คำศัพท์ไทย – จีน หมวด ฝ (หน้าที่ 4)
-
ฝ่าฝืนข้อห้าม
ภาษาจีน 犯禁 -
ฝ่าฝืนข้อห้าม
ภาษาจีน 违碍 -
ฝ่าฝืนข้อห้าม
ภาษาจีน 违禁 -
ฝ่าฝืนระเบียบ
ภาษาจีน 违例 -
ฝ่าฝืนรัฐธรรมนูญ
ภาษาจีน 违宪 -
ฝ่าฝืนและต่อต้าน
ภาษาจีน 违抗 -
ฝ่าฟัน
ภาษาจีน 冲破 -
ฝ่าฟัน
ภาษาจีน 披荆斩棘 -
ฝ่ามรสุม
ภาษาจีน 冒风险 -
ฝ่ามือ
ภาษาจีน 巴掌 -
ฝ่ามือ
ภาษาจีน 手掌 -
ฝ่ามือ
ภาษาจีน 掌心 -
ฝ่าย
ภาษาจีน 部门 -
ฝ่าย
ภาษาจีน 宗派 zōng pài, 边 -
ฝ่าย
ภาษาจีน 方面 -
ฝ่ายกรรมกร
ภาษาจีน 劳方 -
ฝ่ายการเงิน
ภาษาจีน 财务 -
ฝ่ายค้าน
ภาษาจีน 反对派 -
ฝ่ายค้าน
ภาษาจีน 表示反对的一方 -
ฝ่ายชาย
ภาษาจีน 男家 -
ฝ่ายชาย
ภาษาจีน 男方 -
ฝ่ายซ้าย
ภาษาจีน 左派 -
ฝ่ายตน
ภาษาจีน 己方 -
ฝ่ายตำรวจ
ภาษาจีน 警方 -
ฝ่ายธุรการ
ภาษาจีน 事务部门 -
ฝ่ายธุรการ
ภาษาจีน 总务部门 -
ฝ่ายนั้นฝ่ายนี้ ทั้งสองฝ่าย เป็นคำพูดที่อ้อมค้อม แสดงว่าเหมือนกันๆนั่นแหละ
ภาษาจีน 彼此 -
ฝ่ายนายทุน
ภาษาจีน 资方 -
ฝ่ายบริหาร
ภาษาจีน 行政部门 -
ฝ่ายบัญชี พนักงานบัญชี เจ้าหน้าที่บัญชี
ภาษาจีน 账房 -
ฝ่ายภรรยาหลวง สายภรรยาหลวง หรือญาติที่ใกล้ชิด
ภาษาจีน 嫡 -
ฝ่ายภาคพื้นดิน
ภาษาจีน 地勤 -
ฝ่ายรัฐบาล
ภาษาจีน 政府方面 -
ฝ่ายราชการ, ส่วนราชการ ขุนนางในสมัยศักดินา
ภาษาจีน 官府 -
ฝ่ายราชสำนักและฝ่ายราษฎร, ฝ่ายรัฐบาลและฝ่ายประชาชน
ภาษาจีน 朝野 -
ฝ่ายรุก, อยู่ในฐานะเป็นต่อ
ภาษาจีน 先手 -
ฝ่ายหญิง
ภาษาจีน 女方 -
ฝ่ายเดียว
ภาษาจีน 片面 -
ฝ่ายเดียว
ภาษาจีน 一侧 -
ฝ่ายเดียว
ภาษาจีน 一边 -
ฝ่ายเสียหายกลับต้องชดใช้ให้ฝ่ายได้เปรียบ
ภาษาจีน 倒赔 -
ฝ่ายโรงงาน
ภาษาจีน 厂家 -
ฝ่าอันตราย
ภาษาจีน 出生入死 -
ฝ่าอันตราย
ภาษาจีน 冒风险 -
ฝ่าเท้า
ภาษาจีน 脚底板 -
ฝ่าเท้า
ภาษาจีน 脚掌 -
ฝ่าเท้า
ภาษาจีน 脚掌 -
ฝ่าเท้าลีบเล็ก ซึ่งหมายถึงฝ่าเท้าที่ถูกรัดของหญิงจีนในสมัยโบราณ
ภาษาจีน 小脚 -
ฝ่าไฟแดง
ภาษาจีน 闯红灯 -
ฝ้า
ภาษาจีน 天花板 -
