คำศัพท์ไทย – จีน หมวด ล
รวมคำศัพท์ไทย – จีน หมวด ล
คำศัพท์ไทย – จีน หมวด ล ตามที่เคยรู้จัก คำศัพท์ภาษาไทย - จีน มีอยู่หลายคำ จะมีคำไหนที่เรารู้จักไหมนะ
-
1.ลงโทษ 2.จัดการ
ภาษาจีน 处分 -
1 ลดเปอร์เซ็นต์ราคาขาย 2 อุปมาว่าขาดตกบกพร่องไม่เป็นไปตามกฎเกณฑ์
ภาษาจีน 打折扣 -
1.ลมพายุที่พัดอย่างรุนแรง 2.กลุ่มชนที่รวมตัวกันรณรงค์หรือประท้วงอย่างรุนแรง
ภาษาจีน 暴风骤雨 -
1.ลมรั่ว 2.พูดไม่ชัดเพราะฟันหน้าหลุด
ภาษาจีน 漏风 -
1.ลอกคลอง ทำให้โล่ง 2.ห่าง 3.ไม่สนิท 4.สะเพร่า ประมาท 5.ว่างเปล่า ไม่เต็ม 6.กระจาย 7.ชื่อสกุลของชาวจีน
ภาษาจีน 疏 -
1.ลอยสูงขึ้น ขึ้น 2.หน่วยตวงวัดระบบลิตร
ภาษาจีน 升 -
1.ลานบ้านด้านหลัง 2.ภายใน ส่วนภายใน
ภาษาจีน 后院 -
1.ลาย 2.ลวดลาย 3.ข้อคิดเห็นหรือวิธีการใหม่ๆ 4.ส่วนที่ยอดเยี่ยม
ภาษาจีน 花头 -
1.ลายก้นหอย 2.เส้นเกลียวของสกรู
ภาษาจีน 螺纹 -
1.ลายน้ำ 2.ตราประทับ
ภาษาจีน 水印 -
1 ลายเส้นเดี่ยว เส้นเดี่ยว2 ทางรถไฟทางเดี่ยว
ภาษาจีน 单线 -
1.ลำดับ มีลำดับ 2.สิบปี
ภาษาจีน 秩 -
1.ลำตัว 2.ลำไส้ใหญ่
ภาษาจีน 胴 -
1.ลำต้นของต้นข้าวสาลีและต้นข้าว 2.เนื้อของผลไม้ 3.เปลือก
ภาษาจีน 穰 -
1 .ลำเลียงสินค้าต่างประเทศเข้า2 .ทางเข้า, ปากทางเข้า
ภาษาจีน 进口 -
1.ลิง 2.คล่องแคล่ว ว่องไว 3.ท่านั่งเหมือนลิง 4.นามสกุลของชาวจีน
ภาษาจีน 猴 -
1.ลิ้นของเครื่องดนตรีประเภทเป่า 2.สปริง
ภาษาจีน 簧 -
1.ลึก 2.ลึกซึ้ง ลึกล้ำ 3.แก่ เข้ม 4.ห่างจากเวลาเริ่มต้นมาก 5.มาก
ภาษาจีน 深 -
1.ลึกซึ้ง 2.แน่นหนา แข็งแรง
ภาษาจีน 深厚 -
1.ลื่นไหล 2.เกลี้ยงเกลา ลื่น 3.แอบหนีไป
ภาษาจีน 溜 -
1. ลูกกตัญญู, 2. บุคคลที่ไว้ทุกข์ในระหว่างที่บิดามารดาถึงแก่กรรม
ภาษาจีน 孝女 -
1.ลูกตา 2.แก้วตา
ภาษาจีน 眼珠子 -
1.ลูกศิษย์ 2.ปัญญาชนว่างงานที่ขุนนางเลี้ยงไว้เป็นที่ปรึกษา
