คำศัพท์ไทย – จีน หมวด พ
รวมคำศัพท์ไทย – จีน หมวด พ
คำศัพท์ไทย – จีน หมวด พ ตามที่เคยรู้จัก คำศัพท์ภาษาไทย - จีน มีอยู่หลายคำ จะมีคำไหนที่เรารู้จักไหมนะ
-
1.พระหรือนักบวชที่ปฎิบัติตัวให้อยู่ในทำนองคลองธรรม 2.ป้ายบรรพบุรุษที่อยู่ในวัด
ภาษาจีน 庙主 -
1.พรรณนาทัศนีย์ภาพที่เต็มไปด้วยพฤกษาพันธุ์ยามฤดูใบไม้ผลิ 2.สีสันสวยสดงดงาม
ภาษาจีน 花红柳绿 -
1.พญายม ยมราช ยมทูต 2.บุคคลที่โหดร้ายทารุณ
ภาษาจีน 阎王 -
1.พบกับสิ่งกีดขวาง, ประสบกับสิ่งกีดขวาง 2.ล้ม
ภาษาจีน 疐 -
1. พระพุทธเจ้า, 2.ใช้เรียกพระ (ในสมัยโบราณ) 3.เจดีย์, สถูป
ภาษาจีน 浮屠 -
1.พระราชวัง, วิหาร, หอใหญ่ 2.รั้งท้าย, ขนาบหลัง
ภาษาจีน 殿 -
1.พระราชวังฤดูใบไม้ผลิ 2.ภาพลามก
ภาษาจีน 春宫 -
1 พระราชวังหลวง 2วิหารหลวง โบสถ์อันเป็นที่ตั้งของพระประธาน
ภาษาจีน 大殿 -
1.พร้อมสรรพ, รุ้มเร้า 2.ทารก
ภาษาจีน 婴 -
1.(พฤติกรรม,ราคา เป็นต้น)มีแนวโน้มที่จะไม่ดี 2.เข้าใจว่า(พฤติกรรม,ราคา เป็นต้น)มีแนวโน้มที่จะไม่ดี
ภาษาจีน 看淡 -
1.พลั่ว 2.ขุดทิ้ง
ภาษาจีน 铲 -
1.พลิก(หนังสือ) 2.ขี้อวด
ภาษาจีน 搬弄 -
1 พลิกหา2 รื้อฟื้น 3 ตีแผ่ แฉออกมาอย่างหมดเปลือก
ภาษาจีน 兜翻 -
1.พลิกแพลงการใช้ 2.ใช้อย่างเยี่ยมยอด
ภาษาจีน 妙用 -
1.พวงหนึ่ง (ผลไม้) 2.รัวลิ้น 3.ก้มต่ำลง
ภาษาจีน 嘟噜 -
1.พอๆกัน, เหมือนๆกัน 2.ก็ธรรมดา
ภาษาจีน 不大离儿 -
1.พัฒนา, วิวัฒนการ 2.สำแดง, แสดง 3.ฝึก 4.แสดง
ภาษาจีน 演 -
1.พันรอบ 2.รบกวน ก่อกวน
ภาษาจีน 缠绕 -
1.พัสดุส่งเร็ว 2.พัสดุที่ทางไปรษณีย์ต้องการส่งโดยเร็ว
ภาษาจีน 快件 -
1.พา นำ 2.นำ ทำการนำ บัญชา
ภาษาจีน 带领 -
1.พาย 2.คุ้มค่า ไม่เข้าเนื้อ 3.ขีดกรีด
ภาษาจีน 划 -
1.พาย(ที่ใช้พายเรือ), 2.พายเรือ
ภาษาจีน 棹 -
1.พายุและฝนโหมกระหน่ำมา 2.ฝนตกปรอย,ฝนตกพรำ
ภาษาจีน 潇潇 -
1.พิง, 2.พึ่งพาอาศัย, 3.หลักฐาน
ภาษาจีน 凭 -
1.พิสูจน์, ตรวจสอบ,ตรวจ 2.ผล(ตามที่ได้คาดคะเนไว้)
ภาษาจีน 验 -
