเป็นปกติได้เหมือนเดิม
ภาษาจีน 妙手回春 - ยกระดับ,พัฒนา
ภาษาจีน 提高
