คำศัพท์ไทย – จีน หมวด ภ (หน้าที่ 3)
-
ภาพยนตร์ที่มีเสียงพูดในฟิล์ม
ภาษาจีน 有声片 -
ภาพยนตร์ที่ไม่มีเสียง
ภาษาจีน 无声片 -
ภาพยนตร์ที่ไม่มีเสียง
ภาษาจีน 无声片儿 -
ภาพยนตร์บันทึกเหตุการณ์
ภาษาจีน 记录片儿 -
ภาพยนตร์ศิลปะ
ภาษาจีน 美术片 -
ภาพยนตร์ศิลปะ
ภาษาจีน 美术片儿 -
ภาพยนตร์สามมิติ
ภาษาจีน 立体电影 -
ภาพยนตร์สี
ภาษาจีน 彩色片儿 -
ภาพยนตร์สี(ไม่ใช่ภาพยนตร์ขาวดำ)
ภาษาจีน 彩色片 -
ภาพยนตร์หุ่นกระบอก
ภาษาจีน 木偶片 -
ภาพยนตร์เรื่อง
ภาษาจีน 故事片 -
ภาพยนตร์เรื่อง
ภาษาจีน 故事片儿 -
ภาพยนต์ที่ไม่มีเสียง
ภาษาจีน 默片 -
ภาพยนต์ที่ไม่มีเสียง
ภาษาจีน 默片儿 -
ภาพยนต์วิดีโอ
ภาษาจีน 录像片 -
ภาพย่อ
ภาษาจีน 略图 -
ภาพลวง
ภาษาจีน 虚像 -
ภาพลวงตา
ภาษาจีน 蜃景 -
ภาพลวงตา
ภาษาจีน 错觉 -
ภาพวาด
ภาษาจีน 画幅 -
ภาพวาด
ภาษาจีน 肖像 -
ภาพวาด, บทประพันธ์
ภาษาจีน 遗墨 -
ภาพวาดจีน
ภาษาจีน 中国画 -
ภาพวาดจีน
ภาษาจีน 国画 -
ภาพวาดจีนที่วาดด้วยดอกไม้และนกเป็นหลัก
ภาษาจีน 花鸟 -
ภาพวาดตัวแมลงและดอกไม้ของจีน
ภาษาจีน 草虫 -
ภาพวาดทัศนียภาพ
ภาษาจีน 风景画 -
ภาพวาดบรรพบุรุษที่คลี่ออกและแขวนในขณะที่เซ่นไหว้
ภาษาจีน 真影 -
ภาพวาดบรรยากาศอันชื่นมื่นที่ชาวจีนนำไปติดที่บ้านในเทศกาลตรุษจีน
ภาษาจีน 年画 -
ภาพวาดรูปเหมือน
ภาษาจีน 肖像画 -
ภาพวาดหมึกจีน
ภาษาจีน 水墨画 -
ภาพวาดหรือตัวอักษรที่เขียนด้วยพู่กันอย่างงดงาม/ล้ำค่า
ภาษาจีน 墨宝 -
ภาพวาดและการคัดลายมือแบบศิลปะ
ภาษาจีน 书画 -
ภาพวิวทิวทัศน์ประกอบที่ดุนภาพวิวทิวทัศน์ที่เป็นฉากหลัง
ภาษาจีน 后景 -
ภาพวิวลึก
ภาษาจีน 景深 -
ภาพสะเก็ตช์
ภาษาจีน 素描 -
ภาพสะเก็ตช์
ภาษาจีน 速写 -
ภาพสีน้ำ
ภาษาจีน 水彩画 -
ภาพสีน้ำมัน
ภาษาจีน 油画 -
ภาพสีฝุ่นผสมน้ำ
ภาษาจีน 水粉画 -
ภาพสีสันที่วาดบนภาชนะ
ภาษาจีน 彩绘 -
ภาพสไลด์ เครื่องฉายภาพสไลด์
ภาษาจีน 幻灯 -
ภาพอันสง่างาม สง่างาม โอ่อ่ายิ่งใหญ่
ภาษาจีน 壮观 -
ภาพเขียน
ภาษาจีน 图画 -
ภาพเทพเจ้าที่ติดที่ประตูสำหรับขับไล่ภูตผีปีศาจ
ภาษาจีน 门神 -
ภาพเพ้อฝัน
ภาษาจีน 幻影 -