1 พี่สะใภ้คนโต 2 ใช้เรียกสตรีที่มีครอบครัวแล้วซึ่งมีอายุไล่เลี่ยกับตน
ภาษาจีน 大嫂 -
1.พึงจะต้อง จำเป็นจะต้อง 2.รอคอย 3.หนวด เครา
ภาษาจีน 须 -
1.พืชชนิดหนึ่ง ใบเป็นเส้นยาว ฤดูใบไม้ร่วงจะเกิดเป็นรวงสีเหลืองอมน้ำตาล 2.หนวดของรวงพืชประเภทข้าว
ภาษาจีน 芒草 -
1.พืชตระกูลเผือก 2.หัวที่ฝังใต้ดินของพืชชนิดนี้
ภาษาจีน 魔芋 -
1.พืชประเภทน้ำเต้า หรือบวบ 2.น้ำเต้า หรือบวบ
ภาษาจีน 瓠 -
1.พืชประเภทน้ำเต้า หรือบวบ 2.น้ำเต้า หรือบวบ
ภาษาจีน 瓠瓜 -
1.พืชประเภทป่าน,ปอ 2.ใยของของพืชประเภทป่านหรือปอ 3.งา 4.หยาบ,ไม่เรียบ 5.รอยแผลเป็น 6.มีลายเป็นเป็นจุดๆ 7.ชา, ตายด้าน สามารถอ่านว่าmáได้อีกด้วย
ภาษาจีน 麻 -
1 พื้นปฐพี ทั่วโลก 2 เกี่ยวกับโลก
ภาษาจีน 大地 -
1.พื้นๆ ธรรมดา 2.งานยุ่ง
ภาษาจีน 碌碌 -
1.พูดจา 2.แล่นออกจากท่าเรือ 3.ส่งออก 4.ทางออก
ภาษาจีน 出口 -
1.พูดสอดขึ้นมา 2.เสียบ
ภาษาจีน 插口 -
1.พูดอย่างกว้างๆ 2.คุยตามสบายโดยไม่มีข้อจำกัด
ภาษาจีน 漫语 -
1.พูดออกมาโดยไม่คิดก่อน,สดๆ 2.กลอนสด
ภาษาจีน 口占 -
1.พูดเสียงเหน่อ, พูดเสียงไม่ชัด 2.ใหญ่เทอะทะ
ภาษาจีน 侉 -
1.พูนดินให้สูงขึ้น, 2.ฝึกฝน
ภาษาจีน 培 -
1.พ่ายแพ้ 2.ล้มเหลว 3.ปลด,ถอน
ภาษาจีน 败 -
1.เพลารถ แกน 2.อักษะ
ภาษาจีน 轴心 -
1.เพาะเลี้ยง, 2.ปลูกฝัง
ภาษาจีน 培养 -
1.เพาะเลี้ยงพืช, 2.ปลูกฝัง,ฝึกปรือ
ภาษาจีน 培植 -
1.เพิ่มปริมาณในการส่งสารทางจดหมาย 2.เพิ่มขนาด เพิ่มปริมาณ ขยายขอบเขต
ภาษาจีน 扩容 -
1 เพียงคนเดียว 2 อันเดียวในจำนวนสิ่งของเป็นชุดหรือในจำนวนสิ่งของที่เป็นคู่
ภาษาจีน 单个儿 -
1.เพื่อน 2.ร่วม
ภาษาจีน 伴 -
1.เพื่อนบ้าน 2.ใกล้เคียง
ภาษาจีน 邻 -
1.แพรวพราวไปด้วยสีสันต่างๆ 2.เต็มไปด้วยความซื่อๆ
ภาษาจีน 烂漫 -
1.แพะหรือแกะ 2.ชื่อสกุลชาวจีน
ภาษาจีน 羊 -
1พรรคการเมือง2 กลุ่ม แก๊ง3 ให้ท้ายเข้าข้าง ปกป้อง4 หมายถึงญาติพี่น้อง
ภาษาจีน 党 -
1พระผู้เป็นเจ้า 2กษัตริย์ ราชา จักรพรรดิ3 สืบสาวราวเรื่อง ค้นหาข้อมูลเท็จจริง ค้นพบ
