คำศัพท์ไทย – จีน หมวด ถ (หน้าที่ 5)
-
ถึงอกถึงใจ,มีน้ำใจดี
ภาษาจีน 够意思 -
ถึงอย่างไร
ภาษาจีน 总是 -
ถึงอย่างไร ยังไงๆก็
ภาษาจีน 横竖 -
ถึงอย่างไรก็
ภาษาจีน 反正 -
ถึงอายุมากแล้วก็ตาม แต่จิตใจฮึกเหิมก็ยังไม่ลด
ภาษาจีน 老骥伏枥 -
ถึงเพียงนี้
ภาษาจีน 很多 -
ถึงเพียงนี้
ภาษาจีน 非常多 -
ถึงเวลา
ภาษาจีน 到点 -
ถึงแก่กรรม
ภาษาจีน 仙逝 -
ถึงแก่กรรม
ภาษาจีน 弃世 -
ถึงแก่กรรม
ภาษาจีน 故世 -
ถึงแก่กรรม
ภาษาจีน 故去 -
ถึงแก่กรรม
ภาษาจีน 殁 -
ถึงแก่กรรม
ภาษาจีน 过世 -
ถึงแก่กรรม
ภาษาจีน 逝世 -
ถึงแก่กรรม
ภาษาจีน 长眠 -
ถึงแก่กรรม
ภาษาจีน 死 -
ถึงแก่กรรม
ภาษาจีน 去世 -
ถึงแก่กรรม, ตาย
ภาษาจีน 去世 -
ถึงแก่กรรม ตาย
ภาษาจีน 殂 -
ถึงแก่กรรม, อำลาโลก
ภาษาจีน 谢世 -
ถึงแก่กรรมเนื่องจากประสบอุบัติเหตุ ถูกฆ่า ถูกทำลายชีวิต
ภาษาจีน 罹难 -
ถึงแก่กรรมในต่างประเทศถึงแก่กรรมในต่างถิ่น
ภาษาจีน 客死 -
ถึงแก่อนิจกรรม
ภาษาจีน 死 -
ถึงแก่อนิจกรรม
ภาษาจีน 去世 -
ถึงแก่อสัญกรรม
ภาษาจีน 仙逝 -
ถึงแก่อสัญกรรม
ภาษาจีน 死 -
ถึงแก่อสัญกรรม
ภาษาจีน 去世 -
ถึงแม้, ถึง, แม้
ภาษาจีน 即若 -
ถึงแม้, แม้, ถึง
ภาษาจีน 即令 -
ถึงแม้จะชี้นับทีละอัน แต่ก็นับได้ไม่หมด อุปมาว่ามากจนนับไม่ถ้วน
ภาษาจีน 莫可指数 -
ถึงแม้จะเป็นของที่ต่ำแต่ก็มีค่ามีประโยชน์
ภาษาจีน 牛溲马勃 -
ถึงแม้ว่า
ภาษาจีน 纵使 -
ถึงแม้ว่า
ภาษาจีน 纵然 -
ถึงแม้ว่า
ภาษาจีน 尽管 -
ถึงแม้ว่า, แม้ว่า
ภาษาจีน 就让 -
ถึงแม้ว่า, แม้ว่า,ถึงจะ
ภาษาจีน 就算 -
ถึงโดยตรง
ภาษาจีน 直达 -
ถึงใจ
ภาษาจีน 痛快 -
ถึงใจ
ภาษาจีน 舒服 -
ถึงใจพระเดชพระคุณ
ภาษาจีน 够味儿 -
ถึงใจพระเดชพระคุณ, ถึงอกถึงใจ, สะใจ
ภาษาจีน 过瘾 -
ถึงไหน
ภาษาจีน 到哪了 -
ถึงไหนถึงกัน
ภาษาจีน 干到底 -
ถือ
ภาษาจีน 拿 -
ถือ
ภาษาจีน ; 信奉 -
ถือ
ภาษาจีน ; 信守 -
ถือ อาศัย แอบอิง สงครามหรือการต่อสู้
ภาษาจีน 仗 -
ถือ, แสลง
ภาษาจีน 忌讳 -
