คำศัพท์ไทย – จีน

คำศัพท์ไทย – จีน หมวด ถ (หน้าที่ 6)

  1. ถือเคร่งในประเพณี,คร่ำครึ, ถือเคร่งในกรอบ
    ภาษาจีน 拘泥
  2. ถือเงินเป็นพระเจ้า
    ภาษาจีน 拜金主义
  3. ถือเป็น
    ภาษาจีน 当成
  4. ถือเป็นกระจกเงาได้, ใช้เป็นกระจกเงา
    ภาษาจีน 借鉴
  5. ถือเป็นการยกเว้น,ถือเป็นกรณีพิเศษ
    ภาษาจีน 破格
  6. ถือเป็นการส่วนตัว เป็นทรัพย์สินส่วนบุคคล กรรมสิทธิ์ส่วนตัว
    ภาษาจีน 私有
  7. ถือเป็นข้ออ้าง, ข้ออ้าง, เหตุผล
    ภาษาจีน 借口
  8. ถือเป็นคนนอก ,ถือเป็นคนอื่น
    ภาษาจีน 外道
  9. ถือเป็นคนอื่น, ถือเป็นคนนอก
    ภาษาจีน 见外
  10. ถือเป็นความลับ
    ภาษาจีน 保密
  11. ถือเป็นพี่เป็นน้องกัน
    ภาษาจีน 称兄道弟
  12. ถือเป็นอารมณ์
    ภาษาจีน 在意
  13. ถือเป็นอารมณ์
    ภาษาจีน 介意
  14. ถือเป็นเยี่ยงอย่าง
    ภาษาจีน 当作榜样
  15. ถือเป็นแบบตายตัว, สูตรตายตัว
    ภาษาจีน 千篇一律
  16. ถือเป็นไม่สลับสำคัญ
    ภาษาจีน 等闲视之
  17. ถือเอาความสะดวกในการที่ใกล้เป็นที่ตั้ง
    ภาษาจีน 就近
  18. ถือเอาใบสั่งยาไปซื้อสมุนไพร
    ภาษาจีน 抓药
  19. ถือแก้วเหล้า (เพื่อแสดงความเคารพ)
    ภาษาจีน 把盏
  20. ถือโกรธ
    ภาษาจีน 记仇
  21. ถือโกรธ
    ภาษาจีน 记恨
  22. ถือโชคถือลาง
    ภาษาจีน 迷信
  23. ถือโทษ
    ภาษาจีน 归罪
  24. ถือโทษ
    ภาษาจีน 责怪
  25. ถือโอกาส
    ภาษาจีน 趁便
  26. ถือโอกาส
    ภาษาจีน 随手
  27. ถือโอกาส
    ภาษาจีน 得便
  28. ถือโอกาส
    ภาษาจีน 借题发挥
  29. ถือโอกาส
    ภาษาจีน 趁机
  30. ถือโอกาส
    ภาษาจีน 趁势
  31. ถือโอกาส
    ภาษาจีน 趁手
  32. ถือโอกาส ถือโอกาสทำงานอย่างหนึ่ง
    ภาษาจีน 顺便
  33. ถือโอกาส ถือโอกาสทำงานอย่างหนึ่ง
    ภาษาจีน 顺带
  34. ถือโอกาส, ทันที
    ภาษาจีน 跟手
  35. ถือโอกาสฉกฉวยผลประโยชน์ในขณะที่เกิดความสับสนวุ่นวาย
    ภาษาจีน 混水摸鱼
  36. ถือโอกาสฉกฉวยผลประโยชน์ในโอกาสที่เกิดความสับสนวุ่นวาย
    ภาษาจีน 浑水摸鱼
  37. ถือโอกาสฉกฉวยโอกาส
    ภาษาจีน 乘机
  38. ถือโอกาสติดตัวไปด้วย
    ภาษาจีน
  39. ถือโอกาสที่เดินทางผ่านพอดีเส้นทางเดินสะดวก
    ภาษาจีน 顺路
  40. ถือโอกาสที่เดินทางผ่านมา
    ภาษาจีน 顺道
  41. ถือโอกาสที่ได้เปรียบ
    ภาษาจีน 乘势
  42. ถือโอกาสผสมโรงไปด้วย
    ภาษาจีน 趁火打劫
  43. ถือโอกาสหยิบขึ้นมา
    ภาษาจีน
  44. ถือโอกาสในขณะที่ยังมีเวลาอยู่
    ภาษาจีน 趁早