ภาษาจีน 帝 -
1พลิกกลับ 2รื้อฟื้นเรื่องเก่า
ภาษาจีน 叨登 -
1พลิกปุ๋ยที่กองๆกันอยู่เพื่อทุบให้แตกละเอียด 2 พูดซ้ำๆซากๆ
ภาษาจีน 倒粪 -
1พอสมควร คู่ควรกัน 2พึงจะ ควรจะ พึงจะต้อง 3 ต่อหน้า หันเข้าสู่ ต่อหน้าต่อตา 4 กำลังอยู่ 5รับตำแหน่ง เป็น ทำหน้าที่เป็น 6 รับผิดชอบ รับ 7 ควบคุม ดูแล จัดการ อำนวยการ
ภาษาจีน 当 -
1พิจารณา พินิจพิเคราะห์ 2แลกกัน สับเปลี่ยน
ภาษาจีน 掂对 -
1พิจารณา พินิจพิเคราะห์ ไตร่ตรอง 2 ชั่งน้ำหนัก
ภาษาจีน 掂掇 -
1พิษ 2 สิ่งที่เป็นพิษร้ายต่อความคิด 3 ยาเสพติด 4 มีพิษร้าย 5 ใช้พิษเบื่อให้ตาย 6 ชั่วร้าย รุนแรง ดุเดือด
ภาษาจีน 毒 -
1พี่สาวคนโต พี่ใหญ่ 2 เป็นคำที่ใช้เรียกเพื่อนสตรีหรือหญิงที่คุ้นเคย ด้วยความนับถือ
ภาษาจีน 大姐 -
1พืชถั่วเหลือง 2ถั่วเหลือง
ภาษาจีน 大豆 -
1พื้น2พื้นฐาน รากฐาน 3เบาะแส เส้นสนกลใน 4ต้นฉบับ สำเนา 5ส่วนที่เหลือในครั้งสุดท้าย
ภาษาจีน 底子 -
พ.ร.บ
ภาษาจีน 国会的决议 -
พก
ภาษาจีน 携带 -
พกติดตัว, ถือติดตัว, พาไปด้วย, จูงมือ, จูงแขน
ภาษาจีน 携 -
พกปืน
ภาษาจีน 带手枪 -
พกปืน
ภาษาจีน 身藏手枪 -
พกลม
ภาษาจีน 捕风捉影 -
พกลม
ภาษาจีน 虚妄 -
พกลม
ภาษาจีน 撒谎 -
พง
ภาษาจีน 草丛 -
พง
ภาษาจีน 灌木丛 -
พงศาวดาร
ภาษาจีน 演义 -
พงศาวดาร
ภาษาจีน 历史演义 -
พงศ์
ภาษาจีน 后裔 -
พงศ์
ภาษาจีน 血统 -
พงศ์
ภาษาจีน 家族 -
พงศ์
ภาษาจีน 门第 -
พงศ์พันธุ์
ภาษาจีน 家族 -
พงศ์พันธุ์
ภาษาจีน 宗族 -
พงศ์พันธุ์
ภาษาจีน 氏族 -
พงศ์พันธุ์
ภาษาจีน 血统 -
พงศ์พันธุ์
ภาษาจีน 后裔 -
พงหญ้า
ภาษาจีน 草丛 -
พจนะที่อ้างอิงจากหนังสือโบราณ
ภาษาจีน 典故 -
พจนานุกรม
ภาษาจีน 字典 -
พจนานุกรม
ภาษาจีน 词典 -
พจนานุกรม
ภาษาจีน 辞书 -
พจนานุกรม
ภาษาจีน 辞典 -
พจน์
ภาษาจีน 词 -
พจน์
ภาษาจีน 单词 -
พจน์
ภาษาจีน 词语 -
พจน์
ภาษาจีน 话语 -
พจน์
ภาษาจีน 言语 -
พญา
ภาษาจีน 王 -
พญา
ภาษาจีน 君王 -
พญา
ภาษาจีน 君主 -
พญางู
ภาษาจีน 蛇王 -
พญานาค
ภาษาจีน 龙王 -
พญามังกร
ภาษาจีน 龙王 -
พญามัจจุราช
ภาษาจีน 死神