คำศัพท์ไทย – จีน หมวด ถ
รวมคำศัพท์ไทย – จีน หมวด ถ
คำศัพท์ไทย – จีน หมวด ถ ตามที่เคยรู้จัก คำศัพท์ภาษาไทย - จีน มีอยู่หลายคำ จะมีคำไหนที่เรารู้จักไหมนะ
- 1 ถนน ทาง 2 สายน้ำไหล 3 ทิศทาง วิธีการ เหตุผล 4 ศีลธรรม จรรยา 5 ระบบความ คิดทาง 6 เกี่ยวกับศาสนาเต๋า 7องค์กรศาสนาบางองค์กร 8 ลายเส้น 9 ศัพท์ที่บอกจำนวน
ภาษาจีน 道 - 1.ถนนมีหญ้าขึ้นรกไปหมดซึ่งทำให้เดินไม่สะดวก 2.โชค
ภาษาจีน 茀 - 1.ถอดเสื้อออก เปลือยร่างส่วนบน, 2.ปกป้อง
ภาษาจีน 袒 - 1.ถอน, 2.สนับสนุน
ภาษาจีน 擢 - 1.ถึง,จน 2.ตลอดมา,โดยตลอด
ภาษาจีน 迄 - 1.ถึงอย่างไร(ก็ตาม), ยังไง (ก็..) 2.เพียง.,เพียงแต่...(เท่านั้น)
ภาษาจีน 左不过 - 1.ถือสา, ถือ 2.แสลง
ภาษาจีน 讳忌 - 1.ถือไว้ในมือ 2.ดำเนินกิจการ 3.พูดภาษา 4.ฝึกซ้อม 5.ความประพฤติ
ภาษาจีน 操 - 1 ถุง กระเป๋า กระสอบ 2 ศัพท์ที่บอกจำนวน ใช้กับสิ่งของที่บรรจุในถุงหรือกระสอบ 3 ศัพท์บอกจำนวน ใช้กับยาสูบ
ภาษาจีน 袋 - 1.ถุงที่ถักด้วยฟางข้าว 2.คนที่ทำงานไม่เป็นโล้เป็นพาย
ภาษาจีน 草包 - 1.ถู,เช็ด 2.ทา 3.เฉียดแฉลบผ่านไป
ภาษาจีน 擦 - 1 .ถูกตัดสิทธิ์ไม่ให้เป็นขุนนาง2 .คุมขัง จำคุก(นักโทษการเมือง)
ภาษาจีน 禁锢 - 1.ถูกใจ 2.พร้อมใจกันเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน
ภาษาจีน 合心 - 1.ถูเบาๆ, 2.กวน, ตื๊อ
ภาษาจีน 磨蹭 - 1.ถ่านสีดำ 2.อุปมาว่าทำให้อับอาย
ภาษาจีน 抹黑 - 1.ถ่ายทอด 2.ถ่ายทอดวิชาความรู้ 3.ล่ำลือ แพร่กระจาย
ภาษาจีน 传 - 1.ถ่ายทอดวิชาทางปาก 2.พูดให้เขียน
ภาษาจีน 口授 - 1.แถลง 2.ตำแหน่งอันดับที่9ใน12แผนภูมิปฐพี
ภาษาจีน 申 - 1ถนน เส้นทาง ทางเดิน 2 การคมนาคม 3 แนวทาง
ภาษาจีน 道路 - 1ถึงจุดจุดหนึ่ง ถึง บรรลุถึง 2 ไป 3 ใช้เป็นศัพท์เสริมของคำกริยา 4รอบคอบ ทั่วถึง
ภาษาจีน 到 - 1ถือเป็นเรื่องจริง 2 จริง เป็นจริง
ภาษาจีน 当真 - 1ถูกกับความต้องการ ถูกทาง 2ถูกใจ ถูกอกถูกใจ
ภาษาจีน 对路 - 1ถูกต้อง 2 เหมาะสม 3 ปรกติ 4 ถูกกัน 5 เข้ากันได้ 6ศัตรู คู่อาฆาต 7คู่ต่อสู้
ภาษาจีน 对头 - 1ถูกอกถูกใจถูกใจ เหมาะ 2 ถูกรสนิยม ถูกคอกัน
ภาษาจีน 对劲 - ถก
ภาษาจีน 卷起 - ถก
ภาษาจีน ; 拉下 - ถกเถียง
ภาษาจีน 争论 - ถกเถียง
ภาษาจีน 争吵 - ถกเถียงกัน โต้แย้ง โต้เถียง ยืนกระต่ายขาเดียวในความคิดเห็นของตน
