คำศัพท์ไทย – จีน

คำศัพท์ไทย – จีน หมวด ค (หน้าที่ 6)

  1. คนลักลอบเข้าเมือง
    ภาษาจีน 人蛇
  2. คนลักเล็กลักน้อย
    ภาษาจีน 0 tōu, 小偷小摸的人
  3. คนลักเล็กลักน้อย
    ภาษาจีน 小偷
  4. คนลากเรือ
    ภาษาจีน 纤夫
  5. คนลิ้นคับปาก คนพูดไม่ชัด
    ภาษาจีน 大舌头
  6. คนวัยเยาว์ วัยรุ่น
    ภาษาจีน 少年
  7. คนวางแผน,เสนาธิการประจำตัวของขุนนางชั้นผู้ใหญ่
    ภาษาจีน 策士
  8. คนว่างงาน
    ภาษาจีน 空岗
  9. คนว่างงาน, คนที่ไม่มีธุรกิจ
    ภาษาจีน 闲人
  10. คนว่างงาน, ไม่มีงานทำ
    ภาษาจีน 闲员
  11. คนสนิท,ไว้เนื้อเชื่อใจ
    ภาษาจีน 心腹
  12. คนสนิทของจักรพรรดิ
    ภาษาจีน 亲贵
  13. คนสมรรถะ
    ภาษาจีน 闲云野鹤
  14. คนสมัยปัจจุบัน
    ภาษาจีน 今人
  15. คนสมัยโบราณ
    ภาษาจีน 古人
  16. คนสวน
    ภาษาจีน 园丁
  17. คนสวย
    ภาษาจีน 丽人
  18. คนสวย คนงาม
    ภาษาจีน 红颜
  19. คนสองเพศ
    ภาษาจีน 二性子
  20. คนสำคัญ ผู้ยิ่งใหญ่
    ภาษาจีน 大人物
  21. คนสิ้นชาติ
    ภาษาจีน 亡国奴
  22. คนหนุนหลัง
    ภาษาจีน 后台
  23. คนหนุนหลัง
    ภาษาจีน 背后操纵者
  24. คนหนุนหลัง คนสนับสนุน
    ภาษาจีน 靠山
  25. คนหนุ่ม เยาวชนคนหนุ่ม ความเป็นหนุ่ม หน้าตาเป็นหนุ่มขึ้น
    ภาษาจีน 后生
  26. คนหนุ่มมีพลังน่าเคารพเลื่อมใส
    ภาษาจีน 后生可畏
  27. คนหน้าซื่อใจคด,ปากหวานก้นเปรี้ยว, หน้าไหว้หลังหลอก
    ภาษาจีน 乡愿
  28. คนหน้าเนื้อใจเสือ
    ภาษาจีน 笑面虎
  29. คนหรือสัตว์และนกสาวเท้าเคลื่อนไหวไปข้างหน้า เคลื่อนไหว จากไป ผ่าน รั่ว ระเหย
    ภาษาจีน
  30. คนหรือสิ่งของที่เป็นกลุ่ม
    ภาษาจีน
  31. คนหรือสิ่งที่ยอดเยี่ยมที่สุด, คนที่เป็นหัวกะทิ
    ภาษาจีน 尖子
  32. คนหลายพื้นที่มาพักอยู่ร่วมกัน, คนที่มาจากจังหวัดมาพักอยู่ด้วยกัน
    ภาษาจีน 杂处
  33. คนหัวล้าน
    ภาษาจีน 秃子
  34. คนหากิน
    ภาษาจีน 娼妓
  35. คนหากิน
    ภาษาจีน 妓女
  36. คนหาบของ
    ภาษาจีน 挑夫
  37. คนหูหนวก
    ภาษาจีน 聋子
  38. คนอนุรักษ์นิยม, ผู้ถือเคร่งในกรอบประเพณีเก่าๆ
    ภาษาจีน 老八板儿
  39. คนออกสังคมบ่อย
    ภาษาจีน 场面人
  40. คนออกแบบ
    ภาษาจีน 设计人
  41. คนออกแบบ
    ภาษาจีน 设计师
  42. คนอายุสั้น
    ภาษาจีน 短命鬼儿
  43. คนอื่น
    ภาษาจีน 别人
  44. คนอื่น
    ภาษาจีน 他人
  45. คนอื่นว่าก็ว่าตามไป
    ภาษาจีน 人云亦云
  46. คนอื่นเขา,ฉัน(สรรพนามบุรุษที่หนึ่ง)
    ภาษาจีน 人家
  47. คนอ้วน
    ภาษาจีน 胖子
  48. คนอ้วน คนที่อ้วนเป็นตุ่มสามโคก
    ภาษาจีน 大块头
  49. คนึงคิด, นึกถึง (เรื่องในอดีต)
    ภาษาจีน 缅怀
  50. คนเกาะกิน
    ภาษาจีน 门客
  51. คนเกาะกิน
    ภาษาจีน 食客
  52. คนเกิดความโมโหเพราะว่ารัฐบาลไม่ดีมีคอรัปชั่นเยอะ
    ภาษาจีน 悲天悯人
  53. คนเกียจคร้าน
    ภาษาจีน 懒惰者
  54. คนเกียจคร้าน
    ภาษาจีน 懒汉