ภาษาจีน 门人 -
1.ลูกสุนัขราคูน 2.เม่น
ภาษาจีน 貆 -
1.ลูกแกะ 2.เหล้าที่มีชื่อเสียงเลื่องลือที่ผลิตในเฝิ่นโจว
ภาษาจีน 羊羔 -
1.ลูบ นวด คลึง 2.รวบรวมกัน กวาดรวมๆกัน 3.จัดการ รับมือ
ภาษาจีน 胡噜 -
1.ล้น เอ่อล้น 2.เต็มไปหมด
ภาษาจีน 漫 -
1.ล้ม 2.(สิ่งของ, ราคาสินค้า)ตกลง
ภาษาจีน 跌 -
1.ล้มคว่ำ, คว่ำลง , 2.หยุด, ชะงัก
ภาษาจีน 偃 -
1.ล้มลงหกล้ม 2.อุปมาว่าผิดพลาด
ภาษาจีน 跌交 -
1.ล้อ 2.สับเปลี่ยนกะ
ภาษาจีน 轮 -
1.ล้อม โอบล้อม 2.รอบๆ
ภาษาจีน 围 -
1.ล้อรถบด 2.กดขี่,ข่มเหง
ภาษาจีน 轹 -
1.ล้าง 2.ระบบที่กำหนดการอาบน้ำของขุนนาง คือสิบวันต่อครึ่ง ซึ่งใช้ในสมัยราชวงศ์ถัง
ภาษาจีน 浣 -
1.ล้าสมัย 2.ไม่อนุญาติ, ไม่ยินยอม 3.ไม่ได้ (ใช้ในประโยคย้อนถาม)
ภาษาจีน 不兴 -
1 เลขคี่ 2 เอกพจน์
ภาษาจีน 单数 -
1.เลว ไม่ดี 2.ต่ำกว่าระดับมาตรฐาน
ภาษาจีน 劣 -
1.เลิกหยุด 2.สิ้นสุดเสร็จสิ้น
ภาษาจีน 罢 -
1.เลี้ยง 2.อาหารที่เคี้ยว
ภาษาจีน 哺 -
1.เลี้ยง, 2.เงินเดือน
ภาษาจีน 饷 -
1.เลื้อย ขยับตัว 2.เคลื่อนไหว ก่อหวอด
ภาษาจีน 蠢动 -
1.เล็กนิดเดียว 2.เหยียดหยามดูถูก
ภาษาจีน 藐 -
1. เล็กนิดเดียว, เล็กกระจิดริด, 2.เด็กตัวเล็กนิดเดียว
ภาษาจีน 小不点儿 -
1.เล่น 2.หยอกล้อ 3.แสดง โอ้อวด
ภาษาจีน 耍 -
1.เล่นอย่างมีความสุข 2.เสียงดัง เอะอะ
ภาษาจีน 欢闹 -
1.แล่น 2.ขับขี่
ภาษาจีน 驶 -
1.โล่งกว้างสุดลูกหูลูกตา 2.จิตใจว่างเปล่า โหรงเหรง
ภาษาจีน 空茫 -
1ลงมือ ลงมือทำ 2 ใช้มือจับ ใช้มือสัมผัส ใช้มือแตะท้อง
ภาษาจีน 动手 -
1ลำดับที่ 2การสอบไล่ได้ใน3คฤหาสน์ ทำเนียบ วัง 4 แต่ทว่า
ภาษาจีน 第 -
1ลูกกระสุนที่ใช้หน้าไม้ยิง 2 ลูกบิดเลียด
ภาษาจีน 弹子 -
1ลูกกระสุนหน้าไม้ 2 หัวกระสุนของลูกปืน 3 คับแคบ กระเบียดนิ้ว
ภาษาจีน 弹丸 -
1ลูกกลมเล็กๆ 2ลูกกระสุนปืน ลูกปืนใหญ่ ลูกระเบิด