ภาพเพ้อฝัน ภาพฝันหวาน
ภาษาจีน 幻象 -
ภาพเหตุการณ์, สภาพ,สภาวการณ์, เหตุการณ์, แสดงถึงการประเมินหรือประมาณการ
ภาษาจีน 光景 -
ภาพแทรก
ภาษาจีน 插图 -
ภาพแรเงาที่ดูเป็นภาพมิติ
ภาษาจีน 透视图 -
ภาพแสงทิวทัศน์ลวงตา อุปมาว่า เหตุการณ์ที่ลวงตา สรรพสิ่งที่ลวงตา
ภาษาจีน 海市蜃楼 -
ภาพโฆษณา, ภาพใบปลิว
ภาษาจีน 宣传画 -
ภาพโปสเตอร์ ภาพโฆษณา
ภาษาจีน 招贴画 -
ภาพใกล้
ภาษาจีน 近景 -
ภาพในภาพวาด ภาพที่ปรากฎในจอภาพยนตร์
ภาษาจีน 画面 -
ภาย
ภาษาจีน 地 -
ภาย
ภาษาจีน 处 -
ภาย
ภาษาจีน 边 -
ภาย
ภาษาจีน 面 -
ภาย
ภาษาจีน 时间 -
ภาย
ภาษาจีน 时候 -
ภายนอก
ภาษาจีน 明面 -
ภายนอก
ภาษาจีน 外部 -
ภายนอก
ภาษาจีน 外面 -
ภายนอกดำรงอยู่ภายนอก
ภาษาจีน 外在 -
ภายนอกส่วนภายนอก
ภาษาจีน 外部 -
ภายหน้า
ภาษาจีน 将来 -
ภายหลัง
ภาษาจีน 来日 -
ภายหลัง
ภาษาจีน 今后 -
ภายใต้
ภาษาจีน 在 -
ภายใต้
ภาษาจีน ...之下 -
ภายใน
ภาษาจีน 内部 -
ภายใน
ภาษาจีน 内部 -
ภายในกำหนด
ภาษาจีน 以内 -
ภายในจิตใจ
ภาษาจีน 内心 -
ภายในจิตใจ จากส่วนลึกในหัวใจ
ภาษาจีน 衷 -
ภายในจิตใจ ธาตุแท้อุปมาว่า ส่วนตัว
ภาษาจีน 骨子里 -
ภายในจิตใจ,น้ำใจเล็กน้อย
ภาษาจีน 寸心 -
ภายในด่วนซานไห่กวนและด่านเจียอี้กวนของจีน
ภาษาจีน 关内 -
ภายในประเทศ
ภาษาจีน 国内 -
ภายในระยะเวลาอันสั้นจะปรากฏเหตุการณ์บางอย่างขึ้น
ภาษาจีน 快要 -
ภายในหน้าอก, ภายในความคิด,ในสมอง
ภาษาจีน 心里 -
ภายในอาณาจักร ภายในประเทศ
ภาษาจีน 海内 -
ภารกิจ
ภาษาจีน 使命 -
ภารกิจ
ภาษาจีน 任务 -
ภารกิจ,ภาระหน้าที่
ภาษาจีน 责 -
ภารกิจ ภาระหน้าที่ ความรับผิดชอบ
ภาษาจีน 责任 -
ภารกิจที่เร่งด่วน
ภาษาจีน 急务 -
ภารกิจหนักหน่วง, ภารกิจหนักอึ้ง
ภาษาจีน 任重道远 -
ภารกิจอันพึงปฎิบัติโดยไม่สามารถบอกปัดได้
ภาษาจีน 义不容辞 -
ภารกิจอันสำคัญ
ภาษาจีน 重任 -
ภารกิจในการรักษาความปลอดภัย
ภาษาจีน 防务 -
ภารดี
ภาษาจีน 言语 -
ภารดี
ภาษาจีน 言辞 -
ภารดี
ภาษาจีน 语句 -
ภาระ
ภาษาจีน 重物 -
ภาระ
ภาษาจีน 重量 -
ภาระ
ภาษาจีน 责任 -
ภาระ
ภาษาจีน 任务 -
ภาระ
ภาษาจีน 义务