ภาษาจีน 争执 - ถกเรื่องการเมือง
ภาษาจีน 讨论时事 - ถกแขนเสื้อ
ภาษาจีน 撩起衣服 - ถกแขนเสื้อ
ภาษาจีน 卷起衣服 - ถดถอย
ภาษาจีน 挫折 - ถดถอย
ภาษาจีน 畏缩 - ถนน
ภาษาจีน 马路 - ถนน
ภาษาจีน 街 - ถนน
ภาษาจีน 街道 - ถนน, หรือดูคำว่า "马蚿" mz3 xián
ภาษาจีน 蚿 - ถนน, หัวถนน
ภาษาจีน 街头 - ถนนซอย
ภาษาจีน 小路 - ถนนที่กว้างใหญ่ ถนนที่ราบเรียบและกว้างใหญ่
ภาษาจีน 康庄大道 - ถนนที่ชาวจีนโพ้นทะเลอาศัยอยู่กัน,ไชนาทาวน์ (China town)
ภาษาจีน 唐人街 - ถนนที่ปลูกไม้สองฟากฝั่ง
ภาษาจีน 林荫道 - ถนนที่มีกำแพงขนาบอยู่สองข้าง
ภาษาจีน 夹道 - ถนนที่มีร่มไม้
ภาษาจีน 林阴道 - ถนนที่แคบมาก
ภาษาจีน 逼仄 - ถนนลาดยาง
ภาษาจีน 公路 - ถนนลูกระนาด
ภาษาจีน 减速杆 - ถนนล้อมรอบเมือง
ภาษาจีน 环路 - ถนนวงแหวน
ภาษาจีน 环形交叉 - ถนนวอลสตรีท
ภาษาจีน 华尔街 - ถนนส่วนตัว
ภาษาจีน 私人马路 - ถนนหนทาง
ภาษาจีน 道路 - ถนนหนทาง
ภาษาจีน 逵 - ถนนหนทาง
ภาษาจีน 馗 - ถนนหนทางในเมือง
ภาษาจีน 阛 - ถนนหลวง
ภาษาจีน 公路 - ถนนเดินเท้า
ภาษาจีน 小路 - ถนนเดินเท้า
ภาษาจีน 小街 - ถนนเมน
ภาษาจีน 大街 - ถนนในเมือง
ภาษาจีน 阓 - ถนนในเมืองที่สว่างไสวไปด้วยแสงไฟในเทศกาลวันเพ็ญ
ภาษาจีน 灯市 - ถนนใหญ่
ภาษาจีน 大街 - ถนนใหญ่
ภาษาจีน 通途 - ถนนใหญ่ที่เรียบและกว้างขวาง
ภาษาจีน 康衢 - ถนอม
ภาษาจีน 爱惜 - ถนอม
ภาษาจีน ; 保存 - ถนอมกำลัง
ภาษาจีน 惜力 - ถนอมกำลัง
ภาษาจีน 省劲 - ถนอมกำลัง
ภาษาจีน 省力 - ถนอมรัก
ภาษาจีน 爱护 - ถนอมรัก
ภาษาจีน 珍惜 - ถนอมอาหาร
ภาษาจีน 保存食物 - ถนอมใจ
ภาษาจีน 爱护 - ถนอมใจ
ภาษาจีน 珍惜 - ถนัด
ภาษาจีน ; 清楚 - ถนัด
ภาษาจีน 擅长 - ถนัด,เชี่ยวชาญ
ภาษาจีน 拿手 - ถนัดขวา
ภาษาจีน 擅用右手 - ถนัดซ้าย
ภาษาจีน 擅用左手 - ถนัดมือ
ภาษาจีน 得心应手 - ถนัดวาดเขียน
ภาษาจีน 画家 - ถม
ภาษาจีน 垫高路面 - ถมดิน
ภาษาจีน 填土 - ถมถืด
ภาษาจีน 多得是 - ถมึงตา ตะลึงงัน อ้าปากค้าง ตาค้าง
ภาษาจีน 直眉瞪眼 - ถมึงทึง
ภาษาจีน 虎视眈眈 - ถมึงทึง
ภาษาจีน 怒目而视 - ถลก
ภาษาจีน 卷起袖子 - ถลกขา
ภาษาจีน 卷裤腿 - ถลกขึ้นเลิกขึ้น
ภาษาจีน 撩 - ถลกแขน
ภาษาจีน 卷起衣袖 - ถลกแขนเสื้อ
ภาษาจีน 攘臂 - ถลกแขนเสื้อ, เลิกแขนเสื้อขึ้น, ผลัก(ด้วยมือ)
ภาษาจีน 揎 - ถลน
ภาษาจีน 凸出 - ถลอก
ภาษาจีน 擦伤 - ถลัก
ภาษาจีน 阻截 - ถลัก
ภาษาจีน 截住 - ถลา
ภาษาจีน 倾斜 - ถลำ
ภาษาจีน ; 误入