  55. คนเก่ง
    ภาษาจีน 能人
  56. คนเขลาเบาปัญญาก็ได้แต่เป็นทุกข์
    ภาษาจีน 庸人自扰
  57. คนเคยขา ม้าเคยขี่
    ภาษาจีน 老伙伴
  58. คนเคยขา ม้าเคยขี่
    ภาษาจีน 老搭档
  59. คนเจ้าเล่ห์ มนุษย์เจ้าเล่ห์
    ภาษาจีน 老奸巨猾
  60. คนเดินกันขวักไขว่และรถก็แน่น
    ภาษาจีน 肩头
  61. คนเดินขวักไขว่
    ภาษาจีน 熙熙攘攘
  62. คนเดินขวักไขว่, คนจอแจ
    ภาษาจีน 熙来攘往
  63. คนเดินขวักไขว่, ผู้คนมากมาย, เดินกันจอแจ, มากหน้าหลายตา
    ภาษาจีน 熙攘
  64. คนเดินขวักไขว่และรถก็แน่น
    ภาษาจีน 摩肩击毂
  65. คนเดินถนน, คนที่เดินบนถนน
    ภาษาจีน 行者
  66. คนเดินถนน, บุคคลที่เดินตามถนน
    ภาษาจีน 行人
  67. คนเดินถนน, ผู้ไม่เกี่ยวข้อง คนนอก
    ภาษาจีน 路人
  68. คนเดียว ตัวคนเดียว
    ภาษาจีน 只身
  69. คนเดียว โดยตัวของตัวเอง
    ภาษาจีน 独自
  70. คนเดียว,โดยทั่วไปหมายถึงคนธรรมดา, หมายถึงคนธรรมดาที่ไม่มีความรู้และขาดสติปัญญา
    ภาษาจีน 匹夫
  71. คนเดียวทำงานสองอย่าง
    ภาษาจีน 一身两役
  72. คนเตี้ย,คนเตี้ยม่อต้อ
    ภาษาจีน 矮子
  73. คนเฝ้าประตู
    ภาษาจีน 门子
  74. คนเฝ้าประตู(ของตระกูลที่ใหญ่ที่ศาลาที่ทำการของราชการสมัยก่อน)
    ภาษาจีน 门丁
  75. คนเฝ้าศาล ซึ่งภาษาไทยมักจะเรียกว่าเฮียกง มาจากภาษาแต้จิ่วว่าท่านผู้เฒ่าแห่งธูป
    ภาษาจีน 庙祝
  76. คนเมือง
    ภาษาจีน 城里人
  77. คนเรา
    ภาษาจีน 人类
  78. คนเราย่อมสามารถเอาชนะธรรมชาติได้
    ภาษาจีน 人定胜天
  79. คนเรียนหนังสือ
    ภาษาจีน 书生
  80. คนเลว คนชั่ว
    ภาษาจีน 坏东西
  81. คนเลว คนระยำ
    ภาษาจีน 坏蛋
  82. คนเลว วายร้าย
    ภาษาจีน 坏人
  83. คนเลวๆ คนระยำ
    ภาษาจีน 混帐
  84. คนเลินเล่อ
    ภาษาจีน 冒失鬼
  85. คนเลี้ยงม้า
    ภาษาจีน 马夫
  86. คนเลี้ยงม้า
    ภาษาจีน 马倌
  87. คนเลี้ยงสัตว์
    ภาษาจีน 牧人
  88. คนเลี้ยงสัตว์ที่เร่ร่อน
    ภาษาจีน 游牧
  89. คนเลี้ยงหมู เกษตรกรที่เลี้ยงหมู
    ภาษาจีน 猪倌
  90. คนเลี้ยงอาหาร เจ้ามือเจ้าภาพ ผู้ที่มีภาระหน้าที่เชิญคนอื่นร่วมด้วย
    ภาษาจีน 东道
  91. คนเล่นงง คนดูหูตาสว่างผู้ที่อยู่นอกเหตุการณ์จะมองเหตุการณ์ทะลุปรุโปร่งมากกว่า
    ภาษาจีน 当局者迷
  92. คนเล่นดนตรีในงานมงคลหรืองานศพ
    ภาษาจีน 吹鼓手
  93. คนเสเพล ลูกจองล้างจองผลาญ
    ภาษาจีน 浪子
  94. คนเสเพลกลับตัวใหม่ แม้แต่ทองคำก็ไม่อาจจะแลกได้
    ภาษาจีน 浪子回头金不换
  95. คนแก่ คนชรา คนมีอายุ คุณพ่อและคุณแม่ที่มีอายุ
    ภาษาจีน 老人
  96. คนแก่ มีอายุมาก
    ภาษาจีน
  97. คนแก่อย่างข้าพเจ้า
    ภาษาจีน 老夫
  98. คนแก่และเด็ก
    ภาษาจีน 老少
  99. คนแก่และเด็กเล็กเด็กแดง มีความหมายขยายออกไปอีกว่าครอบครัว
    ภาษาจีน 老小
  100. คนแคระ
    ภาษาจีน 侏儒

 ความคิดเห็นในหัวข้อ "คำศัพท์ไทย – จีน หมวด ค (หน้าที่ 6)"