ภาษาจีน 弹 -
1ล้ม ล้มลงไป 2 ล้มเหลว ล้ม คว่ำ 3 แผ่วเบาหรือแหบแห้ง 4เคลื่อนย้าย เปลี่ยน สับเปลี่ยน 5 ขยับหาที่ว่าง 6 เซ้งกิจการ
ภาษาจีน 倒 -
ลง
ภาษาจีน 下降 -
ลงกลอน
ภาษาจีน 锁门 -
ลงขัน
ภาษาจีน 为吉庆喜事捐款 -
ลงข่าว
ภาษาจีน 刊载新闻 -
ลงข่าว
ภาษาจีน 刊登消息 -
ลงความเห็น
ภาษาจีน 表示意见 -
ลงคะแนน
ภาษาจีน 投票 -
ลงคะแนน
ภาษาจีน 表决 -
ลงจากหลังม้า, เลิกล้ม
ภาษาจีน 下马 -
ลงจากเวที ลงจากพลับพลาปราศรัย ลงจากเวทีการเมือง
ภาษาจีน 下台 -
ลงชื่อ
ภาษาจีน 签名 -
ลงชื่อ ลงนาม
ภาษาจีน 署 -
ลงชื่อ ลงนาม
ภาษาจีน 署名 -
ลงตัว
ภาษาจีน 除得尽的 -
ลงตัว
ภาษาจีน 无余数的 -
ลงตัว
ภาษาจีน ; 消瘦 -
ลงติดต่อกันหลายฉบับ
ภาษาจีน 连载 -
ลงทะเบียน
ภาษาจีน 挂号 -
ลงทะเบียน
ภาษาจีน 登记 -
ลงทะเล
ภาษาจีน 下海 -
ลงทุน
ภาษาจีน 投资 -
ลงทุนลงแรง
ภาษาจีน 投入资本和劳力 -
ลงทุนลงแรง
ภาษาจีน 出钱出力 -
ลงท้าย
ภาษาจีน 结局 -
ลงท้าย
ภาษาจีน 结尾 -
ลงนา, ลงจากเตียงนอนเดินได้
ภาษาจีน 下地 -
ลงนาม
ภาษาจีน 下款 -
ลงนาม
ภาษาจีน 签发 -
ลงนาม
ภาษาจีน 缔结 -
ลงนาม
ภาษาจีน 签名 -
ลงนาม
ภาษาจีน 签字 -
ลงนาม
ภาษาจีน 签署 -
ลงนาม, เซ็นชื่อ
ภาษาจีน 签名 -
ลงนาม (ในเอกสารสำคัญ)
ภาษาจีน 签署 -
ลงนามก่อน
ภาษาจีน 领衔 -
ลงนามขั้นต้น (ในสนธิสัญญาฉบับร่าง)
ภาษาจีน 草签 -
ลงนามด้วยตัวหนังสือหวัดในเอกสารสัญญาในสมัยเก่า
ภาษาจีน 花押 -
ลงนามท้ายสัญญาหรือหนังสือราชการ
ภาษาจีน 押尾 -
ลงนามมอบให้ในหนังสือ ของขวัญเป็นอาทิ
ภาษาจีน 落款 -
ลงนามยอมรับ ลงนามอนุญาต
ภาษาจีน 画押 -
ลงนามรับรอง(ในเอกสาร)
ภาษาจีน 签字 -
ลงนามเป็นพยานของเจ้าพนักงานที่มีอำนาจในเอกสารสัญญาหรือในตราสาส์นหรือพินัยกรรม
ภาษาจีน 公证 -
ลงนามในเอกสาร
ภาษาจีน 具名 -
ลงบัญชี
ภาษาจีน 下账 -
ลงบัตรเลือกตั้ง
ภาษาจีน 票选 -
ลงบันทึก
ภาษาจีน 备案 -
ลงบันทึกประจำวัน(ไว้เป็นหลักฐาน)
ภาษาจีน 存案