ถือ ไม่กล้าพูดเพราะเป็นของต้องห้าม แสลงใจ
ภาษาจีน 讳 -
ถือกันว่า
ภาษาจีน 认为 -
ถือกันว่า
ภาษาจีน 以为 -
ถือกันว่า
ภาษาจีน 视为 -
ถือกันว่า
ภาษาจีน 看作 -
ถือกำเนิด
ภาษาจีน 出世 -
ถือความสะดวก
ภาษาจีน 就便 -
ถือความสะดวก
ภาษาจีน 就手 -
ถือคำสอน
ภาษาจีน 遵守教义 -
ถือดี
ภาษาจีน 自以为是 -
ถือดี ยกตนข่มท่าน อวดดี
ภาษาจีน 自大 -
ถือดี อวดดี ยกตนข่มท่าน
ภาษาจีน 自高自大 -
ถือดีว่าตนฉลาด อวดดีว่าตนฉลาด
ภาษาจีน 自作聪明 -
ถือดีว่าอาวุโสมีประสบการณ์มาก
ภาษาจีน 卖老 -
ถือตัว
ภาษาจีน 清高 -
ถือตั๋วเงินเบิกเงิน
ภาษาจีน 兑付 -
ถือติดตัว
ภาษาจีน 随身 -
ถือติดตัว, พาไปด้วย
ภาษาจีน 携带 -
ถือทิฐิ ดื้อรั้น หัวแข็ง
ภาษาจีน 执拗 -
ถือบวช
ภาษาจีน 修道 -
ถือบวช
ภาษาจีน (穆斯林 -
ถือบวช
ภาษาจีน )斋戒 -
ถือปฏิบัติตาม, สืบทอด
ภาษาจีน 因循 -
ถือปฏิบัติตาม,เลียนแบบผู้อื่น
ภาษาจีน 因袭 -
ถือพวก
ภาษาจีน 分帮派 -
ถือยศ
ภาษาจีน 摆官架子 -
ถือวิสสาสะ,ทำไปโดยไม่ได้รับอนุญาต
ภาษาจีน 妄取 -
ถือว่า
ภาษาจีน 认为 -
ถือว่า
ภาษาจีน 觉得 -
ถือว่า เข้าใจว่า ถือเป็นมองเป็น
ภาษาจีน 当作 -
ถือว่าตนมีความดีความชอบถือว่าเป็นความดีความชอบของตน
ภาษาจีน 居功 -
ถือว่าตนเองถูกต้อง ใช้ส่วนตัว
ภาษาจีน 自用 -
ถือว่าตัวเองดี/เก่งกว่าคนอื่น
ภาษาจีน 惟我独尊 -
ถือว่าเกินความจำเป็น
ภาษาจีน 多嫌 -
ถือศีล
ภาษาจีน 守戒律 -
ถือศีลกินเจ
ภาษาจีน 斋戒 -
ถือศีลห้าม คนทั่วไปเลิกข้อห้าม
ภาษาจีน 开戒 -
ถือสา
ภาษาจีน 介意 -
ถือสาหาความ
ภาษาจีน 在意 -
ถือสาหาความ
ภาษาจีน 介意 -
ถือสาในเรื่องเล็กเรื่องน้อย
ภาษาจีน 斤斤计较 -
ถือสิทธิ์
ภาษาจีน 拥有权利 -
ถือสิทธิ์
ภาษาจีน 侵犯 -
ถือสิทธิ์
ภาษาจีน (别人的 -
ถือหาง
ภาษาจีน 偏袒 -
ถือหาง
ภาษาจีน 偏向 -
ถือหาง, เข้าข้าง
ภาษาจีน 偏私 -
ถือหุ้น
ภาษาจีน 入股 -
ถือเขาถือเรา
ภาษาจีน 分你我 -
ถือเคร่ง
ภาษาจีน 严格遵守 -
ถือเคร่งในกรอบ, ถือเคร่งประเพณี
ภาษาจีน 拘礼