ฝ้าที่ลิ้นคนไข้
ภาษาจีน 舌苔 -
ฝ้าย
ภาษาจีน 棉花 -
ฝ้ายที่เปื้อนน้ำมันเคลือบในขณะที่ปั่นด้าย
ภาษาจีน 油花 -
ฝ้ายวัตถุดิบ
ภาษาจีน 原棉 -
ฝ้าเพดาน
ภาษาจีน 承尘 -
ฝ้าเพดาน
ภาษาจีน 望板 -
ฝ้าเพดาน
ภาษาจีน 顶棚 -
ฝ้าเพดาน
ภาษาจีน 天花板 -
ฝ้าเพดานที่มีลาย
ภาษาจีน 藻井 -
เฝือก
ภาษาจีน 石膏夹板 -
เฝื่อน
ภาษาจีน 苦涩的 -
เฝื่อน
ภาษาจีน 神色尴尬 -
เฝื่อน
ภาษาจีน 不自然 -
เฝ้า
ภาษาจีน 看守 -
เฝ้าคอย
ภาษาจีน 期待 -
เฝ้าคะนึง, คะนึงหา
ภาษาจีน 魂牵梦萦 -
เฝ้าคิดถึง
ภาษาจีน 渴念 -
เฝ้าดูเหตุการณ์,เฝ้าดูสถานการณ์
ภาษาจีน 观风 -
เฝ้าดูแล
ภาษาจีน 照看 -
เฝ้าดูแล
ภาษาจีน 密切注视 -
เฝ้าดูแลพืชไร่ตั้งแต่ยังเขียวอยู่
ภาษาจีน 看青 -
เฝ้าติดตามดูความเคลื่อนไหว
ภาษาจีน 监视 -
เฝ้าปรารถนา
ภาษาจีน 期许 -
เฝ้าปรารถนา
ภาษาจีน 热望 -
เฝ้าปรารถนา กระหายใคร่ที่จะ
ภาษาจีน 渴慕 -
เฝ้าปรารถนา, มุ่งมาด
ภาษาจีน 企盼 -
เฝ้าปรารถนา, เฝ้ารอคอย
ภาษาจีน 期待 -
เฝ้าปรารถนา, เฝ้ารอคอย
ภาษาจีน 期望 -
เฝ้าปรารถนา(ให้ได้มาซึ่ง)
ภาษาจีน 祈求 -
เฝ้าปรารถนาให้บรรลุถึง,มุ่งหวังที่จะไล่ทัน
ภาษาจีน 企及 -
เฝ้าพิทักษ์รักษา
ภาษาจีน 守卫 -
เฝ้ายาม(ตอนกลางคืน)
ภาษาจีน 守夜 -
เฝ้ารอคอยอย่างดักดาน
ภาษาจีน 株守 -
เฝ้ารักษา เฝ้าปกปักรักษา
ภาษาจีน 守护 -
เฝ้าศพ
ภาษาจีน 守灵 -
เฝ้าสังเกตุการณ์และช่วยเหลือซึ่งกันและกัน
ภาษาจีน 守望相助 -
เฝ้าหรือรักษาการณ์
ภาษาจีน 扼守 -
เฝ้าเพ็ดทูลแนะนำให้ปราบดาภิเษกขึ้นครองราชย์
ภาษาจีน 劝进 -
เฝ้าไข้
ภาษาจีน 守护病人 -
แฝก
ภาษาจีน 一种草的名字 -
แฝง
ภาษาจีน 隐含 -
แฝง
ภาษาจีน 潜伏 -
แฝง,ซ่อนเร้น
ภาษาจีน 包藏 -
แฝง,ซ่อนแฝง
ภาษาจีน 蕴 -
แฝง แฝงไว้ด้วย
ภาษาจีน 含蕴 -
แฝงความหมาย เก็บอารมณ์ความรู้สึก
ภาษาจีน 涵蓄 -
แฝงเร้นอย่างลึกซึ้ง
ภาษาจีน 蕴借 -
แฝงเร้นอย่างลึกซึ้ง
ภาษาจีน 韫 -
แฝงไว้ด้วย
ภาษาจีน 暗含着 -
แฝงไว้ด้วย
ภาษาจีน 蕴涵