  45. ถือโอกาสในความสะดวก
    ภาษาจีน 乘便
  46. ถือโอกาสในทางที่สะดวก
    ภาษาจีน 就势
  47. ถือไปพร้อมด้วย ส่งไปพร้อมด้วย
    ภาษาจีน 随带
  48. ถือไพ่เหนือมีกำลังเหนือ
    ภาษาจีน 压倒
  49. ถุง
    ภาษาจีน
  50. ถุง
    ภาษาจีน ; 套
  51. ถุง กระสอบ
    ภาษาจีน 袋子
  52. ถุง กระเป๋า
    ภาษาจีน 兜子
  53. ถุง กระเป๋า
    ภาษาจีน
  54. ถุงกระดาษ
    ภาษาจีน 纸袋
  55. ถุงกระเพาะอาหารของนก
    ภาษาจีน 嗉囊
  56. ถุงชนิดหนึ่ง, ศัพท์เลียนเสียง กั้กๆ
    ภาษาจีน
  57. ถุงตาข่าย
    ภาษาจีน 网兜
  58. ถุงที่แก้ม
    ภาษาจีน 颊囊
  59. ถุงนอน
    ภาษาจีน 睡袋
  60. ถุงน่อง
    ภาษาจีน 连裤袜
  61. ถุงน้ำคร่ำ
    ภาษาจีน 羊膜
  62. ถุงน้ำดี
    ภาษาจีน 胆囊
  63. ถุงน้ำร้อน
    ภาษาจีน 热水袋
  64. ถุงน้ำอสุจิหรือน้ำกาม
    ภาษาจีน 精囊
  65. ถุงพลาสติก
    ภาษาจีน 塑料袋
  66. ถุงมือ
    ภาษาจีน 手套
  67. ถุงยาง
    ภาษาจีน 避孕套
  68. ถุงยางอนามัย
    ภาษาจีน 安全套
  69. ถุงยางอนามัย
    ภาษาจีน 避孕套
  70. ถุงย่าม
    ภาษาจีน 行囊
  71. ถุงย่าม
    ภาษาจีน 肩囊
  72. ถุงหนัง
    ภาษาจีน 皮袋
  73. ถุงหนัง, อุปมาว่าร่างกายของคน (ใช้ในความหมายที่เลว)
    ภาษาจีน 皮囊
  74. ถุงอัณฑะ
    ภาษาจีน 阴囊
  75. ถุงเครื่องมือ
    ภาษาจีน 工具包
  76. ถุงเครื่องมือ
    ภาษาจีน 工具箱
  77. ถุงเงิน
    ภาษาจีน 荷包
  78. ถุงเท้า
    ภาษาจีน 袜子
  79. ถุงเท้า
    ภาษาจีน
  80. ถุงเท้าสวมครึ่งน่อง
    ภาษาจีน 长袜
  81. ถุงเท้าสวมถึงเข่า
    ภาษาจีน 到膝盖的袜子
  82. ถุงเท้าสวมถึงโคนขา
    ภาษาจีน 到大腿的袜子
  83. ถุงเท้าสั้น
    ภาษาจีน 短袜
  84. ถุงเมล์
    ภาษาจีน 邮袋
  85. ถุงใบหางแมว
    ภาษาจีน 蒲包
  86. ถุงใส่ที่หลับที่นอน
    ภาษาจีน 褥套
  87. ถุงใส่ธนู
    ภาษาจีน
  88. ถุงใส่ยาเส้น
    ภาษาจีน 旱烟袋
  89. ถุงใส่ลูกเกาทัณฑ์บนหลังม้า
    ภาษาจีน
  90. ถุงไนลอน
    ภาษาจีน 尼龙袋
  91. ถุงไปรษณีย์
    ภาษาจีน 邮包
  92. ถุย
    ภาษาจีน 吐痰
  93. ถู
    ภาษาจีน
  94. ถู
    ภาษาจีน
  95. ถู, เสียดสี
    ภาษาจีน
  96. ถู เสียดสี,อย่างเนิบๆค่อยๆ
    ภาษาจีน
  97. ถูก
    ภาษาจีน 低廉
  98. ถูก
    ภาษาจีน
  99. ถูก
    ภาษาจีน ; 命中
  100. ถูก
    ภาษาจีน ; 合乎

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "คำศัพท์ไทย – จีน หมวด ถ (หน้าที่ 6)"